Глава 425

Когда мы вышли на 40-й этаж…

«Эээ… больше леса?!

Зрелище, которое нас встретило, было таким же, как и 39-й этаж, запутанный подлесок и огромные разросшиеся деревья.

«Эй, Фер, насколько велик этот этаж? Он такой же большой, как предыдущий? — спросил я, глядя на деревья, которые возвышались над нами.

«Уму, он может быть даже больше, чем предыдущий».

«Больше, да», нам потребовалось почти три дня, чтобы пересечь предыдущий этаж, сколько времени нам понадобится, чтобы пересечь этот?

— Ну, тут уж ничего не поделаешь, пошли.

«»ОУ! Пройдем через это!»

Я вздохнул.

«Оставь монстров Суи».

«»Ура~~!!»»

Ну, по крайней мере, один из нас взволнован.

Пожалуйста, прочтите это на dot com ~

По крайней мере, здесь резко сократилось количество насекомоподобных монстров.

На нас напали всевозможные монстры звероподобного типа, включая, но не ограничиваясь: Красный кабан, Кокатрикс, Каменная птица, Гигантский дронт, Гигантский олень, Гигантский рогатый кролик, Дикие обезьяны и так далее.

Суи выпустила кислотные пули со своей позиции на голову Фер.

[6] Работа Доры-чан заключалась в том, чтобы собирать Дропы, но только в том случае, если они оказывались мясными Дропами.

Таким образом, мы прошли через лес с минимальной суетой.

«Хорошо, давайте на этом закончим».

Фер внезапно остановился и телепатически отдал приказ.

— Я полагал, что с тем же успехом мы могли бы это сделать, раз уже темнеет.

Мы могли быть в подземелье, но в полевых подземельях, похоже, были свои правила относительно погоды, света и температуры. Наверное, лучше не думать об этом слишком много.

«»Здесь! Здесь! Здесь!»»

«Здесь?»

«Да, вот! В любом случае, давайте съедим медведя. У меня никогда раньше не было медведя».

«Медведя довольно сложно подготовить…»

Я тоже никогда раньше не готовила медведя. Единственное блюдо из медведя, которое я когда-либо ел, было во время поездки на горячие источники, где нам подавали рагу из медведя. Само мясо медведя не казалось слишком странным, и оно было довольно вкусным в рагу на основе мисо.

[6] Поскольку я заядлый повар, я спросил в гостинице, как его готовят, поскольку известно, что медвежье мясо довольно вонючее, если оно приготовлено неправильно.

«Думаю, я мог бы приготовить тушеное мясо…»

«Тушечка великолепна! Пойдем с тушенкой!»

«Уму»,

«Мясо~ ура~!!»

Хорошо, поскольку все, похоже, были в восторге от этого, пойдем с медвежьим рагу.

Хм… [8]

Я слышал, что на качество медвежьего мяса может влиять возраст, время года, когда его забивают, и методы [8] осушения крови, чтобы уменьшить любые странные запахи, но…

Я попробовал понюхать мясо.

[8]

Никакого странного запаха не было. Он пах дичью, но не в плохом смысле. Более того, это было мясо монстра, так что кто знает, применим ли здравый смысл из моего предыдущего мира?

Я отрезал небольшую часть мяса, приправил его небольшим количеством соли и перца и тщательно обжарил на сковороде. Моя стандартная СОП для всех новых видов мяса.

«Хм, ну, для медвежьего мяса это на удивление не странно. Кроме того, он немного жевательный, но не слишком жесткий, типичный для мяса дичи, но это все. Хм, давайте перестраховаться и удалить щелочь, но в остальном, я думаю, все должно быть в порядке?

Что касается тушеного мяса, я решил максимально точно следовать рецепту, который мне дали.

Во-первых, овощи.

Нарезать дайкон и морковь кубиками. Затем нарежьте целый корень лопуха и замочите кусочки в воде.

Затем я нарезаю медвежье мясо довольно тонкими ломтиками. [6] Я не планирую готовить тушеное мясо слишком долго, так как меня ждут голодные фамильяры.

[6] Поскольку для приготовления тушеного мяса требуется время, я решил использовать все четыре плиты и приготовить сразу четыре кастрюли с тушеным мясом. Еды было много, но у моих фамильяров большой аппетит, так что…

Так или иначе, я плеснула кунжутным маслом и обжарила ломтики медвежьего мяса в кастрюлях, пока мясо почти не прожарилось, прежде чем бросить овощи, время от времени помешивая и позволяя медвежьему маслу покрыть все. Я добавил бульон для супа из ламинарии (приготовленный из гранулированного бульона из ламинарии и воды) и поднял огонь до среднего.

После того, как тушеное мясо покипело некоторое время, я приготовил сито с мелкой сеткой, готовое удалить любую появившуюся щелочь. Как ни странно, щелочи оказалось меньше, чем ожидалось. Как только тушеное мясо очистилось от щелочи, я добавила красное мисо и мирин и уменьшила огонь до медленного кипения.

Пока тушение кипело, я приготовил грибы эноки, грибы шимэдзи, зеленый лук-порей и тофу. Когда другие овощи были мягкими, я попробовал суп, хм, неплохо.

На данный момент это было в значительной степени сделано. Все, что мне нужно было сделать, это разложить грибы, лук-порей и тофу на поверхности тушеного мяса, и оно было готово к подаче.

«Фух, это заняло немного времени, но наконец-то сделано».

«Окончательно.»

«»Я устал ждать.»»

«»Голодный~~»»

«Извините, ребята, тушеному мясу нужно время, чтобы закипеть. В любом случае, вот». Я разлила тушеное мясо по тарелкам и подала всем.

«Муму, количество овощей довольно неприятное, но я голоден, так что не возражаю».

«Я с нетерпением ждал этого!»

«Вкусняшка~~!»

[6] Вау, тот первый горшок исчез как ни в чем не бывало. Эти ребята действительно умеют есть.

К тому времени, как мои фамильяры объявили себя полными, все четыре горшка были пусты. [5а]

«Это было действительно хорошо», — заявила Дора-чан. «Однако он все еще не может победить Минотавра».

«Уму, согласен, у него есть свои уникальные особенности, и время от времени он хорош. Тем не менее, Минотавр все еще лучше». [5]

«Суи это нравится~~ Суи тоже любит мясное мясо~~»

Хм, думаю, я должен согласиться, медвежье мясо время от времени хорошо, но Гигантский Минотавр должен быть победителем.

Гумихо: Удалена «смешная» концовка, потому что она была скорее утомительной, чем смешной.

Eguchi Ren: Арка Dungeon все еще продолжается, пожалуйста, потерпите еще немного. Далее у нас будет рассказ о новом магазине арендатора…

[1] Структурное изменение: объединить 2 абзаца.

[2] Структурное изменение: объединить 3 абзаца.

[3] Структурное изменение: объединить абзац и диалог.

[4] Структурное изменение: заменить пассивное предложение на диалог.

[5] Удалить повторяющуюся или бессмысленную информацию… сейчас начинаем удалять бессмысленные сцены

[a] Удалены странно конкретные и многословные объявления подзаголовка, а также бессмысленное «ой» Мукоуды.

[6] Дополнительная информация для эстетических целей

[7] Добавить тег диалога

[8] Творческая лицензия взята — обращение с медведем, Гуми собирается взять на себя некоторые вольности здравого смысла.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки (неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.), сообщите нам об этом, чтобы мы могли исправить их как можно скорее.

Совет. Для перехода между главами можно использовать клавиши «влево», «вправо», «A» и «D».