Глава 55: Его занесли в черный список?
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
С тихим смешком настроение мужчины внезапно улучшилось.
Застывшая спина Шэнь Ван постепенно расслабилась, когда она поняла, что задерживает дыхание, и бессознательно покрылась холодным потом.
«Если ты думаешь обо мне, почему ты мне не позвонил?»
— Я боялся, что это может помешать твоей работе.
«Телефон работает хорошо?» Он сделал паузу и добавил: «Тот, который я тебе подарил».
Голова Шэнь Ваня напряглась, ее настороженность вышла на поверхность.
— Почему ты ничего не говоришь?
«…Извини. Телефон… он был поврежден.
«Как он повредился?»
Шэнь Ван не ответил.
Голос на другом конце провода стал заметно серьёзным. «Ты врешь.»
«Я не. Если вы действительно хотите это знать, вы можете спросить Шэнь Яня». На этом она повесила трубку.
Шэнь Цянь на мгновение был ошеломлен. Ее голос…
Она плакала?
Эмоции внутри него внезапно стали беспокойными.
В его сознании невольно всплыл образ молодой девушки, выглядящей обиженной, со слезящимися глазами, и его сердце почувствовало, будто его что-то ужалило, вызывая внезапную острую боль.
В последующие дни он узнал подробности ситуации от Шэнь Яня.
«…Ну и что, если я его повредил?! Зачем тебе пришлось дать ей телефон? Брат, ты не заметил, что ты слишком мил с Шэнь Ванем?»
Шэнь Цянь повесил трубку, его настроение упало до минимума.
Днем он сам позвонил Шэнь Ваню.
«Младшая сестра, я…» Он впервые использовал такой термин, но, к сожалению…
«Мне жаль; набранный вами номер временно недоступен. Пожалуйста, повторите попытку позже…»
Вечером, вернувшись в отель, он набрал номер еще раз, но получил тот же ответ.
Шэнь Цянь горько улыбнулся. Был ли он внесен в черный список?
«Забронируйте для меня рейс, чтобы завтра вернуться в город Нин…»
После нескольких дней непрерывного сильного дождя наконец-то появился яркий солнечный день.
Шэнь Ван перенес кактус в горшке, который некоторое время находился в уединении, обратно на подоконник и тщательно ухаживал за почвой на его поверхности.
За обеденным столом семья завтракала.
«Ал Ру, — внезапно заговорил Шэнь Чуньцзян, — всякий раз, когда у вас будет немного свободного времени, подумайте о том, чтобы взять Ван Ван в компанию, чтобы помочь ей познакомиться с рабочим местом».
Жевание Шэнь Ру слегка замедлилось, и она схватила салфетку, чтобы похлопать рот, удаляя несуществующие крошки.
«Это может потребовать еще несколько дней. Нынешний помощник по-прежнему управляет текущими задачами проекта. Нам нужно будет дождаться официального заключения контракта, прежде чем мы сможем начать передавать обязанности и предоставлять эту должность».
— Хорошо, ты справишься.
Шен Ру кивнул, а затем повернулся и посмотрел на Шэнь Ваня. — Ты не против подождать еще немного?
Шэнь Ван улыбнулась, обнажив две маленькие ямочки, ее поведение было настолько мягким, что в нем не было никакой агрессивности. «Я послушаю сестру».
«Характер Ван Вана — это нечто», — прокомментировала она двусмысленным тоном, который можно было принять как похвалу, так и критику.
После завтрака Шэнь Цзунмин и Шэнь Ру направились в компанию, Шэнь Янь осталась в общежитии своей школы, а Ян Лань оделась и вышла на встречу с друзьями.
Вскоре дома остался только Шэнь Ван.
Поворачиваясь, чтобы уйти, она столкнулась со стюардом Чжоу.
«Третья леди».
Они думали, что это будет мимолетная встреча, но Шэнь Ван внезапно заговорил.
«Стюард Чжоу, пожалуйста, подождите».
«О чем бы хотела спросить Третья леди?» Чжоу Цинфу слегка склонился, чтобы выразить уважение, его веки опустились до нужной степени, олицетворяя высший профессионализм слуги.
Шэнь Ван тихо рассмеялся. «Я просто хотел узнать, как обычно проводят время мои старшая сестра и вторая сестра».
«Первая леди почти все свободное время проводит за работой, и у нее редко бывает досуг. Вторая леди, напротив, более свободолюбива.
Время от времени она приглашает друзей или одноклассников на домашние вечеринки или ходит по магазинам с молодыми дамами из уважаемых семей с хорошими связями…»
Чжоу Цинфу говорил, а затем внезапно замолчал, его взгляд встретился с слегка рассеянными глазами Шэнь Ваня.
«Почему вы остановились?» молодая леди мягко улыбнулась.
Сочувствовал ли он ей из-за того, что ей не с кем общаться, или он молча сокрушался, что, будучи дочерью семьи Шэнь, ей не хватало даже самого элементарного круга общения?
Причиной всего этого было то, что семья Шэнь еще официально не представила ее внешнему миру.
Другими словами, хотя Шэнь Ван и переехала в дом Шэнь, ее существование ничем не отличалось от появления еще одной кошки или собаки. Слуги называли ее «Третьей леди», но кто ее знал в высших кругах элиты города Нин?
«Если вам это скучно, вы можете попросить водителя покатать вас», — предложил Чжоу Цинфу, сдерживая эмоции.
— Не надо, мне есть куда пойти. На ее улыбающемся лице не было и намека на обиду.
С этими словами она повернулась и пошла в сторону сада.
Чжоу Цинфу остался на месте, наблюдая за ней издалека, пока она обменивалась приветствиями с дядей Дином, в его поведении не было ни нежелания, ни притворного восторга.
Спустя долгое время он глубоко вздохнул.
Успех человека в получении положения в этом доме определялся на 30% судьбой и на 70% личными усилиями.
Надеюсь, она оказалась понимающим человеком…
В десять утра Шэнь Цянь вернулся домой.
Проходя через сад, он увидел вдалеке стройную фигуру молодой девушки.
«Первый молодой господин?»
«Стюард Чжоу, не могли бы вы помочь мне сейчас отнести мой багаж внутрь?»
«Да.»
Сам Шэнь Цянь не знал, почему он в своем пыльном одеянии решил не возвращаться в свою комнату, чтобы отдохнуть, а вместо этого направился в сад.
«Дядя Дин, форма этого кактуса такая своеобразная, он похож на цветок».
«Он специально подстрижен вот так. Третьей леди это нравится?
«Да.»
«Возьмите это и сохраните для своего удовольствия».
Шэнь Ван уже собирался согласиться, когда откуда-то из ниоткуда послышался знакомый голос.
«Разве у тебя его еще не было? Тебе нужен второй?»
Тело Шэнь Ван напряглось, и она медленно повернулась. В поле зрения появилось улыбающееся лицо мужчины, ясное и нежное.
Она ничего не сказала.
Шэнь Цянь лишь слегка улыбнулся.
Дядя Дин тактично ушел, оставив только их двоих в огромном саду, молчаливых, но ощущающих присутствие друг друга..
