Мои фамильяры рано пошли отдыхать.
Завтра мы вернемся в Карелину.
Что касается меня, то я тоже хотел бы лечь спать пораньше, но у меня есть еще одна работа. Я сидел в гостиной с коробками с подарками вокруг меня и крикнул: «Всем спасибо за ожидание~»
«Я ждал и ждал!»
«Я с нетерпением жду этого~»
«О, эй! Ты сдесь!»
«… ты сдесь.»
«Хорошо! Мы ждали!»
«Фухахаха! Ты сдесь!»
Ответы засыпали меня со всех сторон. Было ощущение, что они сидели у двери, ожидая прибытия курьера.
«Кстати говоря, спасибо за пожертвование нашим церквям в этом городе», — сказал Кишар-сама.
«ОУ!»
«Спасибо.»
— Молодец, ты!
Раздались голоса других богинь.
«От нас тоже»
«Ага!»
Поскольку у них нет официальных церквей или храмов, Гефест-сама или Ваагн-сама редко получали денежную поддержку.
Почему-то мне вдруг стало немного неловко принимать их благодарность.
— Нет, нет, я имею в виду, что деньги для меня не проблема, и что ж, я должен немного отдать обществу.
«…если у вас есть столько денег, вы должны увеличить наш бюджет…»
«… …» Я собираюсь притвориться, что не слышал этого, Нинрил-сама. [1] Во-первых, мне уже нехорошо кормить тебя сладостями на 40 000 иен каждый месяц. Насколько я слышал, ты съел три коробки десертов и конфет за две недели. Ты просто черная дыра для сладостей. Считайте, что это мой способ взять на себя некоторую ответственность за ваше здоровье.
«А, кстати говоря, я нашел церковь (?) фармакологии? Существует ли Бог фармакологии?»
«А~ да, есть».
— Хо-хо, я чуть не забыл о нем.
— Давно я его не видел.
«Этот парень просто запирается в своем виске и никогда не выходит».
Хорошо…?
— Прошло 500 лет с тех пор, как я его видел, — сказал Гефест-сама.
— Он ничего не делает, кроме как проводит исследования в своих комнатах, — сказал Ваагн-сама.
Хорошо…?? Значит, боги тоже могут быть затворниками, да?
— Гм, итак, я хотел бы знать. Есть ли бог по имени Рубанов?
«Неа,»
«Это просто рукотворная штука, чтобы выманивать у людей деньги».
«Неа.»
«Культ…»
«Вахахаха! Хорошо сказано, Русалка! Действительно, они кровавый культ! Эти проклятые культисты всегда пытаются преследовать моих главных последователей, гномов.
«Как боги и богини этого мира, мы принимаем поклонение всех живых существ», — сказал Кишар-сама. «Возьмите, к примеру, Фенрира, он последователь Нинрил».
«Понятно», поскольку религия, нет, нет, культ был рукотворным, они могли просто говорить о рубановской религии все, что угодно. Я думаю, мне следует внимательно следить за ними в данный момент.
«Правильно, еще кое-что. Есть ли церковь Бога Творения?» Для бога, достаточно могущественного, чтобы наказать весь этот пантеон, я был удивлен, не найдя ни одной церкви, посвященной ему.
«Ах~ ну~~»
— Я полагаю, это потому, что Демиург-сама редко вмешивается в дела нижнего мира?
«Верно, очень немногие люди когда-либо были благословлены». [1]
«Демиург-сама почти неизвестен людям…»
«…местные легенды…»
«Мы спросили Бога Творения, беспокоит ли его то, что его знают только в местных легендах, но что ж…»
«Демиурго-сама, кажется, действительно не заботился об этом…» [1]
Н-ну, раз уж Богу было наплевать на это, то и не будем больше об этом думать!
«Гм, я передам подношения в обычном порядке. Нинрил-сама?
«Да! Сюда, сюда, сюда! Я ждал~! Мои пирожные и дораяки~!» [2]
«Нинрил-сама, я не хочу этого говорить, но тебе не кажется, что ты немного балуешься?»
«О-о чем ты говоришь? Разве ты не знаешь, какая роскошь съесть один торт целиком?
«… …»
Хаааа….
В любом случае, для всех, кто заинтересован, предложения Нинрил-сама включали следующее:
Цельные торты: Клубничный бисквит, Шоколадный торт
Кроме того, поскольку в Фудзии проходила местная фруктовая ярмарка:
Лимитированная серия ананасовых шифоновых тортов, сладких летних пирогов, японских рулетов из дыни и т. д.
Наконец, как можно больше разнообразных видов дораяки при любом оставшемся бюджете.
