Глава 59: Безумец! Теряться
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Шэнь Ван не чувствовал никакой вины. Она спокойно встретила его взгляд и заявила: «Как я уже упоминала ранее, если вы хотите допросить меня, это должны сделать папа и дедушка. Это не твое место.
К черту ваше «не твоё место»!
Лицо мужчины наполнилось гневом, в глазах пробежал едва заметный блеск свирепости. «Шэнь Ван, не доводи меня до гнева».
«Как скажешь», — ответила она усталым тоном, а в глазах читалось безошибочное разочарование.
Почему она должна разочаровываться?!
Почему она имела право разочаровываться?
В ярости Шэнь Цянь схватил ее стройные плечи руками. Ее тело было тонким, хрупким, почти полностью состоящим из костей.
Сердце его бешено колотилось.
Лицо Шэнь Ваня побледнело, но она вызывающе смотрела на него. Ее темные глаза наполнились слезами, но она держала их закрытыми, не позволяя им упасть.
Даже в этот момент она отказывалась уступить или показать перед ним какую-либо уязвимость. Подобную защитную позицию человек принимает только тогда, когда имеет дело с противником, точно так же, как нынешний взгляд Шэнь Ваня на Шэнь Цянь.
Она считала его врагом.
Это осознание разожгло в Шэнь Цяне безымянный гнев. «Итак, тебе так хочется появиться на банкете по случаю дня рождения и заявить о себе как о Третьей леди Шэнь?»
«Да, я хочу, чтобы все меня узнали, приняли меня. Я хочу иметь свой собственный круг друзей, как мои старшие сестры. Неужели я прошу так много? Или ты считаешь, что меня с рождения следовало запереть в клетке, навсегда сделать канарейкой на потеху людям? Шэнь Ван подергала губу, плечи ее болели, лицо бледное, на носу выступили капельки пота. И все же ее глаза светились удивительной решимостью. «Я бы хотел, чтобы ты понял мои чувства. Да, вы понимаете, но отвергаете их, даже думая, что мои амбиции слишком грандиозны, что я хочу чего-то, чего у меня не должно быть.
Наверное, ты в душе тихо иронизируешь: «Эта внебрачная дочь хочет признания?» Какой бред, глупый мечтатель!»
Она раскрыла мысли Шэнь Цяня, и он не отрицал этого и не чувствовал себя смущенным. Однако хватка на ее плечах постепенно усилилась. «Это потому, что я не взял тебя с собой, ты таким образом выражаешь свое разочарование?»
Пристальный взгляд мужчины просмотрел ее лицо, и она попыталась сохранить самообладание, несмотря на боль. В конце концов его взгляд скользнул вниз и остановился на красной толстовке с капюшоном, безошибочно принадлежавшей мужчине.
Просидев всю ночь и вернувшись домой в мужской одежде, даже дурак мог догадаться, что произошло. Шэнь Цянь усмехнулся: «Ты бесстыдный».
Шэнь Ван ухмыльнулась, ее глаза выражали полное безразличие, как будто ее не беспокоило бы, даже если бы мир рухнул. «Может быть, с того момента, как рождается внебрачная дочь, она несет на себе первородный грех. Если ты хочешь проклясть меня, не стесняйся делать это».
Ее безрассудное неповиновение не угасло гнев мужчины, а, скорее, еще больше его разожгло.
«Высказываться! С кем ты был прошлой ночью? Что ты сделал?! Где твоя оригинальная одежда?!
Шэнь Ван холодно посмотрела на него, как будто наблюдала за клоуном.
«Высказываться! Открой рот!» Он взревел, яростно тряся ее. В его темных глазах назревал жестокий ураган ярости.
Крушение!
Растение в горшке упало на землю и разбилось на куски.
Кончики пальцев Шэнь Ван побелели, и все ее тело задрожало. «Безумец! Уходи!» Она ударила мужчину головой в грудь. Шэнь Цянь не ожидал такого движения и потерял равновесие, споткнувшись назад. Но он забыл, они были на лестнице.
Прежде чем скатиться вниз, его железная хватка наконец освободила Шэнь Ваня.
Лишь услышав серию тяжелых ворчаний, мужчина уже растянулся на полу в плачевном состоянии. Без дальнейших колебаний Шэнь Ван развернулась и побежала вниз по оставшейся лестнице, вернувшись в свою комнату, и захлопнула дверь, заперев ее.
Она скрестила руки и стянула толстовку с капюшоном от подола до головы, сняв ее. На широких плечах остались отпечатки его пальцев.
