«Вы чувствуете себя некомфортно, сэр Хан-Ёль?» — спросил Фердинанд, обеспокоенный тем, что их внезапный визит его оскорбил.
Причина, по которой он был обеспокоен, заключалась в том, что большинство людей уже сказали бы, что все в порядке, но с Хан Ёлем дела обстояли не так.
Хан Ёль был человеком, который не упускал бы возможности вести психологическую войну против своего противника. Другие могли подумать, что он очень чувствителен или слишком много думает, что технически не было ошибкой, поскольку он уже скептически относился к Фердинанду, хотя еще ничего не произошло.
Однако инстинкты Хан Ёля всегда служили ему хорошо, и это в сочетании с его привычкой никогда полностью не доверять людям заставляло его сомневаться даже в самых незначительных вещах.
«Вовсе нет, я просто кое о чем подумал. В любом случае, я не могу придумать ни одной причины, по которой тебе пришлось бы встретиться со мной, так почему ты сегодня здесь?» — спросил Хан Ёль. Он улыбался, но было совершенно очевидно, что он не гостеприимный хозяин.
[Что он сказал, сэр Фердинанд?]
К счастью или к несчастью, Фердинанд был единственным, кто в группе мог говорить по-корейски, поэтому остальные Охотники не могли понять, что происходит.
«Гм…
Мы сегодня вторглись к вам с просьбой об одолжении, — ответил Фердинанд, игнорируя Охотников.
«Ой? Одолжение?»
«Да, Охотники в наших коалиционных силах слышали о вашем героизме в спасении стран Юго-Восточной Азии. Ты действительно достоин называться сильнейшим Охотником в мире».
«Ха-ха-ха!
Чепуха, я просто делал все возможное для нашего мира, вот и все».
«Хохохо~»
Тиа рассмеялась, найдя фальшивое смирение своего хозяина довольно милым.
Хан Ёль заметил гримасу Фердинанда. Это было довольно незаметно и длилось всего долю секунды, и никто этого не заметил, но его острое чутье не упускало ни малейшего движения в комнате.
‘Что это было?’
он задавался вопросом.
Однако то, что он заметил его гримасу, не означало, что он знал, почему он это сделал, но он знал, что Фердинанд определенно что-то скрывает.
Хан Ёль вспомнил учение своего отца. ‘Я знал это. Это один хитрый парень. Отец был прав, когда говорил: никогда не доверяй тому, кто приходит к тебе с улыбкой».
«Говоря о вашем героизме, не могли бы вы показать нам и некоторые из ваших героических подвигов?»
«Хм?»
Хан-Ёль не мог понять, каковы были намерения Фердинанда. Он мог быть чрезвычайно богатым и самым могущественным Охотником на Земле, но он происходил из очень бедной семьи. Он ничего не знал о том, как социализируются элиты, и не интересовался ими даже после того, как стал богатым. Вместо этого он предпочитал жить нормальной жизнью с теми, с кем был близок, и тратить деньги на все, что хотел.
Подобный способ общения не был чем-то, с чем он сталкивался даже в Измерении Бастро, когда жил как Харкан, поскольку Бастролинги были прямым типом. Они не будут ходить вокруг да около, пытаясь показаться претенциозными.
«Ах, мои извинения. Я хотел сказать: не будете ли вы так любезны помочь нам так же, как вы помогли этим четырем странам?» Фердинанд немедленно повторил это, заметив, что Хан Ёль не понимает его манеру речи.
— Тц… Кто, черт возьми, так говорит?
Хан Ёль был раздражен и не мог понять, как общаются эти так называемые элиты.
Внезапно Фердинанд опустил голову и сказал: «Я умоляю тебя».
[Пожалуйста, сэр Хан-Ёль.]
Остальные Охотники тоже опустили головы в тот момент, когда Фердинанд сделал это. Это было неподобающе с их стороны, особенно для Фердинанда, но Фердинанд приготовился к этому, чтобы заставить Хан-Ёля согласиться помочь им.
— Этого должно быть достаточно, верно? Он героический тип Охотника, поэтому он точно не откажет нам, если мы склоним перед ним голову.
Фердинанд уверенно подумал.
К сожалению, это был очень одномерный образ мышления.
Хан Ёль пожал плечами и ответил: «Я не хочу».
— Спасибо, а?
Фердинанд был ошеломлен.
