Вещи, которые могли бы что-то значить для Хан Ёля, не значили бы ничего для других, если бы он повторял их неоднократно. Фактически, его упрямая настойчивость только заставила бы их усомниться в нем.
«Мне нужно что-то изменить, но что я могу изменить?»
Хан-Ёль не смог получить никаких подсказок, связанных с пространственными свойствами.
Один из агентов осторожно подошел к Хан-Ёлю и Пи примерно в то время, когда они закончили охоту и вернулись в назначенное им жилье. Похоже, у агента было что-то, что он хотел обсудить с Пи, и он продолжал украдкой поглядывать на Хан Ёля.
Затем агент наконец решил высказаться.
[Простите, Хан Ёль? Можете ли вы извинить нас на секунду?]
«Хорошо.»
Хан-Ёлю было любопытно, о чем они собираются говорить, но он не был достаточно наглым, чтобы сказать им, чтобы разговор вел его при нем. Он пошел вперед, умылся, а затем наслаждался банкой холодного пива на диване, а П вошел примерно через тридцать минут.
«Как дела?»
[Ах, то есть… Думаю, я больше не смогу вести тебя.]
Хан Ёль вскочил с дивана и спросил: «Ч-что? Почему?»
О расставании с П сейчас не могло быть и речи. Ему еще предстояло получить представление о том, как работает пространственное свойство, и все его усилия были бы напрасны, если бы он сейчас был отделен от P.
[Хм…]
Пи, казалось, колебался, сможет ли он раскрыть информацию, которую он только что услышал, Хан Ёлю или нет. Он долго размышлял, но в конце концов решил поделиться тем, что узнал, с Хан Ёлем, поскольку он не был тем человеком, который будет болтать о чем-то другим.
[Я получил задание. Обычно я не получаю никаких заданий, но в одной стране недавно начались проблемы, поэтому меня отправляют туда кого-то эвакуировать.]
«Миссия?»
[Ага.]
Услышав ответ П, Хан Ёль немного подумал, прежде чем наконец щелкнуть пальцами.
Щелчок!
«Позволь мне пойти с тобой».
[Ч-что?!]
Пи был шокирован, услышав предложение Хан Ёля.
«Почему? Разве вы не должны быть благодарны, если охотник ранга Трансцендентный Мастер предложит помощь?»
[Т-это сейчас не проблема!]
В конце концов Пи закричал, услышав, что корейский охотник предлагает сопровождать американского секретного агента в миссии, порученной правительством Соединенных Штатов. Это было нелепо.
«Ах, забудь об этом. Думаю, будет быстрее, если я поговорю с вашим президентом напрямую».
[Э-Эй!]
Пи изо всех сил старался остановить Хан Ёля, но было уже слишком поздно. Хан Ёль уже достал специальный телефон, защищенный от прослушивания, по которому можно было напрямую позвонить президенту США.
Он нажал кнопку вызова и сказал: «Можете ли вы позволить мне присоединиться к этой миссии?»
[Что?]
Даже президент Соединенных Штатов ответил так же, как П.
[О, Боже…]
Пи вздохнул и покачал головой. Он уже понял, что Хан Ёль был импульсивным типом, проведя с ним несколько дней, но не ожидал, что тот окажется таким импульсивным. Однако Хан Ёль шел за нами не ради развлечения. На этот раз у него была веская причина присоединиться к миссии, и эта причина была…
— Если это означает, что я могу заполучить эту тайну, тогда я не против, чтобы меня называли туполицым.
Он отчаянно хотел заполучить эту тайну.
***
Тем временем Белый дом был полностью перевернут бомбой.
что Хан Ёль упал.
[Этого не может быть, господин Президент! Как может посторонний присоединиться к нашей секретной операции?]
[Я позволю себе не согласиться, господин Президент. Возможно, это не так плохо, как мы думаем. Мы говорим здесь о южнокорейском! Южная Корея — наш союзник, и это будет не первый раз, когда наши правительства будут работать вместе.]