Поставив картонные коробки с десертами на стол в гостиной, я сложила руки и сказала: «Пожалуйста, примите это, Нинрил-сама».
«Мои долгожданные десерты и сладости~~ Кьяа~~» [2]
— Эй, ты серьезно собираешься есть их здесь?
«Почему бы нет? Не могу дождаться, уфуфу, давайте сначала дораяки~~»
Давайте проигнорируем этого Печального-сама.
«Кишар-сама, вот мои подношения вам».
Гораздо меньшая коробка казалась тяжелой. Однако большую часть веса составляли стеклянные контейнеры специальных лосьонов ST-III, а также их прочная и стильная упаковка. Эта богиня четко знала, чего хочет, и заказывала большими бутылками все, что ей нравилось. Это немного более экономично (?), но все же слишком дорого, на мой вкус. [3] [3]
«Уфуфуфу, сегодня вечером я хорошо тебя использую~~»
Это было последнее, что я слышал от нее.
Правильно, идем дальше.
— Агни-сама, ваше пиво.
Как обычно, в дополнение к обычному пиву Goddess of Fire я включил «дегустационный сет» местного и импортного пива. Просто для небольшого разнообразия. Я также включил коробку со специальным, немного более дорогим подарочным набором пива премиум-класса.
Поскольку Агни-сама была достаточно умна, чтобы заставить своих слуг готовить закуски к пиву, она могла посвятить весь свой бюджет только пиву.
«Красивый!» — раздался взволнованный голос Агни-сама. «Какой улов! Какой улов! Я буду хорошо пить сегодня вечером~!
Ааааа, она ушла.
«Я следующий. Мои пирожные и мороженое, пожалуйста.
Ах, Рука-сама всегда вежлива, хоть я и слышу в ее голосе нотки возбуждения.
— Да, Рука-сама. Я включил все пирожные Fujiya Limited Edition, а также разнообразные мороженые со стандартного рынка [Net Super] и Fujiya. Пожалуйста, наслаждайтесь.»
— Спасибо, я приму это.
Коробки с десертами исчезли. За ним последовал затихающий топот шагов. Ах, Рука-сама, должно быть, сбежала, чтобы полакомиться своими десертами~~
«Сейчас…»
«Мы следующие!!»
«Фухахаха! Давайте посмотрим, что у вас есть для нас!!”
Что ж, в дополнение к их постоянному заказу «Лучший виски в мире» я включил [4] 6 бутылок элитного виски более высокого качества. Остальной бюджет был потрачен на товары «конкурентоспособной цены».
Поставив тяжелые коробки на стол, я сложила руки и сказала: «Вот ваши долгожданные виски. Пожалуйста, примите их».
«ОУ!!»
«Наконец-то! Давай сегодня выпьем!»
«Выпьем до утра!»
«Поехали!!»
Уф, эти боги определенно были энергичными.
Наконец, есть доля Демиургоса-сама.
Поскольку благодаря советам Демиурго-сама у меня появилось немного больше времени и денег, я решил быть более щедрым.
Сакэ:
5 бутылок Дайгиндзё
5 бутылок ниигатского саке
Дегустационный саке (сухой) со всей Японии
Сливовое вино:
Долго продаваемый продукт более 50 лет
Особый продукт с персиковым ароматом и сильным вкусом.
Ароматное сливовое вино на основе коньяка Koume.
Сливовое вино, приготовленное из мутного саке, обогащенное сахаром и медом.
Закуски:
Консервы премиум-класса (ассорти)
— Верно, — поставив тяжелые бутылки и банки на стол, я сложил руки в молитве, — Демиург-сама, спасибо за ожидание. Пожалуйста, прими эти дары».
«Фу, фу, фу, как всегда, я тебя побеспокоил~»
«Нет, нет, я многое получил от вас. Вместо этого на самом нижнем этаже был…”
«Фу, фу, фу, действительно, действительно, ну, я никогда не думал, что он станет твоим компаньоном~ Фу, фу, фу».
«Нет, нет, я имею в виду, он же Древний Дракон, понимаете? Что мне делать с древним драконом? [5]
— Ну-ну, стало еще интереснее, а?
«Что ты имеешь в виду…»
«Ого, может быть, забавный — лучшее слово? Фу, фу, фу».
«Подождите… серьезно?! Ты дал мне этого оракула для развлечения?!
«О боже, связь, похоже, оборвалась. До следующего раза~ Фу, фу, фу~~”
«… …» какого черта?
Как бы там ни было, я больше не буду об этом думать.
Пошли спать.
