«Ух, могу ли я прокачать свои навыки перевода?»
Хан Ёль был невероятно любопытным парнем, поэтому он не мог не расстраиваться, когда не мог интерпретировать странные пространственные символы сценария, лежащего перед ним, хотя это выглядело очень интересно.
«Сдаться.»
«Ух…»
«Ну, это не совсем невозможно»,
Стюарт подумал про себя.
В этой многомерной вселенной было больше измерений, о которых даже Стюарт не знал.
Мир демонов представлял собой независимое измерение с очень необычной структурой, связанной со всеми другими измерениями.
В библиотеке повелителя демонов внутри замка Люцифера были книги на языке демонов, содержащие информацию об этом измерении, но Стюарт не удосужился рассказать об этом Хан-Ёлю.
— Считай это маленькой местью за то, что ты скрыл от меня информацию о Тии.
На первый взгляд Стюарт выглядел как незрелый мальчик-подросток в шорах, который любил косплеить. Но на самом деле он был повелителем мира демонов, который очень долгое время жил во тьме, далеко.
Он так долго служил Люциферу, всегда ступая по тонкому льду, что невозможно было не заметить, что Хан-Ёль что-то от него скрывает. Хан-Ёль, проживший меньше лет по сравнению со Стюартом, не мог избавиться от привычки Стюарта наблюдать даже за малейшими привычками других.
Тем не менее, Стюарт мало что сказал Хан Ёлю.
«Для мастера вполне естественно подозревать других. До сих пор, Ханёль, ты был слишком мягок, так что продолжай в том же духе».
Стюарт не обиделся на подозрения Хан Ёля. Напротив, он был доволен. Поначалу он сопротивлялся идее служения человеку, но теперь ему немного понравился Хан Ёль. Он чувствовал, что первый человек, которому он должен был служить, кроме Люцифера, наконец-то немного повзрослел.
Но все же он не мог не чувствовать себя немного сварливым.
Это было его оправдание: «Вы не спрашивали, поэтому я вам не скажу». Я не сделал ничего плохого».
«Ух, какая трата!»
Хан Ёль не мог оторвать глаз от похожей на картинку надписи на стене здания до последней минуты отдыха после охоты.
Дошло до того, что он задумался, стоит ли ему снести стены здания, чтобы забрать его с собой.
*
Шаг, шаг, шаг!
Хан Ёль и его группа шли в темноте.
«Хм?»
Он шел впереди с ярким, сияющим белым драконом на голове, но затем внезапно остановился, побудив капитана, который следовал за ним, быстро спросить: «Что случилось?»
— Разве ты не слышал сейчас что-то странное?
— Что слышишь?
— Подожди, останови всех на минутку.
«Хорошо. Всем остановиться!»
— Ч-что происходит?
По сигналу капитана остановиться все тревожно застыли на месте, направив в разные стороны пистолеты.
Хотя заслуженный отдых и поднял их боевой дух, это не изменило того факта, что они оказались в темнице ужаса. Другими словами, им было еще далеко до спасения от этого ужаса.
«Фу!»
Мрачная аура руин, особенно в таком темном, заполненном трупами месте, была для них слишком сильной, даже если Охотники Мастер-ранга защищали их маной.
«Демонические глаза!»
Хан-Ёль применил Глаза Демона и огляделся вокруг.
Однако, как и ожидалось, подземелье в руинах имело весьма необычную структуру. Он был оснащен устройством искажения маны, из-за которого его невозможно было обнаружить Глазами Демона на определенном расстоянии.
‘Отмена.’
Он отменил это, как только понял, что это не работает. Лучше было полагаться на другие чувства, чем бесполезно полагаться на Глаза Демона.
Шаг, шаг!
‘Снова?’
На этот раз он это услышал наверняка.
«Подождите, это звук?»
Это звучало одновременно знакомо и незнакомо.
— Я слышал это раньше.
Хан Ёль на мгновение задумался. Ему казалось, что истина, скрывающаяся за этим звуком, придет к нему.
«Ах!»
Наконец до него дошло.
— Подожди, это значит?
Как только он понял, что это такое, в его голове вспыхнул красный сигнал.
«Все, ваши головы…!»
Такк!
«Ах, помогите мне!»
Прежде чем он успел произнести слова «будь осторожен», члена экипажа внезапно схватило и потащило странное существо, которое быстро спустилось с потолка руин. Это было невероятно быстро.
‘Блин!’
Хан-Ёль выругался и поспешил их спасти.
Такк!
В конце концов, он решил защитить их, насколько мог. Однако неспособность защитить простолюдина, находящегося прямо перед ним, будет ударом по его гордости..
— Я не могу позволить себе потерять простолюдина, по крайней мере, не в поле моего зрения. Хотя ничего не поделаешь, если они умрут вне моего поля зрения!
Хотя это звучало безответственно, он имел в виду, что, по крайней мере, собирается взять на себя ответственность за то, что было перед ним. Для Хан Ёля это было похоже на игру. Никакой конкретной награды за хорошую работу не было, но защита его гордости была не менее важна.
Такк!
«Х-Хан-Ёль-он!»
Обычный член экипажа подумал, что он мертвец после того, как странный монстр схватил его, но его лицо просветлело, когда Хан-Ёль схватил его, думая, что он будет жить.
«Проснуться!»
«Д-да!»
Он был напуган до смерти, но, по крайней мере, в этот момент у него была надежда, что он выживет.
Киее!
‘Ах!’
Тем не менее, он был до смерти напуган монстром, схватившим его из воздуха.