[Все еще! Эта миссия просто еще одна миссия?!]
[Если можно добавить, мы можем гарантировать успех этой миссии, если к ней присоединится Ли Хан Ёль. Как вы сказали, эта миссия чрезвычайно важна для нас, верно?]
[Т-это-!]
Между двумя фракциями высокопоставленных чиновников президента, присутствовавших на встрече, разгорелась острая дискуссия. Одна сторона была непреклонна в том, что они не должны позволять постороннему присоединиться к миссии, независимо от того, был ли он превосходным охотником ранга мастера или нет, в то время как другая сторона утверждала, что Южная Корея является важным союзником Соединенных Штатов, и его включение будет гарантировать успех своей миссии.
[Хм…]
В конце концов, президент оказался перед огромной дилеммой, поскольку он знал, что обе стороны правы.
***
Стук! Стук!
[…]
Президент дважды постучал по столу, и все взгляды в комнате обратились на него.
[Я учел ваше мнение и принял решение.]
В конце концов, он был лицом, принимающим решения в этой комнате, и, наконец, принял решение после некоторого размышления над ним.
Затем его решение было передано Хан Ёлю и П.
«Хо-хо-хо!
Видеть? Что я тебе сказал?»
[Невозможный…]
Президент разрешил Хан Ёлю присоединиться к секретной миссии. Он позволил это главным образом потому, что Южная Корея была важным союзником Соединенных Штатов, и уже были многочисленные случаи, когда Охотники из обеих стран вместе работали над различными миссиями.
— Я буду под твоей опекой, друг мой.
[Ну, думаю, у меня нет выбора…]
Оба ухмыльнулись и стукнули кулаками.
«Хехехе~»
Хан-Ёль глупо ухмыльнулся.
Пи не мог понять, почему Хан Ёль так отчаянно хотел провести с ним время, но не чувствовал от него никаких злых намерений, поэтому решил не думать об этом. Вместо этого Пи начал учиться у Хан-Ёля тому, что гении
как будто у него был совершенно другой образ мышления.
***
Благодаря маленькой хитрости, которую он проделал, время Хан Ёля с Пи продлилось. Однако теперь они выполняли секретное задание правительства Соединенных Штатов, поэтому он не мог делать с П. все, что хотел.
[Повторюсь. Вы должны поклясться, что будете хранить в тайне все, что увидите во время этой миссии.]
«Эй, что ты обо мне думаешь? Я уже говорил тебе, что клянусь своей честью Выдающегося Охотника Мастер-ранга.
[Хм… Хорошо, если ты так говоришь.]
«Ах! Временами ты так расстраиваешь, ты знаешь это? Хан-Ёль ворчал, от разочарования ударяя себя в грудь на виду у других агентов.
Однако агенты по-прежнему относились к нему скептически.
«Тск… Эти парни слишком проницательны для их же блага…»
На этот раз Хан-Ёль внутренне ворчал. У него не было планов разглашать то, что он увидел во время секретной миссии. Да, возможно, он был не очень хорошим человеком, но он был из тех, кто придавал большое значение своему слову. Он не предаст и не нарушит своего слова, если другая сторона сначала не сделает с ним что-нибудь.
Он цокал языком и ворчал, потому что ему пришлось поклясться своей честью, чтобы убедить их. Что ж, его честь вообще не имела для него большого значения, поскольку он был реалистом, который больше внимания уделял своей собственной выгоде, а не поверхностным вещам, таким как честь.
Хан-Ёль предпочитал, чтобы его называли бесчестным, чем считали другими дураком. Другими словами, он лгал, когда клялся своей честью, и агенты были правы, скептически относясь к нему.
Разрешил всю эту ситуацию не кто иной, как П.
[Хорошо, у нас осталось мало времени, так что давайте сразу перейдем к брифингу. Я слышал лишь некоторые подробности, но полагаю, что мне нужно вызволить Охотника Мастер-ранга из Южной Америки?]
