Глава 78

— Так что, пожалуйста, продолжай говорить. — предложил Си-Джин абсолютно ненаводящим тоном и пожал плечами. Голова Сын-Дже уже была наполнена уникальным выражением обиды и отвращения, которое иногда делала На-Юль. Он яростно протестовал.

«Мы, офисные знакомства… такие вещи, у нас действительно нет на это времени, и мы только усердно работаем. Пожалуйста, верь мне.»

«Привет, Ли Сын Чжэ. Может, он и не похож, но у нашего Президента нет особых предубеждений по отношению к офисным парам. Так что нет нужды так упорно это отрицать. Вы знаете поговорку, верно? «Строгое отрицание равно сильному признанию».

«Ким PD, г-жа На-Юль действительно ненавидит такие вещи. Такими темпами меня действительно бросит старший. В конце концов, она из тех, кто отвергает это, даже если коллега следует за ней, чтобы признаться. Она говорила бесчисленное количество раз, пока у меня не зазвенело в ушах, что она никогда не будет встречаться с коллегой».

«Честно говоря, она должна была избавиться от кого-то вроде тебя гораздо раньше. Посмотри на нее сейчас, она всегда прикрывает тебя, потому что сделала ошибку, удерживая тебя рядом. Если это не любовь, то что? Это настоящая любовь!»

— Ах, ты сводишь меня с ума!

«Чем больше я слышу, это довольно забавно. Кто не отрицал этого до сих пор?

Внезапная атака пришла из неожиданного рта. Сын Чжэ онемел на месте, когда его губы беззвучно дернулись, в то время как сбитый с толку Ким PD повернулся к Си Джину.

«Действительно, этот пацан, господин президент… с самого начала он даже за себя толком не говорил. Сколько бы мы ни дразнили его в лицо… Верно, например, Ли Сын Чжэ, а что, если бы я был тобой? Что, если у меня нет никаких отношений с На-Юль, что не только не обсуждается свидание, но и что у нас нет ни малейшего интереса друг к другу? Разве я не чувствовал бы себя неправым?… Что бы вы сделали, господин президент?»

Ким PD обратился к Си-Джину, затем переключился на Сын-Дже в качестве своего собеседника, но вернулся к Си-Джину. Продолжается несравненная неразбериха. Си-Джин апатично посмотрел на Кима, полицейского, — он, казалось, не слушал очень серьезно, — в то время как в глазах Сын-Дже отразилось сильное беспокойство.

«Обычно, разве это не было бы неприятно? Что ж, Ким На Юль довольно симпатичная, так что Сын Джэ потенциально не против этой идеи. Но даже так, как он может быть доволен слухами, если они не соответствуют действительности? Даже если бы они действительно встречались, он бы решительно отрицал это, чтобы скрыть это!»

«Нет, Ким, полицейский, подождите минутку, это…»

«Если вы не можете уверенно вести себя в своем возрасте, не должны ли вы сразу же отрицать это и изображать неудовольствие, если кто-то дразнит вас из-за вас и ее свиданий?»

Под давлением настойчивости Кима П.Д. в этом вопросе не было места, чтобы фундаментально оспаривать бесконечный поток его абсурдных рассуждений. Сын Джэ сухо сглотнул. Его горло обожгло, когда он почувствовал, что его сердце обнажено. Да, может быть, такое недоразумение, на мгновение…

… Нет, больше, чем на мгновение, это могло бы сделать его счастливым. Он не протестовал, как На-Юл, который явно отрицал это… но и не то чтобы он это признал! Чувствуя себя несправедливо обвиненным, Сын Чжэ сузил глаза.

Слух просто не стоил возражений, и он не был достаточно серьезным, чтобы его отрицать, поэтому он не стал серьезно защищаться. Потому что опровержение взбудоражило бы людей еще больше. Прямо как сейчас.

Что касается слуха, то сам мужчина его даже не инициировал. Это был исключительно плод пылких сплетен других людей, тех же самых людей, одержимых идеей дразнить его, несмотря на то, что они знали, что они были источником слухов. Они были слишком взволнованы тем, что в компании, где не было событий, наконец-то произошло что-то, о чем стоило бы поболтать. Вот почему, хотя Сын Джэ признал свою крошечную ошибку, просто упустив вопрос с неловкой улыбкой, он не мог избавиться от ощущения, что его оклеветали.

— Но ты этого не делал, не так ли? продолжил Ким П.Д. «Только Ким На Юль опровергала слухи каждому человеку, которого встречала, топая ногами, пока у нее не пошла кровь изо рта и не заболели ноги. Но ты, ты просто продолжал глупо хихикать рядом с ней.