Пожалуйста, прочитайте это на кухне, точка com ~
Наконец пришло время вернуться в Карелину!!
Сначала я сделал остановку в Торговой гильдии, чтобы оставить ключи, прежде чем отправиться в Гильдию искателей приключений, как и обещал. Там я нашел Тристана-сана и Бартоломео-сана.
— Спасибо вам обоим за помощь во время моего пребывания, — официально поблагодарил я их.
— Ну, хватит об этом. Спасибо, что заглянули, но Карелина далеко, я полагаю, вы захотите уйти побыстрее? — сказал всегда практичный Тристан-сан.
«Ну, я думаю, все должно быть в порядке? Дедушка Гон полетит с нами туда. Я рассчитываю добраться до Карелины в тот же день, а если нет, то самое позднее завтра».
«Ик!»
И Тристан, и Бартоломео выглядели очень потрясенными этим.
«Ч-чтооооооо??? С-контакт! Свяжитесь со всеми, быстро сейчасwww!!”
— А? Я сбитый с толку смотрел, как Тристан-сан выбегает за дверь. «В чем дело?»
— Ха-ха… — вздохнул Бартоломео-сан.
— А?
— Кхм, ты… понимаешь, что… дедушка Гон — древний дракон, верно?
«Да…?»
— Что он… если ты собираешься вернуться в Карелину самолетом… разве его не увидят толпы? [2]
— Да… ак!
— Я вижу, ты понимаешь.
— Действительно, действительно, кхм, извиняюсь…
— Нет, нет, в самом деле, извинения не нужны, — сказал Бартоломео с кривой улыбкой. «Только, я прошу, Мукода-сан, пожалуйста, заранее сообщите Гильдии искателей приключений, когда вы путешествуете через дракона…»
— Да, да, я понимаю…
Господи, я даже не подумал об этом. Что ж, к счастью, Тристан-сан был сообразителен и понял это до того, как я совершила социальную оплошность и вызвала ненужную панику у всех.
В любом случае, я ничем не мог помочь Тристану-сану, поэтому после последнего прощания с Бартоломео-саном моя группа направилась за городские стены. Мы нашли хороший участок травы, где не было авантюристов, и отошли подальше от дедушки Гона.
«Хорошо, теперь я вернусь к своему первоначальному размеру».
При этом все тело дедушки Гона внезапно наполнилось светом. В мгновение ока он внезапно стал той гигантской колонной, что была раньше.
«Как…» это совсем не научно!!??
«Хозяин, сядь мне на спину вместе со всеми».
[6] «Хм, но до этого», — Фер ткнул в меня мордой. — Сначала садись мне на спину, я тебя подниму.
[6] Действительно, даже когда Древний Дракон присел, мне было бы трудно взобраться наверх. Не говоря уже о том, что это выглядело бы ужасно неуклюже…
[6] «Я приму ваше предложение», — сказал я и забрался Феру на спину с Суи в моей кожаной сумке.
Фер ловко вскочил на дракона, и вскоре мы уже сидели в районе лопаток. [6] [2]
— Хорошо, держись крепче, — сказал дедушка Гон, выпрямляясь.
— Подожди, нет! Я плакал.
«Что теперь?» — пробормотал Фер.
— Я имею в виду, если мы собираемся добраться до Карелины за день. Разве это не означало бы очень, очень высокую скорость? Меня может сдуть?!
— Все нормально, я уже поставил барьер, — вздохнул Фер. «Мой хозяин так слаб…»
— Эй, я слышал, — проворчал я, соскальзывая со спины Фера и садясь на полированное, покрытое чешуей тело.
«Кстати, этот барьер только блокирует ветер. Тебе лучше не падать.
«ФЕР?!»
[6] «Смотри, смотри, отсюда город кажется таким маленьким~»»
«Суй!! Суй, спускайся сюда! Слезь с плеча дракона — э-э-э-э-э!!!
— И поехали, — сказал Фер с довольной улыбкой.
«НЕЕЕЕТ!!!!»
[Кумихо: Удалено более 150 слов из концовки. В основном это «ура, ура~ мы так под кайфом~» натянутые комедийные моменты]
[1] Сократите довольно бессмысленные разговоры о том, поклоняются Демиургосу-саме люди или нет.
[2] Случайное удаление
[3] Удалено 300 слов о косметике. В основном это были повторения «купил 50 мл вместо 30 мл~».
[4] Удалено 200 слов виски xxx и виски yyy.
[5] Довольно круговой разговор о Древнем Драконе, который буквально ни к чему не привел.
[6] Скорректируйте восхождение на заднюю сцену Дракона к чему-то более динамичному, чем «вау, да, здорово».