Глава 191: Наживленные деньгами, они всегда кусаются. Возьмите крючок.
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Ночной Париж всегда был уникальным явлением в городе Нин.
Никто не знал, кто был владельцем, и у этого не было явной поддержки. На первый взгляд он ничем не отличался от других ночных клубов, однако занимал самый хаотичный район города Нин, привлекая самых разных посетителей.
По логике вещей, управлять таким местом должно было быть сложно, малейшая небрежность приводила к неприятностям. Однако на самом деле драки там были редкостью.
Шэнь Ван работала в «Ночном Париже» четыре года, ей часто наливали напитки, но никто не осмеливался ее эксплуатировать. Отчасти это произошло из-за ее собственной осторожности, а отчасти потому, что Ночной Париж был известен как место, где не терпели нарушителей спокойствия.
Единственным исключением был случай, когда она продавала пиво иногороднему мужчине. Это был его первый визит, и, не зная правил, он тайком напоил ее напитком. Почувствовав, что что-то не так, Шэнь Вань в ответ разбила бутылку о голову и в панике сбежала через черный ход в жилой район на улице Цинтун, где встретила Чжоу Чи в его инвалидной коляске.
Позже телохранителям «Ночного Парижа» потребовалось несколько дней, чтобы найти ее. Они не причинили ей вреда, а расправились с чужаком, ибо он нарушил негласные правила этого места – непростительное преступление!
Именно тогда Шэнь Ван по-настоящему осознал «необычность» этого ночного клуба!
Говоря об этом, когда Акаи упомянул менеджера высокого уровня, Шэнь Ван, естественно, не считал этого «менеджера» обычным.
Поскольку босс появлялся редко, повседневными делами заведения почти полностью управляли несколько менеджеров. Другими словами, в этом месте менеджеры обладали значительными полномочиями по принятию решений.
«Это так?» Услышав это, Шэнь Ван отреагировал скептически: «Если то, что вы говорите, правда, и эта лучшая девушка была любимицей какого-то высокопоставленного руководителя, то ей больше не следовало развлекать клиентов. На самом деле, кто-то другой должен был занять ее место в качестве лучшей девушки. Если, конечно, вашим менеджерам не нравится, когда с ними плохо обращаются, но это уже другая история».
Акаи почесал голову. «Я не был уверен в деталях, это было только то, что я слышал, но есть одна вещь, о которой я не солгал».
«Что это такое?»
«All Tan не будет развлекать любого клиента. У нее были телохранители, назначенные начальством, и если она не хотела, никто не смел ее принуждать».
Шэнь Ван улыбнулась, проведя кончиками пальцев по поверхности банкнот: «Понятно…»
Деньги как приманка, хотя и были клише, были, несомненно, эффективны. У нее хватило терпения дождаться, пока рыба клюнет.
«Продолжайте с остальным».
Три женщины, ранее встревоженные, мгновенно обрадовались.
Шэнь Ван быстро справилась с ситуацией с первыми двумя, оставив ей мало денег. Последняя девушка глубоко вздохнула, шагнула вперед и представилась: «Меня зовут Лю Лю…»
Это был «Маленькие Зубы Тигра», тот самый человек, который ранее спрашивал о возрасте. Шэнь Ван смутно помнил ее. Пока она представлялась, внимание Шэнь Вана переключилось на танцпол, и она осознала, что сегодня вечером ей, возможно, не удастся добиться успеха в своих начинаниях.
— Хорошо, тогда это будешь ты. Шэнь Ван небрежно указала пальцем, ее интерес угас.
Лю Лю была приятно ошеломлена, так как она была готова уйти, но неожиданно встретила внезапную удачу.
— Ты… выбираешь меня?
— Да, милашка. Шэнь Ван похлопал ее по щеке: «Следуй за мной». С этими словами она ушла.
Лю Лю поспешила за ней, ее шаги были легкими и упругими.
Тем временем на углу возле бара, прямо возле танцпола, меняющийся свет на мгновение осветил двух женщин.
Красный и зеленый мерцали, сменяясь синим и желтым, в сопровождении тяжелого баса стремительного танцевального трека. Все больше и больше посетителей начали присоединяться, покачивая телами в такт.
«Как жаль, в конце концов, что непредвиденная удача досталась этому паршивцу Лю Лю», — усмехнулась женщина в кожаной юбке, скрестив руки на груди и покачивая головой в притворном причитании. «У меня нет недостатка в деньгах, в отличие от некоторых люди, которые в этом отчаянно нуждаются. Хм… Я устал, пора вздремнуть.
Женщина, покачивая бедрами, повернулась и пошла прочь.
Другая женщина, красивая и немного отстраненная, долго стояла неподвижно.
Затем медленно сжала кулаки….