«……»

«Почему так могло быть? Я не знаю, хотели ли вы, чтобы люди неправильно поняли, или хотели изложить факты, но в любом случае вы, кажется, за то, чтобы пускать слухи».

Опровержение Сын Чжэ не слетело с его губ. Он просто не мог поверить, что когда-нибудь получит нож в нужное место от старого чудака, который действует так, как ему заблагорассудится, и никогда не слушает других.

В конце концов, это правда, что он намеренно позволил слухам распространиться. Потому что, даже если это было подделкой, вскоре это стало приятно. Словно опьяненный детским чувством, что у тебя есть привилегия, чтобы твое имя было написано рядом с именем твоего возлюбленного… Сын-Дже безмолвно выругался в своем сердце. Ему хотелось вырыть себе яму, чтобы исчезнуть в ней.

«Будь то недоразумение или слух, разве это не предлог, чтобы увидеть ваше имя связанным с именем Ким На Юль? Во всяком случае, это то, чем это выглядит для меня. Вы экономите себе место.

«……»

«Иначе, зачем тебе так сильно хотеть это место? Потому что ты, по крайней мере, думаешь о ней не как о коллеге. На несколько ином уровне, чем На-Юль думает о тебе. Да, что-то еще».

Ким PD все еще безжалостно бил в яблочко своим бесполезно острым языком. Можно было только поражаться его вопиющей неспособности прочитать комнату.

— Действительно, это не так.

«Как бы то ни было, я знаю, что она вам действительно нравится… Разве я не прав, господин президент?»

Когда Ким PD задал вопросительный тон, глаза Си-Джина и Сын-Дже встретились в воздухе. Си-Джин медленно улыбнулся и ответил ровным голосом.

«В какой-то степени».

Он явно улыбался, но его глаза смотрели так, словно смотрели на кого-то, кто не стоил ничего, кроме человека. Сын Джэ сразу же приписал этот взгляд бессвязной речи Кима. Если бы не Си-Джин, может быть, невзирая на его возраст и положение, он бы бросился убеждать Кима PD заткнуться.

«Видеть. Так думает даже господин президент».

«…Посмотри, что…» Сын-Дже начал бормотать себе под нос, когда заметил толстокожее Ким, PD: «Я зашел слишком далеко?» выражение. Делать такое лицо, снова и снова нападая на его больные места… Так злобно! И, прежде всего, перед президентом Квоном…

«Это действительно не так. Я клянусь!»

В отличие от того случая, когда он поверхностно оспаривал слух со стороны На-Юль, когда она сходила с ума, отрицая его, на этот раз Сын-Дже был полон искренности.

«Ты должен был горячо отрицать это с самого начала! Как глупо.»

«…Ким, политик, пожалуйста, стэп». — умолял Сын Чжэ сквозь стиснутые зубы, в результате чего Ким, PD, наконец осознала серьезность ситуации. Он попытался изучить лицо Сын Чжэ. Сын-Дже, с другой стороны, изучал Си-Джина. Его улыбка, когда он сказал «в некоторой степени», осталась прежней. Тем не менее, Сын Джэ инстинктивно не мог отделаться от впечатления, что его трахнули.

Си-Джин неторопливо заговорил.

«Хорошее поведение не причиняет вреда, но плохое поведение редко приводит к какой-либо выгоде. Особенно мужчин».

«……»

«Например, это дело, в котором г-н Ли Сын Чжэ, независимо от воли другой стороны, в одностороннем порядке держал рот на замке, чтобы воспользоваться последствиями».

Си-Джин все еще лихо улыбался. Улыбается, нанося Сын Чжэ последний удар «мужчины должны вести себя на работе».

«……»

«Так что ведите себя хорошо, мистер Ли-Сын-Дже».

Это звучало как шутка, но слушатель никогда бы не воспринял это как шутку. Си-Джин произнес имя Сын-Дже так, будто впервые прочитал его со своего значка сотрудника, излучая полное ощущение дистанции. Убежденность в том, что его трахнули, теперь была абсолютной. Забывчивый Ким PD игриво кивал головой рядом с ним, бросая несколько строк «Он имеет в виду, что ты должен быть осторожен~», достойные советника-евнуха, резонирующего с королем, которому он служит. Но потом.

«Ну, говоря о дьяволе. Это касается и нашей мисс Ким На Юль». — пробормотал Ким-полицейский, наполовину повернув голову. При этих словах Си-Джин и Сын-Дже синхронно посмотрели через стекло курительной комнаты.

И через 2 секунды только оцепеневшие глаза Сын-Дже вернутся к Си-Джину.

…Какого черта?