Жизнь была несправедлива, вот что это было. Она уставилась на календарь, словно несла на своих плечах тяжесть всего мира. Монитор отбрасывал тусклый свет на милых персонажей календаря.
[200-дневная поездка в Капхён]
«Чертовы 200 дней, чертовски праздничная поездка. Какая куча дерьма…»
Пробормотав самые сильные ругательства, которые только могла выплюнуть, На-Юл трясущимися руками оторвала ноябрьскую страницу.
Хотя это было написано не очень красивым почерком, она очень тщательно украсила День Д. Поскольку она беспокоилась о том, что могут подумать ее коллеги, она не могла разорвать календарь, выбросить его или вычеркнуть этот день красным крестиком.
Это были последние выходные ноября. Другими словами, один день с сегодняшнего дня. Завтра.
На самом деле, настоящий день празднования 200 дней был две недели назад. Так почему же поездка будет отмечена как текущая неделя? Все из-за этой проклятой компании.
В день самого праздника бедную На Юль срочно притащили помочь в проекте, который подошел к сроку, поэтому ей пришлось отменить бронирование, сделанное два месяца назад со своим парнем на дорогой отдых в Капхёне. А в следующие выходные она снова отменила встречу из-за работы, которую уже однажды откладывала.
Теперь казалось, что долгожданное завтра превратилось в продолжение сегодняшней ночной сверхурочной работы.
И все это внезапно началось вчера.
Да, это было вчера. Она была полностью занята работой, и, скорее всего, это продлится до следующей недели. Ее поездка определенно не состоялась.
И в самом деле, ее бойфренд, жалобы которого на ее трудоголизм дошли до предела, наконец-то объявил об окончании этих вялых отношений. Это было ровно через 5 секунд после того, как слова «Я не думаю, что мы сможем отправиться в путешествие и на этой неделе» сорвались с губ На-Юл.
— Давай просто расстанемся, На-Юль.
«Хм?»
— Похоже, я тебе все равно не очень нравлюсь, и я устал ждать, пока ты изменишься. Серьезно.»
«Кажется, я тебе не нравлюсь», — всегда возражал Сан-Хун, бойфренд На-Юл на 4 года старше — нет, теперь уже бывший. Это была козырная карта, которую он всегда использовал против На-Юл, даже несмотря на то, что она уже чувствовала сожаление и раскаяние.
Словно подчеркивая, что он пожертвовал собой в этих отношениях ради нерешительно вовлеченной На-Юл, Сан-Хун повторял эти слова снова и снова, чтобы вызвать у нее чувство вины. Как будто он пытался заставить ее яростно отрицать это, чтобы выдавить из себя слова «Это совсем не то». Так что, естественно, она думала, что он остановится на этом, как всегда.
«Ким На Юль. Ты меня слышал? Давай расстанемся».
«Оппа. Это просто Капхён. Мы уже побывали там несколько раз раньше. Если вы хотите отправиться в путешествие, мы можем поехать в Чеджу в следующий раз или куда угодно».
«В следующий раз, моя задница! Следующего раза не будет».
— Ты только что обругал меня?
— С каких это пор «моя задница» стала оскорблением?
«Что за бред. Ты бандит или что?
«Ах! Вы сказали это. Разве ты только что не ругался на меня тоже? Кто теперь бандит?
— О боже, какая куча дерьма.
«Ух ты. Ты проклял. Ты сделал. Бандит Ким На Юль».
«Ты начал это!»
«Я просто сказал «задница», я не говорил, что ты один!»
«Это то же самое! Как может мужчина ругаться матом перед своей женщиной!»
Насколько помнила На-Юл, они всегда дрались по-детски и постыдно. И с небольшой разницей их жалкая ссора прошлой ночью жалко закончилась их разлукой. Но Сан-Хун выглядел более серьезным, чем обычно, и скорее устал от этого, чем просто устал. Казалось, это время действительно закончилось.
…Конечно, не то чтобы мне было жалко.
В любом случае, если оставить в стороне тот факт, что сверхурочная работа в пятницу вечером не была ее выбором, Санг-Хун с нетерпением ждал этой поездки.
Это она разрушила их первоначальные планы, ей пришлось отложить это во второй раз, и снова она заставила их отменить поездку прямо перед отъездом.
Какими бы ни были ее намерения, важен был результат.
На-Юл посмотрела на разорванную страницу календаря с новой точки зрения. Если она дошла до того, что стала вести себя не по-своему и отметить их поездку маленькими сердечками на 200-й день совместной жизни, то это произошло потому, что она чувствовала давление со стороны Сан-Хуна.
Она убедила себя, что должна чувствовать вещи. Сначала чувство вины, а на этот раз чувство долга отправиться в путешествие, несмотря на ее нежелание.
Подумать только, я думал, что мне «пришлось»… Как глупо с моей стороны.
Само это мышление было совершенно неправильным. Как сказал Сан-Хун, возможно, он действительно не очень ей нравился.
Так что, наверное, это было к лучшему. Расстаться было правильно. Им не придется тратить больше времени друг на друга. Мало того, что у нее не было свободного времени по выходным, так еще и никогда особо не хотелось ехать в эту поездку. Ей не хотелось весь день таскаться за его планами — и, что более важно, ей не нравилось, что мужчина усердно считает, сколько дней осталось до его 200-летия…
Оглядываясь назад, На-Юл отвернулась от календаря, словно холодно к нему отнеслась. Вернувшись к своему пустому монитору, она снова впала в отчаяние.