Стоя перед зеркалом в полный рост, Шэнь Ван осматривала себя. В этот момент она искренне почувствовала, что разваливается на части.
Она подняла руку и нежно коснулась своей кожи. «Ой!»
Глядя на свое молодое и красивое тело в зеркало, Шэнь Ван плотно поджала губы. Темные эмоции вспыхнули в ее глазах, и через долгое время она произнесла: «Чудовище».
На обед она не спускалась вниз, чтобы поесть, а на ужин велела слугам приносить еду прямо в ее комнату. Что касается того, как семья Шэнь отреагирует на ее поведение, у Шэнь Ваня не было никаких дополнительных умственных способностей, чтобы обдумать это в данный момент. У нее были заняты руки.
Потому что это непослушное тело, пережившее похмелье и жаркий спор, теперь лихорадило.
37,5 градусов Цельсия.
Шэнь Ван глубоко вздохнула, отбросила термометр в сторону и села на кровать. Она тщательно следила за своим питанием и физическими упражнениями, но оказалось, что она все еще очень хрупкая. Она уныло зарылась в одеяло, обвиняя во всем Шэнь Цяня, этого сумасшедшего!
Однако, успокоившись, она поняла, что на его гнев явно повлияла она. По сравнению с молодым господином Шеном из ее прошлой жизни, который был холоден как лед, нынешний он казался более восприимчивым к провокациям.
У человека с эмоциями были слабости.
Настроение Шэнь Ваня внезапно улучшилось. Похоже, ее недавние усилия не были напрасными. По крайней мере, она научилась эффективно и злонамеренно провоцировать гнев этого человека. Что касается последствий…
Она не хотела сейчас об этом думать. Прежде всего, выспитесь!
На следующее утро Шэнь Ван поднес термометр к солнечному свету, исследуя столбик ртути. Температура воздуха составила 37 градусов, и ее температура спала. Она вздохнула с облегчением, но затем поняла, что у нее болит горло, и около полудня начала кашлять.
Она спустилась вниз и позвала слугу. Ее голос был хриплым. «Есть ли лекарство от простуды?»
«Третья леди, вы плохо себя чувствуете?»
«Да.»
«Хотите позвонить семейному врачу? Я могу позвонить…»
«Я сказала, что мне просто нужно лекарство от простуды», — нетерпеливо перебила она.
Слуга кивнул и нервно сглотнул. — Хорошо, я найду это для тебя.
Шэнь Ван вернулась в свою комнату, чувствуя себя совершенно изнуренной и слабой. Ей просто хотелось лежать на кровати, как безжизненное тело. Примерно через пятнадцать минут дверь распахнулась. Она подумала, что это слуга, доставляющий лекарство, и слабо сказала: «Просто оставь его на столе».
Однако человек не ушел и подошел прямо к кровати.
«Я сказала тебе положить это…» Ее слова внезапно оборвались, когда она осторожно посмотрела на высокую фигуру, стоящую у кровати.
Шэнь Цянь заметил, что всего за один день она, казалось, похудела еще больше. Ее и без того тонкие щеки еще больше ввалились, губы лишились цвета, но от этого ее темные глаза казались еще более напряженными, особенно когда она сосредотачивалась на ком-то. Они напоминали пару изысканных камней обсидиана.
Такой блестящий, такой яркий.
— Ты так меня боишься? Он ясно видел осторожность в ее глазах, и сложное чувство вспыхнуло в его сердце, необъяснимо жгучее и горько-сладкое.
Шэнь Ван опустила взгляд, неуверенная в его намерениях, поэтому она решила подождать и посмотреть. — Тебе что-то нужно?
«Ты плохо себя чувствуешь?» Мужчина сел на край кровати и потянулся, чтобы проверить ее температуру.
Шэнь Ван повернула голову, чтобы избежать его прикосновений.
Его рука застыла в воздухе, и комнату наполнила неловкая тишина.
«Я уже позвонила врачу. Просто потерпите пока, — сказал он мягко. Затем он вздохнул: «Вчера я вышел из себя и накричал на тебя».
Шэнь Ван опустила глаза и промолчала.
«Я упала с лестницы из-за тебя, и у меня до сих пор болит спина. Можем ли мы оставить это позади?»
В комнате повисло молчание.
Опустив голову, Шэнь Ван выглядела несчастной и раненой молодой девушкой. Но только она знала, какое смятение бушует внутри нее.
Шэнь Цянь извинялся перед ней?
Ее первой реакцией было не счастье, а скорее громкий звоночек тревоги!