Хан Ёль не выглядел напуганным, но ему это показалось довольно смешным.
‘Что это за вещь?’
Это был не мертвый священнослужитель.
Причина, по которой Хан-Ёлю показалось это присутствие знакомым, заключалась в том, что это существо не было двуногим. Звук, издаваемый этим существом, был похож на звук, который издавала Тиа всякий раз, когда устраивала ему засаду, пока он спал или купался, или когда она карабкалась по стенам или потолку.
Другими словами, у этого монстра было много ног. Единственная разница заключалась в том, что у этого существа было больше ног, чем у Тии.
— Десять ног?
Священнослужители-нежить в целом были похожи на людей, хотя детали их скелетной структуры немного отличались.
Однако этот монстр был совершенно другим, его внешний вид был слишком гротескным, чтобы его можно было назвать человеком.
Его основная структура тела отдаленно напоминала тело нежити-священнослужителя. Однако, как будто он подвергся какому-то сложному эксперименту или чему-то в этом роде, у него было десять гигантских ног, которые были совершенно разными и позволяли им свободно карабкаться по стенам.
— Сначала возьми это!
Бум!
Хиаа!
Тук!
Хан-Ёль первым спас захваченного рядового члена экипажа и вернул его обратно.
«Т-Спасибо!»
«В следующий раз будь осторожен с тем, что может быть над тобой».
— Д-да, Хан-Ёль-ним!
Глаза члена экипажа-мужчины сияли преданностью, когда он смотрел на Хан Ёля.
— Итак, давайте приступим к работе.
Кееее.
[Враг, вторгшийся в святилище, вам не избежать божественного наказания.]
— А, так оно говорит на том же языке, что и священнослужители-нежить?
Это означало, что было две возможности: либо это был монстр, умевший говорить на этом языке, либо он был каким-то образом связан с нежитью-священнослужителями.
— Но я думаю, это не имеет ко мне никакого отношения. Мне просто нужно убить его, и на этом все закончится».
Хан-Ёль чувствовал, что этот монстр был более могущественным, чем первый священнослужитель-нежить, но проблема заключалась в том, что он был один.
«Я уничтожил около сотни священнослужителей, но этот монстр один, так что что может пойти не так…»
Прежде чем Хан Ёль успел закончить свою мысль…
Шаг, шаг, шаг!
Еще больше десятиногих монстров начали вылезать из дыры в руинах.
‘…Думаю, что-то может пойти не так. Карвис!
[Их 123.]
«Это больше, чем священнослужители-нежить!»
[Правильно, и все они индивидуально сильнее. Что касается людей, то они намного сильнее среднего охотника мастер-ранга.]
‘Вот это боль.’
Царапать царапину.
Хан-Ёль почесал голову.
С тех пор, как подземелье пробудилось, все монстры, вышедшие из этих старых подземных руин, были на несколько уровней выше, чем Охотники Мастер-ранга на Земле. В результате их было трудно оценить, поскольку не существовало официального ранга между мастер-рангом и трансцендентным мастер-рангом.
«Когда я прибуду на Землю, я попрошу мастера Хи-Юна сначала решить этот терминологический вопрос».
До сих пор они придерживались той терминологии, которую использовали, находясь в первом измерении.
Однако со временем количество Охотников Мастер-ранга увеличилось, а также количество Охотников выше Мастер-ранга. Мастер-ранга, который был после S-ранга, было недостаточно, чтобы отличить могущественных Охотников.
— Ну, это не имело бы значения, если бы там были только люди из Бастро.
Мир людей был слишком сложен, чтобы его можно было сравнивать с воинами Бастро, чьи воинские ряды состояли только из одного, двух и трех человек.
Киее!
[Получи божественное наказание, глупый злоумышленник!]
«Черт возьми, ничего не поделаешь. Стюарт!
— Да, Хан-Ёль-ним.
«Я не знаю, кто они именно, но давайте просто уберем их».
— Я тоже об этом думал.
«Ха-ха, в конце концов, мы хорошая пара».
«Какая бесполезная вещь говорить».
«Тебе все время так холодно, цк цк».
Первоначально Хан Ёль делился своими шутками с Тией, но, поскольку она оказалась в ловушке в коконе, ее место занял Стюарт.
Увидев это, капитану пришла в голову странная мысль.
«Я хочу поговорить о таком разговоре с Хан-Ёль-нимом…»
Он завидовал Стюарту, когда они оказались так близко и вели, казалось бы, тривиальную беседу.
Капитан крепко сжал кулак.
«Теперь я Охотник Мастер-ранга. Хотя я еще не использовал сто процентов своей силы, приложив немного больше усилий, я, возможно, смогу приблизиться к Хан-Ё-ниму!
Тот факт, что Стюарт был демоном, был тайной, которую знали только Хан-Ёль, его непосредственные подчиненные и египетская троица. Для остальной команды Стюарт был просто сильным охотником мастер-ранга.
— Я обязательно займу его место!
Кулаки капитана горели пламенем страсти.
Стюарт взглянул на капитана, пока Хан-Ёль не смотрел, затем снова перевел взгляд на Хан-Ёля.
«Что они находят такого очаровательного в Хан-Ёль-ниме, что эти люди охотно предлагают ему себя?»
У демонов просто был инстинкт служить тем, кто был могущественным. Они эволюционировали и выжили в мире, где действует закон джунглей.
Однако Земля, которую изучал Стюарт, кардинально отличалась от мира демонов.
Как и все измерения, Земля была местом, где желание и жадность существовали во многих формах, а также истинное добро и зло.
