Глава 173: Она не заботится о нем
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
После той ночи разум Куан Бантина время от времени вызывал в воображении сцены их страстного переплетения, иногда во сне, а иногда и наяву.
Ему пришлось признать, что эта женщина вошла в его мир так, как он никогда раньше не сталкивался, время от времени дразня дремлющую струну в его сердце.
Итак, он заботился.
Но что насчет нее?
С улыбкой, свободной от всякой обиды, она общалась с ним спокойно, как будто между ними в ту ночь ничего не произошло, или, может быть, эта ночь ничего для нее не значила?
Цюань Бантин почувствовал легкое разочарование. Почему он был единственным, кого это волновало? Почему Шэнь Ван мог быть беззаботным и равнодушным?
Однако эта эмоция была поверхностной и слабой, до такой степени, что он сам не до конца понимал, что она называется «разочарованием».
В конце концов, Шестой Лорд, всегда находившийся на пьедестале, никогда раньше не испытывал ничего подобного.
Улыбка Шэнь Ваня постепенно исчезла. «Что вы хотите сказать?»
В ее взгляде читалась сильная осторожность, и Куан Бантин почувствовал острую боль в самой нежной части своего сердца.
Ее не волновала его «забота», и она избегала ее, как чумы.
Это осознание помешало Цюань Бантину произнести слова, которые он собирался произнести. Даже если бы он сказал их, это только навлекло бы на него унижение.
Потому что-
Шэнь Ваню было бы все равно, он не был бы тронут и уж точно не ответил бы.
«Ничего.» Он усмехнулся, его глаза наполнились озорным блеском. «Я только что заметил, что лунный свет сегодня очень красивый. Это напомнило мне наши интимные моменты на вилле Хот-Спрингс. Я скучаю по этому».
На лице Шэнь Ваня отразилось намек на веселье, и она подняла бровь. «Шестой Лорд, вам определенно не хватает женского общения. Какой смысл вспоминать?»
Его взгляд слегка потемнел.
Не осознавая своего влияния, Шэнь Ван продолжила улыбаться и сказала: «Что касается меня, то я всего лишь маленькая девочка. Тебе незачем беспокоиться».
С губ Куан Бантинга сорвался фырканье. — Хм, ты думаешь, я буду с тобой возиться?
Шэнь Ван мило улыбнулся. — Было бы еще лучше, если бы ты этого не делал.
Цюань Бантин впервые почувствовал, что его отвергают, и это была настоящая форма отказа.
— Если больше ничего нет, я сейчас пойду, Шестой дядя.
На этот раз она не дала ему возможности снова заговорить, и Шэнь Ван быстро ушел.
Цюань Бантинг смотрел, как ее стройная фигура удаляется вдаль, и через долгое время тихо усмехнулся. «Ты думаешь, что, не обращая внимания, ты сможешь избавиться от меня?»
Шэнь Ван шла по саду и внезапно ее шаги остановились. Она посмотрела на фигуру, сидящую на скамейке, и кончик сигареты между их пальцами периодически мелькал.
«Где ты был?» Это был Шэнь Цянь.
«Есть.»
«С кем?»
«Друг.»
Мужчина встал и подошел к ней. Шэнь Ван уловила сильный запах дыма, заставивший ее инстинктивно нахмурить брови и отвернуться.
«Какой друг?» Возможно, почувствовав ее дискомфорт, Шэнь Цянь уронил почти несгоревшую сигарету и раздавил угли ногой.
Шэнь Ван подняла глаза и холодно посмотрела на него. «Нужно ли докапываться до сути?»
Он тихо усмехнулся тихим голосом. «Почему? Разве ты не можешь это сказать?
«Я не хочу».
«Хорошо, я просто завтра проверю камеры наблюдения на перекрестке, тогда буду знать».
«Не стесняйтесь проверить». Шэнь Ван улыбнулась и оставила это замечание позади, проходя мимо него.
В лунном свете мужчина стоял неподвижно на своем месте, его силуэт оставался таким же прямым, как и прежде. Было неясно, была ли ночь слишком холодной или ночной ветерок слишком холодным, но без видимой причины чувствовалось дополнительное одиночество.
Он закурил еще одну сигарету, и красное свечение на кончике то ярко вспыхивало, то гасло..