Он был уверен, что самый могущественный Охотник в мире, опьяненный игрой в героя, примет просьбу, но герой
даже не подумал больше секунды, прежде чем наотрез отказаться от этого.
Фердинанд всегда все обдумывал, прежде чем сделать ход, поэтому неожиданный ответ Хан Ёля полностью застал его врасплох.
Хан Ёль подчеркнул свой отказ. «Позвольте мне повториться, поскольку, похоже, вы не поняли. Я не хочу. Я отказываюсь. Нет.»
— Н-но почему? — спросил Фердинанд в ответ.
Хан Ёль поморщился от упрямства этого человека и сказал: «Силы мировой коалиции уже отказались от моей помощи. Позвольте мне спросить вас об этом. Какие полномочия вы имеете просить меня о помощи? Нет, просить меня сражаться от вашего имени?
— Т-это…
Фердинанд был ошеломлен прямым вопросом Хан-Ёля. Он мог быть командующим миротворческими силами Венгрии, но не он отвечал за продолжающуюся в настоящее время войну. Он был всего лишь одним из командиров коалиции Китая и Хун, а высокопоставленные чиновники с обеих сторон руководили этой войной.
Другими словами, Фердинанд не имел права голоса за столом переговоров, кроме вопросов, связанных с военной стратегией. Хорошим примером, показывающим, насколько малым авторитетом он обладал в этой войне, был тот факт, что он не мог выбирать, где мобилизоваться. Высокопоставленные чиновники решали, куда его направить, и у него не было другого выбора, кроме как следовать их инструкциям.
— И я думаю, что ты в чем-то ошибаешься. Это не четыре, а пять стран, если учесть Филиппины. Кроме того, я помогал им не потому, что заботился об этом мире или хотел стать героем. Все это было ради моей собственной выгоды, и я планирую взять с них огромную цену за мою помощь», — сказал Хан Ёль.
Затем он ухмыльнулся и добавил: «Я никогда ничего не делаю бесплатно. Теперь позвольте мне задать вам еще один вопрос. Что ты дашь мне взамен, если я помогу тебе убить этих монстров?»
— Т-то есть… Мы можем…
«Позволь мне закончить это за тебя. Ничего. Ты не можешь мне ничего дать. Почему? Потому что у вас нет никакого авторитета в Венгрии, господин Фердинанд».
«…»
Фердинанд потерял дар речи от злобных и резких слов Хан-Ёля, и ему пришлось закусить губы, дрожа от унижения перед остальными.
«Что? Надеюсь, ты не думал, что я соглашусь помочь тебе только потому, что ты назвал меня героем и все такое? Вы действительно думали, что что-то подобное действительно сработает?»
«…»
Фердинанд не смог ответить — нет, ему нечем было ответить. Казалось, Хан Ёль видел его насквозь, поскольку ему был полностью поставлен мат.
Хан Ёль как бы читал его мысли. Если быть точным, он читал мысли одного из Охотников, пришедшего вместе с Фердинандом. Охотник был довольно молод и выглядел самым слабым в группе, поэтому Хан Ёль решил прочитать его мысли, чтобы выяснить, что они замышляют.
‘Н-ни в коем случае… Этого не может быть…!’
Фердинанд впал в отчаяние.
Он любил и уважал Хан Ёля. Его реакция после того, как он услышал, что он спас четыре – нет, пять стран от монстров, была: «Как и ожидалось от него!»
К сожалению, после этой встречи его фантазия о Хан Ёле разбилась на куски.
«Тск…
Как ты будешь выживать в этом мире, если ты такой невежественный?»
«…»
«Хорошо, я думаю, так и должно быть, верно? Я сегодня немного устал, так что, пожалуйста, разберитесь сейчас».
Хан Ёль все еще не оправился от инцидента с Белым Драконом, поэтому был морально истощен.
Между тем Фердинанд неправильно понял это как Хан-Ёль, преследующий их.
— Н-но, сэр Хан Ёль!
«Да?»
Фердинанд повысил голос, и это звучало эмоционально. «Разве ты не слышишь крики молодых Охотников, умирающих на поле боя?! У тебя нет к ним ни капли сочувствия?! Как можно было их так игнорировать?! Тебе приятно знать, что ты их бросил?!
Это было очень нерыцарски с его стороны. Фактически, даже Охотники, долгое время служившие ему, были удивлены его словами. Он всегда соблюдал рыцарский кодекс и всегда был осторожен даже с мелочами, опасаясь запятнать его.
