Глава 238: Значит, Он Действительно был в Ранге S
Переведено Zzonkedd
Под редакцией Гумихоу и Онионпи
Пожалуйста, прочтите это на сайте kitchennovel dot com
““Здесь есть только маленькая картошка фри, я не хочу иметь с ней дела. Суй, Дора-тян, один из вас справится с этим”.” [5]
““Тч! Я не хочу иметь дело с такими существами, как гоблины и Кобольды. Суи! Ты берешь их на себя”, — фыркнула Дора-тян.
““Правда? Суи могла бы пью пью их всех?”” Суи счастливо подпрыгивала из стороны в сторону. [5]
““Подожди, Суи! Тебе нужно оставить немного для меня, чтобы я попрактиковался в копье”,”
““Ах, хорошо, Аруджи~ Сколько нужно оставить?””
““Давай начнем с одного сейчас”,”
““Хорошо~””
Мы поднялись на 8-й этаж, где заняла место Суи, за ней последовали я, Элланд и, наконец, Фер и Дора-тян.
“Гу гяаа! Гу гяаа!” Злобная стая гоблинов бросилась к нам.
““Это гоблины~ Суи победят тебя ~~””
Скамья! Пью! Пью!
Кислотные пули пронзили гоблинов, как высокоскоростные выстрелы, и они рухнули. Один выжил, чтобы проскочить мимо Суи.
“Sei!” Я ткнул своим Мифриловым Копьем в сторону Гоблина. Клинок пронзил грудь Гоблина, и я быстро рубанул вверх.
Гоблин упал вперед, и его тело исчезло.
Вау, Мифриловое Копье так же устрашающе мощно, как и Мифриловый Короткий Меч.
Мифрил как материал для оружия слишком невероятен.
Суй, кузнец, который сделал это копье, тоже невероятен!
“Удивительно! Вы упомянули, что ваша Слизь совершенно особенная, но подумать только, что Слизь может запускать такого рода множественные атаки…” [5]
“Это только начало. Суй! Бери очко!”
““Да~~”” Суи отскочила вперед.
Мы двинулись по коридорам. Мы не потрудились открыть какие-либо двери или войти в какие-либо комнаты, просто бросились по проходу и уничтожили всех монстров на нашем пути. [6] Я мог видеть случайные Падения Монстров, но воздерживался от их подбора. Элланд-сан был прав, мы должны оставить это для начинающих Искателей приключений. Что мне больше всего было нужно, так это немного попрактиковаться с копьем.
Наконец мы добрались до Комнаты Босса.
[6] Он был занят.
Заглянув внутрь, я увидел группу очень молодых на вид Искателей приключений, сражающихся с различными Гоблинами и Кобольдами.
“Вечеринка для начинающих?” Я задумался про себя.
“Похоже, у них все шло хорошо. Я вижу, что в будущем в Эверинге появятся очень многообещающие авантюристы».
“А?”
Должно быть, мой голос прозвучал действительно недоверчиво, потому что Элланд-сан немедленно возразил: “Почему ты так на меня смотришь? Я все еще Мастер Гильдии, ты знаешь? Очевидно, я очень серьезно отношусь к будущему искателей приключений”.
[4] “Ну, я видел только одержимую драконом сторону Элланда-сан…”
[6] “Погоди, ну что я за человек, по-твоему?”
”Маа, почему бы нам сейчас не поговорить о чем-нибудь другом? «
“Подожди, не говори просто что-то двусмысленное и … ”
“О, смотри, они закончили».
Это правда, молодые Искатели приключений закончили свою битву и направлялись в эту сторону. Подожди? Направляетесь в эту сторону?
Правильно, вместо того, чтобы идти вперед после победы над боссом, молодые Авантюристы вышли у входа, бормоча: “Извините нас, извините нас»
Я уставился на их удаляющуюся спину: “Они не идут вперед?”
” Следующий уровень-это Этаж Нежити», — напомнил мне Элланд-сан. “Первый вызов нежити».
“Ах да”, — я почувствовала себя глупо из-за того, что забыла что-то настолько важное.
“Кстати, не могли бы вы оставить босса такого уровня мне?”
“Эх, меня это устраивает, но не слишком ли легок для тебя такой противник?”
В отличие от меня, ранг Элланда-сан был заработан благодаря реальному мастерству.
