Глава 606 – Споры.
Автор:
Эгучи Рен
Кумихо: Всем привет~ Извините за позднюю загрузку. Как некоторые из вас, возможно, знают, мы подошли к концу черновой версии главы 625. Сначала я не знал, что делать, и решил написать фанфики, чтобы мы могли получать еженедельные исправления. Однако я не считаю правильным удерживать от читателей остальные 20 глав, тем более что я их уже перевел.
Так.
Я решил по графику выкладывать переведенные главы по мере возможности и
закинь фанфики на задний план, хе-хе.
Другими словами, для каждой выпущенной переведенной главы после главы 625 будет опубликован фанфик. Если Эгучи-сан загрузит что-нибудь, глава будет опубликована как обычно.
А пока наслаждайтесь этой главой, а также фанфиками ЗДЕСЬ!
Той ночью, когда все уже легли спать…
«Хорошо, давайте перейдем к делу».
Честно говоря, мне бы тоже серьезно хотелось лечь спать, но, учитывая, насколько насыщенной была вчерашняя сессия заказов, мне лучше побыстрее отнести товар в пантеон, чтобы потом не было хлопот.
— Эм, все здесь?
Припев «Вот ты где!» и «Мы ждали!» ответили мне так, как будто они все стояли на краю, ожидая моего ответа.
«Это верно! Я не могу здесь выжить без своих сладостей!!
По какой-то причине голос Нинрил-самы сегодня звучал довольно сердито.
«О чем, черт возьми, ты говоришь? Хватит бросаться в глаза, разве я уже не извинился? Агни-сама звучал странно смиренно.
«Хм. Я решил пока не разговаривать с Агни».
«Эй, Нинрил~»
«Хм!»
Для человека, который только что сказал, что не будет разговаривать с определенным человеком, казалось, что он уделяет особое внимание другому человеку…
Ладно, не мое дело. Давайте просто перейдем к подношению и пойдем спать как можно скорее. Приведя мысли в действие, я быстро достал коробки с тортами и десертами и поставил их на стол.
— Кхм, это приказ Нинрил-сама. Пожалуйста, примите это».
«Мухо~! Торты~ Дораяки~! Все мои сладости прибыли~♪ Спасибо~»
Это была отличная перемена настроения на 180 градусов.
«А теперь пойдем домой и насладимся этим~! Хм!
Для человека, который сказал, что не хочет говорить с Агни-сама, она наверняка приложит немало усилий, чтобы убедиться, что они это знают. Как по-детски.
«Перестань обращать внимание на Агни-тян. Следующий — я, — сказал Кишар-сама.
Ой? Кишар-сама тоже звучал немного сердито.
«Эй, что за такое отношение, а~?»
Голос Агни-самы звучал… скорее уговаривающе, чем раздраженно. Какой странный ответ.
«Вы сказали что-то поистине непростительное», — был краткий ответ Кишара-самы.
— Ой, разве я уже не извинился?
«Есть некоторые вещи, которые невозможно решить простыми устными извинениями. Мне это было очень больно».
«Вы не преувеличиваете? Хаха~»
Я видел этот ответ в своих друзьях и телевизионных драмах. Все, что я могу сказать, это… Это был абсолютно неправильный ответ, Агни-сама.
«Это… хм! Я не ценю бестактность Агни-тян! Я не буду с тобой разговаривать какое-то время!»
Еще один, а? Думаю, на этот раз Агни-сама действительно засунула ногу в рот. В любом случае, все это не имело ко мне никакого отношения. Давайте двигаться быстрее.
Я поспешно положил небольшую картонную коробку на стол и сложил руки вместе: «Кишар-сама, пожалуйста, примите это подношение».
«Спасибо~! С этого момента я буду уделять еще больше внимания своей коже. Я никогда больше не позволю никому произнести рядом со мной слово «морщины!»
Затем я услышал удаляющиеся удары очень величественных шагов, быстро удаляющихся.
Ну, по крайней мере, у Кишара-самы есть специальный крем для глаз с ретинолом, которым он сможет насладиться позже.
— Какого черта~ что это за взгляд~, — сказал Агни-сама обиженным голосом.
