Глава 72: Ха, эта маленькая девочка очень интересная
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Закончив говорить, он прошел мимо нее и продолжил путь внутрь.
Шэнь Ван взглянула вниз и обнаружила в своей руке связку ключей от машины. На них был серебряный символ трезубца, и они несли отчетливый запах меди. Они ей не могли не понравиться!
«Третий дядя!»
Мужчина остановился, и Шэнь Ван догнал его, размахивая ключами перед его глазами. «Можно мне это?» она снова попросила подтвердить.
— Я сказал, что это подарок к нашей встрече. Его смысл был ясен: кому еще я отдаю это, кроме тебя?
«Спасибо!»
Внезапно Шэнь Чуньхан что-то вспомнил и внимательно осмотрел ее с головы до ног. «Кстати, сколько тебе лет в этом году? У тебя есть водительские права?»
«Двадцать. Еще нет.»
Мужчина поднял бровь, скрестив руки и сохраняя спокойное поведение. «Но я слышал, что ты попал в аварию, столкнулся с чьим-то грузовиком и попал в больницу. Это правда?»
— Мой брат тебе рассказал?
Шэнь Чуньхан не поддался на это и ухмыльнулся, слегка сузив лисьи глаза. — Вы не ответили на мой вопрос.
Шэнь Ван оставался сдержанным. «Отсутствие водительских прав не означает, что я не умею водить машину».
Мужчина тихо усмехнулся и заметил: «Ну, похоже, эта молодая леди хранит еще много секретов».
Сердце Шэнь Ван пропустило удар, но ее глаза оставались спокойными.
Когда она подумала, что он может продолжить ее допрос, Шэнь Чуньхан внезапно назвал имя стюарда Чжоу. «Присматривай за этой девушкой внимательно. Она не сможет пользоваться машиной, пока не получит водительские права. Если она снова поведет себя плохо, я не захочу иметь дело с последствиями».
«Да.»
Шэнь Ван был слегка удивлен смыслом его слов…
«Я думал, что Шэнь Цянь, этот гордый и высокомерный парень, просил кого-то об одолжении. Оказывается, он помогал тебе… Старый Чжоу, ты видел, чтобы мой племянник так беспокоился о ком-то еще? Я, конечно, нет. Говоря это, он покачал головой и направился в дом.
Шэнь Ван посмотрела на ключ от «Мазерати» в своей руке, затем мягко улыбнулась, спрятала его в ладони и продолжила идти внутрь.
Говорила ли Шэнь Цянь с Шэнь Чуньханом о ее недавней автомобильной аварии?
Это имело смысл. Учитывая прочные связи Третьего Мастера Шэня в Транспортном бюро, неудивительно, что ей даже не пришлось подавать отчет, и вопрос был решен без особых усилий.
Шэнь Чуньхан, должно быть, пришел в старый дом, чтобы что-то забрать. Шэнь Ван принял душ, спустился вниз и случайно увидел, как он выходит из кабинета Шэнь Чуньцзяна с какими-то документами, готовый уйти.
«Третий дядя».
Мужчина остановился и повернулся к ней лицом. «Что у тебя на уме?» Выражение его лица, окрашенное весельем, было далеко от научной серьезности и больше склонялось к игривому поведению.
Шэнь Ван спустился по последним двум ступенькам лестницы. «Уже довольно поздно. Как насчет того, чтобы сначала пообедать?»
Мужчина на мгновение заколебался, по-видимому, удивлённый тем, что Шэнь Ван позвал его просто… чтобы пообедать?
— Если у тебя есть другие дела, можешь игнорировать то, что я сказал.
Девушка только что приняла душ; ее волосы еще не высохли и висели позади нее, слегка влажные. Ее лицо потеряло часть своего розового оттенка из-за физических упражнений и воздействия солнечного света, из-за чего она выглядела бледнее. Без макияжа в сочетании с миниатюрной фигурой она выглядела еще более хрупкой.
В воздухе витал аромат шампуня и геля для душа, смешанный с неповторимым ароматом молодой девушки. Это было странно приятно. По какой-то причине в сознании Шэнь Чуньхана внезапно мелькнула строка из стихотворения: «Ледяная кожа, чистая и свободная от пота, ароматный ветерок наполняет скрытый дворец».
«Хорошо.» Мужчина изменил направление и направился в сторону столовой, сказав: «Я тоже голоден».
После обеда Шэнь Чуньхан взял документы и ушел. Шэнь Ван собирался подняться наверх, чтобы вздремнуть, когда вошел Хэ Хуай, залитый ярким солнечным светом, в сопровождении самого стюарда Чжоу.
«Ван Ван!» Хэ Хуай приветствовал ее сияющей улыбкой.
«Почему ты здесь?» она спросила.
— Я пришел повидаться с тобой.
— Вам от меня что-то нужно?
— Давай, поговорим на улице. Хэ Хуай потянул ее за собой, и Шэнь Ван не отказалась, хотя и не могла не нахмурить брови.
Увидев Хэ Хуая, она вспомнила о Сун Линь, что, в свою очередь, ее раздражало.
Когда они шли в сад, Шэнь Чуньхан проезжал мимо на своей машине. Через частично опущенное окно он заметил двоих, держащихся за руки. Точнее, молодой человек схватил девушку за нежное запястье, идя вперед, а девушка последовала за ним с некоторой неохотой. Энергия юношества была ощутима, и впервые Шэнь Чуньхан задумался, действительно ли он стареет.
Он быстро отвел взгляд и покачал головой, посмеиваясь.
Машина проехала мимо них, не останавливаясь. Незадолго до ворот Шэнь Чуньхан не смог удержаться от взгляда в зеркало заднего вида. Молодой человек и девушка остановились, глядя друг на друга, погруженные в разговор.
Это была живописная сцена, но его внимание привлекла нераскрытая внебрачная дочь семьи Шэнь, которая каким-то образом связалась с молодым мастером электроники Хуалин. Похоже, инициативу взял на себя Хэ Хуай.
Что ж, у молодой девушки действительно было несколько интересных сторон.
Тем временем Хэ Хуай, с другой стороны, осторожно спросил о том, что произошло на вилле Хот-Спрингс. Видя нежелание Шэнь Ваня обсуждать это, он мудро сменил тему. «Хорошая погода сегодня. Вместо того, чтобы сидеть дома взаперти, как насчет того, чтобы пойти куда-нибудь и развлечься?
«Куда мы должны пойти? Что за веселье?»
Хэ Хуай на мгновение задумался. «Ты знаешь как плавать?»
Шэнь Ван покачала головой.
«А как насчет игры в снукер?»
Она снова покачала головой.
Хм…
— Может быть, по магазинам?
На этот раз Шэнь Ван не покачала головой.
«Забирайся в машину; Я возьму тебя с собой на шопинг».
Когда Хэ Хуай сказал «шоппинг», он имел в виду именно это.
«Все это в этом ряду, и это тоже…»
Шэнь Ван был поражен. «Вы покупаете так много чашек. Сможете ли вы использовать их все?»
«Я не буду использовать их все, но могу подарить».
Прежде чем она успела среагировать, Хэ Хуай уже вложил ей в руки розовую кофейную кружку с рисунком в форме сердца. У него была очень стереотипно мужская эстетика..