“Ха-ха, это правда, но прошло много времени с тех пор, как я ступал в подземелье. Считай, что я демонстрирую свою силу и немного тренируюсь”.
[4] “О, мы увидим, как Элланд-сан владеет мечом?” Надеюсь, я смогу научиться одному-двум трюкам с моим навыком владения коротким мечом. Или, еще лучше, попросите совета у эксперта!
Имея это в виду, я послал телепатическое сообщение Суи: “Суи, дядя Эльф хочет победить здешних монстров. Это нормально?””
““Ээээ? Но Суи хочет это сделать~~””
“Я знаю, мне очень жаль. Но на следующем этаже полно монстров. Много новых монстров, которых ты никогда раньше не видел, и мне нужно, чтобы ты уничтожил их для меня, хорошо?” «
““Новые монстры? Как весело~ Суи будет усердно работать на следующем этаже~””
Хороший, хороший, приятный компромисс. Я обещал, что тоже буду усердно работать на следующем этаже, но одна мысль о том, чтобы столкнуться с такими вещами, как зомби и Скелеты… да!
“Хорошо, Элланд-сан, пожалуйста, продолжай”, —
“Дассс!” Элланд-сан бросился вперед и-
Шлепок! Шлепок! Шлепок! Шлепок!
Гоблинов и кобольдов шлепали вокруг, как будто они были никем.
Резкий удар!
Куски частей тела разлетелись во все стороны
Бифф! Бам!!
Большие монстры летали, как будто они были сделаны из бумаги.
Качинг!
Наконец, звук меча, скользящего обратно в ножны. Элланд-сан посмотрел на нас с улыбкой: “Все кончено».
«… ха, что — это было — это удивительно! Элланд-сан, так это правда, что ты бывший владелец ранчо!!”
То, как сражался Элланд-сан, было похоже на постановку хореографического танца. Один за другим гоблины и кобольды падали на его меч, который кружил в воздухе, как текущая вода.
Хотя монстров было много, все закончилось за 5 минут.
” Ну, я же говорил тебе, что я был скотоводом», — он шмыгнул носом в воздухе.
[4] “Извините, извините, до сих пор я видел только Элланда-сан, который вел себя странно…”
[6] “Что?”
“В любом случае, что это за техника плавного меча?! Было ли это чем-то, чему ты научился в великой школе фехтования?”
“О, это ничего особенного. Все это самоучка. Это техника, которой я овладел за годы опыта и тренировок».
“Самозваная техника?”
“Да, как вы знаете, у эльфов более легкие и стройные тела по сравнению как с людьми, так и со зверолюдьми. Именно благодаря упорной работе и опыту, накопленному за многие годы, я наконец разработал подходящую для меня технику. Хехехех, я так рад, что принадлежу к долгоживущему виду. Ахахах!”
Он что, тычет мне в лицо своей жизнью?
Очевидно, что возможность жить дольше означала возможность накапливать больше опыта по сравнению с существами с более короткой продолжительностью жизни. Как несправедливо! Гррр…
“… Я надеялся, что ты сможешь дать мне несколько советов по фехтованию, но это кажется невозможным…”
“Ааа — ну, в первую очередь тебе следует разобраться в основах. Вам не нужно убивать врага одним ударом, этого достаточно, если вы можете наносить им удары каждый раз. Одна атака ведет к следующей, так что все, что вам нужно сделать, это продолжать развивать это».
“Я думаю, в этом есть смысл…” Да, вместо того, чтобы изучать трюки, лучше сначала разобраться в основах.
“Хорошо, мы пойдем на 9-й этаж?”
“Конечно”, давайте подумаем о проблеме изучения основ позже.
А пока давайте попробуем эту Штемпельную штуку, дарованную Гефестусом-сама и Вулканом-сама.
[Гумихоу: Итак, Элланд-сан-это настоящая сделка, лол!]
[1] Структурные изменения: Объедините 2 абзаца
[2] Структурное изменение: Объедините 3 абзаца
[3] Структурные изменения: Объедините абзац и диалог
[4] Структурные изменения: Измените пассивное предложение, чтобы диалог
[5] Удалите повторяющуюся или бессмысленную информацию
[6] Дополнительная информация в эстетических целях
[7] Добавьте Диалоговый тег