Хм, насколько я понял, Агни-сама, должно быть, что-то сказал о внешности двух других богинь. Несмотря на то, что они были богинями, красота женщины — деликатная тема. Я хорошо усвоил этот урок от своей старшей сестры.
Ах, я до сих пор дрожу при воспоминании ее сердитого лица…
Как бы там ни было, поскольку гнев богинь был направлен не на меня, он не имеет ко мне никакого отношения!
Я как раз передвигал ящики с пивом Агни-самы, когда Рука-сама сказала: «Агни был плохим».
— Подожди, ты тоже меня винишь? Я знаю, что Нинрил и Кишар очень чувствительны, но я сказал им только правду!
Агни-сама… иногда правда не самая лучшая вещь…
По вздоху Рука-самы я понял, что она думает о том же.
«Ты! Иностранец тоже! Ты правда думаешь, что честность — это плохо?!»
[1] «Ну…» сказал один из двух богов.
«Думаю, нет ничего плохого в том, чтобы быть честным…»
«Ах, но проблема в том, что честность иногда может привести к неприятностям»,
«Правильно, верно, Агни не хватает такта».
«Гунунуну…»
«Я думаю, что для Агни, возможно, будет лучше научиться тактике и тренировать свой разум, а не только свое тело».
— Верно, людей, которые не умеют читать в комнате, будут ненавидеть, — вмешалась Рука-сан.
«Гуаааааа!! Я не могу поверить, что даже Рука делает это со мной~!!!
Ах, ну, как я сказал. Ничего общего со мной. «Гм, вот твое пиво…»
«Ах! Это здесь! Это здесь! Сегодня вечером я выпью всласть! Теперь вы мои единственные друзья, уааааа!!!»
… сильно драматично?
— Я очень надеюсь, что она не забудет все после всего этого алкоголя, — сказала Рука-сан со своей устрашающей безмятежностью.
На самом деле это было немного страшно.
«Гахахаха! Этот любящий тренировки идиот!!
«Бвахаха! Подумать только, что ее будет читать лекция самая младшая!!
«Воздержитесь от критики Агни. Гефест и Ваагн — одно и то же. Ни у кого из вас не хватает такта.
Ого, какой удар. Даже боги не могли ничего возразить против этого прозаичного заявления Рука-самы. Честно говоря, мне было довольно неловко слушать, как настоящие боги и богини ссорятся, как кучка подростков. Это казалось каким-то кощунственным. Ребята, вы не можете сделать это так, чтобы я не слышал?
— Кхм, подношения Рука-самы готовы. Пожалуйста, примите их».
Давайте продолжим притворяться невидимками.
— Спасибо, — сказала Рука-сама своим любезным голосом. «Я вернусь в храм и насладюсь мороженым».
«Ага!» Я сказал слишком весело: «Сделай это, Рука-сама!»
Как только звук легких шагов исчез, я кашлянул и сказал: «Гефест-сама, Ваагн-сама, ваши подношения готовы».
Они оба были настолько потрясены, что не стали приставать ко мне с просьбой дать им виски, как обычно. Фактически, мне пришлось позвонить им еще дважды, чтобы привлечь их внимание.
«Ах, извини за эту сцену…»
— Действительно, спасибо за подношения…
— Не упоминай об этом, — неловко сказал я.
«God of War, мне хочется сегодня вечером выпить чего-нибудь вкусненького».
«ОУ! Давай пить всю ночь, Бог Кузни!»
Мои подношения закончились после того, как я подарил Демиургосу-саме его сакэ и консервированные закуски.
Кстати говоря, Рука-сама действительно самая младшая? Мне показалось, что ее голос звучит довольно по-детски, хотя ее слова были самыми зрелыми и продуманными. Подождите, если это так, то не ухудшилась ли мудрость богов и богинь со временем?
Нет, подождите, есть Бог-Творец, разве он не очень старый?
Нет-нет, иногда он ведет себя по-детски, так что, может быть…
Гаааа!! Давай больше не будем об этом думать.
Спи, давай сегодня спать спокойно!
[Кумихо: Скорректирована концовка]
[1] Думаю, эти строки предназначались Руке-саме? Но сразу этого было слишком много, поэтому часть строк отдала Гефесту и Ваагну. Позже были удалены «настоящие строки» богов, потому что это было просто повторение того, что уже сказал «Рука-сама».