Он вел себя как дворянин средневековья – по крайней мере, он так думал. Кем бы он ни был, по крайней мере, он был неплохим дворянином.
Тем не менее, Хан Ёль был невозмутим, хотя Фердинанд кричал прямо ему в лицо.
«Да, я их не слышу. И я не понимаю, почему вы заставляете меня заботиться о них, хотя они даже не мои подчиненные».
— Н-как ты можешь такое говорить?!
Фердинанд хотел продолжить спор, но не смог произнести ничего из того, что приготовил, увидев, насколько холодными и бесстрастными были глаза Хан-Ёля.
Хан-Ёль зевнул и сказал: «Зевайте…
Я устал и мне нужно поспать, поэтому, пожалуйста, уходите».
— Пожалуйста, сюда, — добавил Сахас, держа дверь открытой.
Охотники, возможно, не поняли разговора между Хан-Ёлем и Фердинандом, но это не значило, что они не могли понять атмосферу. Атмосфера в номере уже показала, что им не удалось получить то, что они хотели, из-за чего они покинули отель с тяжелым сердцем.
«Ах,
что
оно не стоило усилий, — проворчал Хан-Ёль, протирая глаза после ухода Охотников.
«Хохо~
Вы слишком безжалостны, хозяин. Тебе действительно пришлось их так выгонять? — игриво спросила Тиа.
«Что это за взгляд? Почему ты притворяешься, что встаешь на их сторону, когда очевидно, что ты просто развлекаешься?»
«О~ Это то, на что это похоже? Нет~ Я очень беспокоюсь о них.
«Да правильно.»
«Хохохо~»
Разговор обычно заканчивался примерно в это же время после того, как Тиа повеселилась, но на этот раз, к сожалению, это было не так.
Новый участник — или, скорее, старый участник, который теперь имел возможность говорить после превращения в человека, Белого Дракона, вмешался и продолжил разговор.
«Люди действительно интересные существа. Их наглость на секунду заставила меня подумать, что они демоны».
«Кьюуу!»
Она держала Мавроса на руках, что было довольно странно, поскольку раньше она его игнорировала, но теперь ласково поглаживала его по голове. Само собой разумеется, что Маврос сейчас был на седьмом небе от счастья.
«Тск…
Что мне делать с этой неблагодарной ящерицей?» Хан-Ёль проворчал.
«Кью!»
Маврос возразил и пристально посмотрел на него после того, как его назвали ящерицей.
«Что?! Ты хочешь подраться?!» — огрызнулся Хан-Ёль.
Они оба посмотрели друг на друга, и в пространстве между ними полетели искры.
Швааак!
— То, что вы сейчас сказали, было довольно неприятно.
Спор в комнате еще не закончился, когда Стюарт появился из воздуха.
«Хм? Но я не думаю, что я это выдумывал? Белый Дракон нагло ответил.
Уууу!
Следующий раунд был между Стюартом и Белым Драконом. С тех пор они не ладили, и их враждебность только возросла после того, как она проснулась и превратилась в человека.
Стюарт был демоном с темными атрибутами, а Белый Дракон был его полной противоположностью. Демоны и драконы всегда враждовали друг с другом, и это продолжалось с тех пор, как кто-то себя помнил.
Ранее Тиа объяснила Хан-Ёлю, что вражда между двумя расами не была вызвана одной стороной. Скорее, эти двое были в глотке друг друга с незапамятных времен.
Демоны жаждали сильных тел драконов, и они всегда начинали свое завоевание измерения с развращения живущего в нем дракона. С другой стороны, драконы вообще были любопытными существами, поэтому они ловили демонов и проводили над ними всевозможные эксперименты.
Хан-Ёль цокнул языком. «Тск…
Эти двое снова в деле.
«Да, они. Хохо~»
«Хм? Разве ты не должен быть на стороне демона?»
«Почему я должен?»
«Разве ты не монстр?»
— Но я не демон, верно?
«О верно…»
Хан Ёль все еще не понимал разницы между демоном и монстром, но он просто согласился с тем, что сказала Тиа.
«Ну, даже люди могут быть расистами по отношению к другим людям, так что, вероятно, и с ними то же самое. Наверное, мне не следует в это вмешиваться, не понимая, как это работает».
он думал.
Меньше всего ему хотелось ввязываться в нечто незнакомое и оказаться в еще одной щекотливой ситуации.
