Глава 273: Эвендж, Зуб за зуб (5)
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Также в этот момент ненависть к Шэнь Яну укоренилась в ее душе.
Даже если бы она прожила еще одну жизнь, она не смогла бы ее стереть.
«Я не допускала, чтобы кто-то нападал на тебя, что уже весьма милосердно», — Шэнь Ван схватила ее за волосы и наклонилась ближе, ее мягкий голос скрывал леденящую кровь жестокость.
«Тебе нравится Ци Цзехэнь, не так ли? К сожалению, он не разделяет твоих чувств!»
«Замолчи! Ты, злой…»
Хлопнуть!
Шэнь Ван прижала голову к столу: «Это должно преподать тебе урок манер. Использование таких грубых выражений недопустимо. Неудивительно, что Ци Цзехэнь смотрит на тебя с таким пренебрежением».
«Шэнь Ван, если ты посмеешь так со мной обращаться, мои родители тебя не отпустят!» Шэнь Янь стиснула зубы, ее лицо побелело от гнева, а в горле было такое ощущение, будто оно было набито ватой, и она не могла возразить.
«Кто бы тебе поверил? У вас есть доказательства? Но я делаю. Ци Цзехэнь собственными глазами видел, как ты возложил на меня руки. Так что вы скажете? Попросим его выступить свидетелем?»
Шэнь Янь побледнел. Ци Цзехэнь… ее единственная слабость…
Как мог Шэнь Ян позволить ему увидеть ее в таком жалком состоянии?
Первоначально вокруг были горничные, но из-за всей этой суматохи казалось, что никто не придет на помощь. Это могло означать только…
«Это то, что я называю самосаботажем. Ты прогнал служанок, думая, что сможешь справиться со мной, но, в конце концов, ты оказался в ловушке, и тебе некому помочь. Шэнь Ян, как ты мог быть таким глупым?»
Она так задохнулась, что ее глазницы покраснели, а горло было словно набито ватой, из-за чего она не могла произнести ни слова в ответ.
Ей следовало бы знать лучше; столкнувшись с Шэнь Ванем, у нее не было ни единого шанса.
Раньше Шэнь Янь не верил в это и неоднократно проверял ее, провоцируя снова и снова. Однако она по глупости объясняла свои неудачи простыми совпадениями.
Один раз можно рассматривать как совпадение, и даже два можно объяснить случайностью, но что происходит, когда это повторяется в третий и четвертый раз?
«Чего ты хочешь от меня?!»
Шэнь Ван убрал ее руку и помог ей подняться на ноги, нежно поправляя волосы и поправляя одежду.
Шэнь Янь позволил ей сделать это в оцепенении, ее зрачки сузились, а волосы встали дыбом.
Странно…
Чувство сверхъестественного, которое невозможно передать словами…
«На самом деле мне ничего не нужно», — сказала Шэнь Ван, заканчивая приводить в порядок растрепанные волосы Шэнь Янь и поправляя вырез. Ее голос был нежным, а улыбка казалась безобидной. «Изначально я намеревалась поладить с тобой и изобразить глубокую сестринскую связь. Но вы этого не оценили, поэтому мне пришлось прибегнуть к другому методу. В конце концов, кто сказал тебе отказаться от моего дружеского жеста и предпочел, чтобы я тебя наказал?
Шэнь Янь смотрела на нее с недоумением, ее конечности похолодели, а все тело напряглось, как будто она увидела привидение.
— Итак, — Шэнь Ван мягко заправила ей выбившуюся прядь волос за ухо, ее тон был мягким, а улыбка нежной, — тебе лучше не провоцировать мой гнев. В противном случае, в момент отчаяния, я могу убежать, чтобы соблазнить твоего дорогого брата Ци…»
«Вы смеете!»
«Ты уже назвал меня шлюхой. Что еще я бы не осмелился сделать? Что ж, дело сделано. Шэнь Ван отступил назад. «Твоя прическа и платье сегодня очень красивые».
С этими словами она повернулась и ушла, оставив Шэнь Янь смотреть на ее удаляющуюся фигуру, в ее глазах читалась смесь шока, страха и негодования.
«Тебе не следовало нацеливаться на брата Ци…» Ее голос затих, едва слышно, но окружающий воздух необъяснимым образом стал холоднее…
Той ночью у Шэнь Янь была высокая температура, которая не спадала, как будто ее что-то преследовало, и она продолжала говорить чепуху во сне.
«Быстрый! Позвоните семейному врачу! Пусть он придет немедленно!» Ян Лань была взволнована, ее глаза покраснели, слезы навернулись, но еще не капали.
Шэнь Ван стояла на втором этаже, взглянула, а затем отвела взгляд, готовая вернуться в свою комнату. Однако она неожиданно столкнулась с Шэнь Цянем, идущим к ней.
Глаза его были торжественны, поведение не такое нежное, как раньше, сменилось тяжелой серьезностью. «Что вы наделали?»
«Брат, я не понимаю, что ты имеешь в виду».
«Не притворяйся невеждой! Я слышала все от горничной о сегодняшнем дне.
Шэнь Ван взглянул на свое запястье, которое крепко сжимал. Она не боролась и не злилась; она оставалась спокойной, как вода. «Раз уж ты услышал, зачем спрашивать меня?»
«У вас с Сяо Яном возник конфликт из-за Ци Цзихэня. После того, как она отослала одноклассников и выгнала горничную, что произошло между вами дома?
— Ничего особенного, просто поговорили.
Шэнь Цянь слегка прищурился, сквозь них пробежал мимолетный взгляд.
«Если ты мне не веришь, можешь спросить Вторую сестру». Шэнь Ван слегка улыбнулась, ее тон был холодным. «Брат, ты делаешь мне больно».
Он отпустил ее запястье, но его взгляд остался острым. «Независимо от ваших намерений, поскольку вы вошли в дверь семьи Шэнь, вы должны считать себя частью семьи! Если…»
Шэнь Ван спокойно посмотрел на него.
«Если ты намереваешься причинить кому-то вред, мне будет нелегко тебя простить, и я имею в виду то, что говорю! Тебе лучше принять это близко к сердцу и всегда помнить об этом».
Это был Шэнь Цянь из ее прошлой жизни, внушительный и безжалостный старший сын семьи Шэнь.
Его глаза, полные жажды убийства, были одновременно предупреждением и угрозой.
Их взгляды встретились, и они не отступили.
Через некоторое время Шэнь Ван отвела взгляд. «Хорошо.»
Она это услышала и запомнила..
