Глава 198

Мы вышли из леса и вышли на главную дорогу.

Ничего другого не оставалось, как вернуться, так как нам уже нужно было решить проблему деревни орков.

“Мы должны вернуться? [1] Мы сможем вернуться в город до наступления темноты, если пойдем сейчас:”

“Ну, подожди секунду», — прервала его Фер.

О, о

“В чем дело, Фер?” — осторожно спросил я, уже зная, что скажет этот обжора.

“Я голоден»

“Я тоже!”

“Суи тоже голодна~”

Ну, честно говоря, было уже за полдень. Я повернулся к [Воинам-Теням]: “Пожалуйста, извините меня. [2] Мои знакомые голодны, вы не будете возражать, если мы сейчас пообедаем?”

“О, все верно, сейчас самое время. Нам тоже следует подумать об обеде”.

Мы все расположились на обочине дороги и разбили там наш временный лагерь. [Воины-Тени] достали из своих мешков сушеное мясо и черный хлеб. Я моргнула. [3] Мне неприятно это говорить, но качество их еды оказалось вполне… потертый.

Что ж, мы действительно выполнили миссию вместе, конечно, это достаточная причина, чтобы поделиться нашей едой?

“Извините, если вы не возражаете, не хотели бы вы попробовать что-нибудь из моей стряпни? По крайней мере, это должно быть лучше, чем вяленое мясо, — дипломатично сказал я. [3]

“Пока тебя это устраивает”,

“О да, в конце концов, мы все-таки выполнили миссию вместе. Пожалуйста, подождите минутку,”

Давайте посмотрим, что мне следует приготовить?

Ну, во-первых, это определенно должен быть хлеб, чтобы удовлетворить местный вкус. Я приберегу рис на то время, когда мы будем сами по себе… Да, давай продолжим с этим.

У меня все еще есть много черного хлеба, который я купил у Дорана, так что я мог бы их использовать. Хлеб был в форме круглых булочек, поэтому я разрезал хлеб пополам, как булочки для гамбургеров, и покрыл нижнюю половину шинкованной капустой, сверху я положил хороший сочный стейк из Солсбери, а затем много кетчупа, прежде чем покрыть его другой половиной булочки.

Каждый человек получает по два стейка-бургера из Солсбери, наверняка таким большим парням, как [Воины Тени], понадобится хотя бы столько? [4] Фер, Суи и Дора-тян получают по пять для начала. Я угощаю себя в общей сложности одним гамбургером.

“Хорошо, все, пожалуйста, наслаждайтесь”. Гамбургеры были должным образом разложены по тарелкам и поданы всем желающим. [3] Мои знакомые ели без колебаний, как обычно. [Воины-Тени] взяли свои отдельные гамбургеры и вонзили в них зубы.

“Д-восхитительно! Что это за штука? Клянусь, это самое вкусное, что я когда-либо пробовал!” Алонсо плакал с набитым гамбургером ртом.

“Восхитительно! Соус на этом мясе просто превосходен!” -сказал Клемент-сан, прожевывая еще несколько кусочков, как сумасшедший.

“О, этот соус немного кисловато — сладкий и такой насыщенный! Имея возможность съесть такую вкусную еду в одиночку, миссия того стоит”,-сказал Матиас-сан, прежде чем откусить еще один огромный кусок своего гамбургера.

“…”

Эрнест-сан был так поглощен едой, что не сделал ни единого замечания.

” Секунданты! » — раздалось своевременное пение как от Фер, так и от Суи. Дора-тян странно притихла, когда он удовлетворенно перевернулся на спину. Ну, жевательная текстура черного хлеба, вероятно, была очень сытной.

Я дал Фер и Суи их секунданты и съел свой единственный гамбургер. Хм, хлеб был немного жестковат, но мясо было вкусным и вкусным, а соус хорошо впитался в хлеб. С гамбургерами нельзя ошибиться.

Двое из [Воинов-Теней] все еще казались голодными, поэтому я дал им по одному гамбургеру каждому.

“Кстати, Мукуда-сан сказал, что ты завтра уезжаешь из города, верно? Каковы ваши планы?” -спросил Матиас-сан.

“Да, Фер хочет побывать на море, поэтому мы планируем отправиться в Верулиан. Я с нетерпением жду возможности хоть раз попробовать морепродукты».

“Оооо, Верулианский город, не так ли? Мы ездили туда в прошлом году. У них там самые лучшие свежие морепродукты. Ах, но некоторые из наших парней не смогли этого вынести, гя-ха-ха-ха!-Матиас-сан от души рассмеялся.

“Ах, Матиас, нам с Эрнестом очень понравился Верулеан, но Алонсо… ему это так сильно не понравилось, что он попытался заставить нас немедленно уехать. Нам редко выпадает возможность отведать такие изысканные морепродукты, поэтому мы все отказались уходить!” Клемент-сан ухмылялся Алонсо.

