Глава 126: Сун Лин, почему ты здесь?!
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Взгляд Хэ Хуая вспыхнул, когда он сказал: «Ну…! просто из любопытства спросил…
«Верно.» Шэнь Цянь опустил взгляд. «Я оставлю браслет себе».
Хэ Хуай ничего не подозревал. Шэнь Цянь был известен своей страстью к коллекционированию, и его часто видели на крупных аукционах как внутри страны, так и за рубежом. Время от времени он торговался дорогим антиквариатом и средневековыми картинами, поэтому даже изучение драгоценностей было для него совершенно нормальным.
«Извините за опоздание…» Дверь в отдельную комнату открылась снаружи, сопровождаемая извинениями. С улыбкой Сун Линь вошел и небрежно положил свой пиджак на диван, по совпадению рядом с Шэнь Цянем.
— Вы все начали без меня? Он взял чистый стакан на ножке, наполнил его процентов на семьдесят, сначала понюхал, а потом попробовал. “Отличное вино!”
Взгляд Шэнь Цяня стал особенно серьезным, и он бросил вопросительный взгляд на Хэ Хуая, острый и проницательный.
«Не… я…» — заикаясь, пробормотал Хэ Хуай, чувствуя, что ему следовало проверить свой гороскоп, прежде чем уйти сегодня из дома. Он не только потерял машину в игре в снукер, но и непреднамеренно свел двух противников!
Да, они были врагами.
Когда они вернулись с курорта с горячими источниками, Шэнь Цянь и Сун Линь сильно поссорились, и их отношения оставались натянутыми до сегодняшнего дня. Проблема заключалась в том, что Хэ Хуай не знал причину их спора и у него не было возможности выступить в качестве посредника.
«Ах, Лин, разве ты не говорила, что была занята сегодня вечером?»
Сун Линь покачивал в руке бокал с вином, его страсть к виноделию была очевидна. «У меня внезапно появилось немного свободного времени. Почему ты не рад меня видеть?
— Нет… я не это имел в виду.
— Так как насчет того, чтобы присесть и выпить? — спросил Хэ Хуай, хотя его взгляд был устремлен в ту сторону, где находился Шэнь Цянь.
«Ну…» Хэ Хуай все еще колебался, как справиться с ситуацией, но Шэнь Цянь уже взял свое пальто, его лицо было холодным, и он собирался уйти.
— Я сейчас пойду.
С этими словами он открыл дверь, оставив в комнате неловкую тишину.
Хэ Хуай обменялся взглядами с Цинь Цзэянем, а Сун Линь допил оставшееся вино в бокале, схватил пальто и вышел вслед за Шэнь Цянем на улицу.
— Эм… я что, напортачил? — нервно спросил Хэ Хуай.
Цинь Цзэянь торжественно кивнул. «И это не маленькая ошибка».
«О, нет…»
«Не волнуйтесь, никто не умрет».
«Откуда я мог знать, что Сун Линь внезапно появится? Он ясно сказал, что занят! У меня большие проблемы…»
«Дело не в этом», — покачал головой Цинь Цзэян.
Хэ Хуай нахмурился: «Тогда что это?»
«Я имел в виду, что ты допустил ошибку, когда только что исследовал и спрашивал об этом браслете. Что ты пытался выяснить?» Цинь Цзэянь внезапно наклонился ближе, и Хэ Хуай практически упал на диван.
— Ты… понял это?
«Хех, разве ты не понимаешь, что четыре крупнейших аукционных дома Европы имеют строгие процедуры конфиденциальности для своих главных клиентов? У них есть эксклюзивные отдельные комнаты для торгов, совершения транзакций и даже транспортировки предметов аукциона в определенные места. Откуда вы узнали, что он пошел на аукцион, и кто вам сказал, что он купил браслет? Я понятия не имел, что у вас есть такой способный кузен, который может получить информацию о клиентах из первых рук от Christie, известного аукционного дома, известного своей репутацией».
Хэ Хуай почувствовал себя так, словно в него ударила молния.
На этот раз у него были настоящие проблемы…
Тем временем Сун Линь преследовала Шэнь Цяня до самого вестибюля лифта.
— Есть что-то, о чем ты хочешь поговорить?
«Ах, Цянь, давай поговорим».
«Я думал, что мы уже все прояснили еще в отеле на курорте с горячими источниками».
Взгляд Сун Линя потемнел, и в его выражении постепенно прокрался намек на угрозу. «Ты планируешь порвать со мной связи ради нее?!»
«Почему нет?»
«Шэнь Цянь, ты с ума сошёл? Вы согласились накачать ее наркотиками. Почему вы возлагаете всю вину только на меня? После всех этих лет братства ты предпочел бы мне эту внебрачную дочь?! Что тебе взбрело в голову? Вы действительно думаете, что Шэнь Ван такая невинная и безобидная, какой кажется на первый взгляд? Позвольте мне сказать вам – она просто притворяется жалкой и уязвимой, играя с вами и Аллом Хуаем, как марионетками!»