[Да это верно.]
Агенты снова переключили свое внимание на П и достали секретные документы, которые они принесли с собой, чтобы начать брифинг.
[Наша миссия, Адальбертопена, охотник высшего ранга из Венесуэлы, попросила убежища у нашего правительства. В Венесуэле сильны антиамериканские настроения, и двое из трех ее «Охотников Мастер-ранга» также разделяют эти настроения. Однако нашему правительству удалось убедить Адальберто… Для краткости мы будем называть его Адаль. С тех пор он был нашим информатором. Однако общенациональная чистка, происходящая в Венесуэле, заклеймила Адала как предателя, что заставило его искать убежища у нашего правительства.]
[Но какая большая проблема потребовала моего присутствия?]
П. не видел никакой проблемы, которая оправдывала бы его участие в этой миссии. Венесуэла была расположена близко к Соединенным Штатам, поэтому влияние правительства могло легко достичь их.
Другими словами, эта миссия не требовала присутствия кого-то вроде него. Дело не в том, что его не беспокоили поездки, а в том, что его отправляли только на миссии, которые правительство Соединенных Штатов считало невозможными.
Единственное другое правдоподобное объяснение, которое пришло в голову П, заключалось в том, что правительство Соединенных Штатов пришло к выводу, что эвакуация этого венесуэльского охотника высшего ранга действительно является невыполнимой задачей.
[Т-это…]
Агент нажал кнопку на пульте дистанционного управления.
Бип!
[Ч-что?!]
На экране была показана ужасная сцена. На земле горел вертолет, повсюду валялись человеческие останки. Человеческие останки были жестоко разорваны на части, и, судя по американскому флагу на их одежде, они, судя по американскому флагу, принадлежали американским охотникам.
[Первоначальная миссия была довольно простой. Мы должны были встретиться с Адалем в Пуэрто-ла-Крус и переправить его в Соединенные Штаты. Мы понятия не имеем, как это произошло, но венесуэльские военные уже ждали в засаде в Пуэрто-ла-Крус. И они напали в тот момент, когда мы с ним встретились.]
[Означает ли это, что наши планы стали известны?]
[Вроде так и есть, но мы не верим, что утечка произошла с нашей стороны… Мы полагаем, что весьма вероятно, что утечка произошла со стороны Адала, поскольку он был не единственным, кто приходил к точке эвакуации — мы вывозили его вся гильдия тоже.]
[Ах…]
Пи наконец понял, что произошло, и ахнул. Однако кто-то другой проявил совершенно иную реакцию на реакцию П.
«Тск… Тск…
Как глупо. Вам следовало сначала вывести Адала, а затем переместить всю его гильдию после того, как вы его благополучно обезопасили. Ты потерял все эти жизни, потому что хотел вывести всех одновременно».
Всего несколько дней назад Хан Ёль не мог понять ни одного слова по-английски, если бы кто-нибудь не перевел для него, но благодаря повышению уровня его навыков перевода он теперь понимал, что говорят другие.
Именно по этой причине он мог все понять на этом брифинге, где повсюду были разбросаны сложные английские слова. Однако агентов не позабавило его внезапное улучшение. Вместо этого они все стиснули зубы и гневно посмотрели на него.
«На что ты смотришь? Я сказал что-то не то?» — насмехался Хан-Ёль, копая ухо. Затем он сдул ушную серу с пальца и ухмыльнулся им, прежде чем сказать угрожающе: «Скажите мне, что я не прав. Попробуй.»
[Н-нет, ты не…]
Агенты попытались ему возразить, но вскоре съежились, как стая мышей перед львом, когда Хан Ёль стал немного серьёзным. Они могли быть секретными агентами самого могущественного правительства в мире, но в лучшем случае они были просто охотниками C-ранга.
Они были незначительными существами перед Хан Ёлем, и если бы он немного преувеличил, то легко мог бы сдуть их, просто дунув ртом.