“Это верно, хотя мы были в портовом городе, известном своими морепродуктами. Все, что делал Алонсо, — это ел жареное мясо. Все в ресторане бросали на него осуждающие взгляды, типа » зачем ты вообще здесь, если не собираешься пробовать морепродукты?» Это так весело!” Эрнест-сан рассмеялся.

“Я не понимаю, что такого хорошего в морепродуктах, они пахнут рыбой и воняют. Я никогда не хочу возвращаться в то место. Когда дело доходит до еды, это должно быть мясо!” -пожаловался Алонсо-сан.

«Это позор», — подумал я, от всего сердца жалея этого человека.

“Так как вы собираетесь в Верулиан, не пропустите утренний рынок у гавани. Утром вы можете дешево купить свежие морепродукты, а вокруг есть киоски, где продают еду. Я очень рекомендую это”,-сказал Матиас-сан.

О, утренний рынок, теперь это довольно ценная информация! Рынки-это места, где продаются лучшие товары по самым низким ценам. Рынки с продуктовыми киосками-это бонус!

“Эй, та рыба, которой славится Верулеан. Еще раз, как это называлось?” -сказал Эрнест-сан, наполовину бормоча себе под нос, пытаясь вспомнить название рыбы.

“Это рыба-тиран, верно?” -сказал Матиас-сан.

“Разве это тоже не разновидность монстра? Это называется рыбой, но это чертовски варварски выглядящая рыба, но она действительно вкусная”,-вздыхал Эрнест-сан, вспоминая вкус этой Рыбы-Тирана.

“Это считается фирменным блюдом города, потому что его могли поймать только самые крутые рыбаки Верулеана. Мукуда-сан, ты должен попробовать, когда доберешься туда. Это очень хорошо»,-была высокая рекомендация Клемента-сан.

Рыба-тиран, хорошо, я обязательно буду иметь это в виду.

“О, есть еще эта штука с моллюсками. Суп, приготовленный из этих больших твердых моллюсков, очень вкусный», —

Когда я попытался запросить более подробную информацию об этих «больших, твердых моллюсках», все эти восторженные поклонники морепродуктов могли сказать мне, что эти моллюски были размером с мою ладонь и… были просто… действительно большие моллюски

Я думаю, это было бы очень вкусно, если бы их превратили в суп даши. Моллюски часто использовались вместо мисо для даши. Моллюски также восхитительны, когда их жарят на гриле и посыпают небольшим количеством соевого соуса и масла…

О, я хочу съесть морепродукты барбекю прямо сейчас!

‘Хлебни » тьфу, от одной мысли об этом у меня текут слюнки.

Я действительно с нетерпением жду Verulean, потому что меня действительно тошнит от мяса, мяса, мяса все время! [4] Когда мы доберемся до Верулеана, я должен съесть все морепродукты, пока они мне не надоедят!

“Ах, после разговора о морепродуктах я хочу снова посетить Верулеан», —

“Я тоже, морепродукты…”

“О, я тоже хочу немного…”

Три любителя морепродуктов вздохнули, но Алонсо-сан быстро заявил: “Даже не шути об этом!”

“Фухахаха, не сердись так. Мы просто хотим съесть немного морепродуктов, понимаешь? Мы все еще собираемся избежать, как и планировали, так что не волнуйся”.

“Верно, верно, прошло много времени с тех пор, как мы были в подземелье. Мне не терпится проверить свои навыки”.

“Ааа, на этот раз я хочу остаться подольше и собрать немного больше денег”, —

“О, после этого ты отправишься в Эверинг?” Я спросил.

“Ааа, мы пробудем в Нейхоффе еще четыре или пять дней, прежде чем отправимся в Эйверинг”,-сказал Алонсо-сан.

“Какое совпадение, мы тоже поедем туда после Верулеана», —

“О, это так? Мы планируем остаться там подольше, возможно, мы встретимся друг с другом в подземелье”,-сказал Клемент-сан.

“На самом деле мы могли бы встретиться там”, — сказал я и рассказал им о том, как я встретил вечеринку [Iron Will] в подземелье Дорана. На самом деле я узнал от них о подземелье Аверинга.

Разговоры о подземелье занимали нас довольно долго, и не успел я опомниться, как пришло время возвращаться. Хотя мы уничтожили орков в рекордно короткие сроки, мы провели больше времени в чате вместе.

Наконец кто-то сказал: “Может, нам вернуться?” — и мы все собрали свои вещи.

Суи была разбужена от дремоты, извини, Суи, и ее попросили отнести [Воинов-Теней] обратно в город.

[Гумихоу: Ааа, приятно познакомиться с другими профессиональными искателями приключений~]

[1] Структурное изменение: Удалите повторяющуюся информацию и передайте некоторую дополнительную информацию в виде диалога, чтобы сохранить плавность текста.

[2] Удаленная информация: Серьезно, вам не нужно спрашивать в диалоге, а затем объяснять читателям, например, у нас есть свои собственные глаза, вы знаете?

[3] Добавлено больше информации для текстуры: В конце концов, это кулинарный роман, поэтому я добавил больше информации и сгладил отрывок.

[4] Структурные изменения: Объедините 3 абзаца