Глава 170: Ты также можешь называть меня муженком
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Несмотря ни на что, она обязательно это поймет.
Озадаченное выражение лица Шэнь Ваня внезапно стало твердым. Она положила браслет в сумку и направилась на парковку.
На полпути ей дорогу преградил черный «Мерседес». Она инстинктивно отодвинулась в сторону, но машина не собиралась уезжать. Вместо этого он устоял на месте, и окно опустилось, открыв чрезвычайно изысканное мужское лицо.
Шэнь Ван пришлось признать, что сколько бы раз она ни видела такое лицо, оно все равно будет ошеломляющим.
— Шестой дядя еще не уехал?
Когда она приехала, Шэнь Чуньцзян провожал его, и с тех пор прошел почти час. Она не ожидала, что Цюань Ханьтин все еще здесь.
«Залезай.» Он произнес всего два слова, слегка командным тоном, но не производящим впечатления властного.
Шэнь Ван потрясла ключами в своей руке. «Я умею водить сам, так что тебе не о чем беспокоиться».
Неожиданно мужчина внезапно протянул руку и выхватил у нее ключи. — А что сейчас?
Губы Шэнь Ваня дернулись, и она пробормотала себе под нос: «По-детски!»
«Залезай!» Его тон был не очень дружелюбным.
Шэнь Ван догадался, что он мог ее услышать, но что с того?
Она сказала это, чтобы он услышал.
«Похоже, мне придется лично пригласить тебя?»
— Осмелюсь ли я? Сказала она, затем подошла к пассажирскому месту, открыла дверь и села. «Поскольку Шестой дядя хочет испытать на себе, что значит быть водителем, я буду рад вам помочь».
«Тск, когда же твой рот скажет что-нибудь хорошее?»
Шэнь Ван приподняла бровь и с улыбкой спросила: «Что хочет услышать Шестой дядя?»
— Ты скажешь то, что я хочу услышать?
— Хорошо, тогда считай это платой за проезд.
«Хороший.» губы мужчины скривились в слабой улыбке. «Зови меня папой».
Улыбка Шэнь Ваня на мгновение застыла. Через некоторое время она ответила тихим голосом: «Я не ожидала, что Шестой дядя будет интересоваться такими вещами».
— Что случилось, ты слишком напуган, чтобы сказать это?
н ii
— Тогда как насчет того, чтобы называть меня «муженек»?
«…» Хаха! Вы, горожане, действительно умеете играть.
«И еще кое-что…» Во время красного света Цюань Ханьтин внезапно повернулся и посмотрел на нее. — Я не планировал тебя подвозить.
«Хм?»
И только когда они вдвоем оказались возле частного ресторана, Шэнь Ван понял истинное значение фразы «Я не планировал тебя подвозить».
«Подвезти» кого-то означало отвезти их в указанное место назначения.
«Отвезти тебя» означало отправиться в то место, которое я имел в виду.
«Шестой дядя угощает меня ужином?»
«Разве это не разрешено?» — возразил Цюань Ханьтин.
Шэнь Ван спокойно посмотрел на него и сделал первый шаг внутрь. «Бесплатный ужин, большего я и желать не мог».
Мужчина последовал за ней с улыбкой на губах, которую он даже сам не заметил.
Это был кантонский ресторан с мягким вкусом, но питание было хорошо сбалансированным, идеально подходящим для того, чтобы «расти выше».
Цюань Ханьтин заказал три блюда, а Шэнь Ван — еще четыре.
К счастью, порции были не слишком большими, и, приложив немного усилий, они справились.
Шэнь Ван искренне пришла поесть, и как только блюда были поданы, Цюань Ханьтин пригласил ее приступить к еде, и вежливости больше не было.
Как оказалось, Шестой Лорд не только обладал процветающим бизнесом и выдающейся силой, но также обладал отменным вкусом и оценкой. Каждое блюдо имело свои уникальные особенности. Короче говоря, это было вкусно!
Кисло-сладкая свинина с ананасами была аппетитной, морской окунь на пару — нежным и освежающим, а нефритовые креветки — визуально приятными…
Шэнь Ван позвал официанта: «Извините, можно мне еще миску риса, пожалуйста?»
«Пожалуйста, подождите несколько секунд.»
Вскоре официант принес небольшую пароварку с дымящимся горячим белым рисом, и аромат был неотразим.
Шэнь Ван налила себе полную миску.
«Вам это нравится?» Цюань Ханьтин, сидевший напротив нее, неторопливо откусил фаршированный тофу и спросил ее с оттенком веселья:
