Глава 78:1 Раньше я неправильно тебя оценивал
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Шэнь Янь была застигнута врасплох, очевидно, не ожидая, что ее собственный брат вмешается так прямо, особенно перед Шэнь Ванем!
«Брат?! Вы предвзяты!»
Шэнь Цянь остался сдержанным и спросил: «Кто научил тебя этим вещам?»
ХХ
«Высказываться!»
Шэнь Янь дрожал под его суровым голосом. «Почему ты меня ругаешь? Я сказал что-то не так?
«Прежде чем открыть рот, хорошенько подумайте, что вам следует говорить, а что не следует. Вы вторая леди семьи Шэнь, не теряйте своих манер и достоинства», — ответил он с безупречными манерами, его тон был спокойным и собранным. Однако его слова задели Шэнь Янь сильнее любого выговора, заставив ее почувствовать смущение.
— Брат… — пробормотала она, ее губы дрожали, на лице отразилось раскаяние.
Более мягким тоном Шэнь Цянь спросил: «Ты понимаешь свою ошибку?»
«Да.»
— Тогда иди, позови маму вниз ужинать.
Шэнь Янь опустила голову и поднялась наверх, больше не глядя на Шэнь Ваня.
Шэнь Цянь, с другой стороны, спустился по лестнице и прямо подошел к Шэнь Ваню, его пристальный взгляд был острым. «Почему ты намеренно спровоцировал А Яна?» «Умышленно?» Шэнь Ван слегка усмехнулся. — Разве она не провоцировала меня первой?
Его напряженные глаза сузились, когда он сделал шаг ближе, оставив между ними расстояние всего в кулак. Их дыхания практически смешались. — Кажется, у тебя довольно острый язык.
Его взгляд задержался на розовых губах девушки, на мгновение мутный и нечитаемый.
«Это также благодаря кому-то, желающему сыграть роль точильного камня». Шэнь Ван бесстрашно встретил его взгляд, непоколебимо оценивая его.
Их глаза встретились, и между ними затрещали искры напряжения.
Один холодный, другой спокойный.
Воздух, казалось, замер, и через некоторое время с губ мужчины сошла кривая улыбка. «Кажется, я неправильно тебя понял раньше…»
Шэнь Ван оставался сдержанным.
«Не приближайся слишком близко к Хэ Хуай. Вы двое… не подходите. С этими загадочными словами мужчина повернулся и пошел в сторону столовой.
Шэнь Ван вернулась в свою комнату, собрала свои «трофеи», умылась, переоделась в другую одежду, а затем неторопливо спустилась по лестнице.
После ужина Шэнь Чуньцзян собрал всех в гостиной. Поскольку патриарх отсутствовал, он обладал абсолютной властью в этом вопросе.
«Через два дня у нас будет юбилейный банкет и один план, согласно которому Ал Цянь и Ван Ван выступят на разогреве».
Термин «выступление на разогреве» относится к танцевальному представлению на открытии, которое обычно исполняется ведущими или парой отдельных лиц, как, например, в прошлом году, когда Шэнь Янь пригласил молодого мастера Ци Цзя, Ци Цзехэня, вместе исполнить танец на открытии.
Конечно, не все имели такую привилегию. Обычно вступительный танец исполняли Шэнь Чуньцзян и Ян Лань. Шэнь Янь получила эту честь, когда ей исполнилось восемнадцать, и семья Шэнь воспользовалась возможностью, чтобы познакомить ее со всеми. С тех пор Шэнь Янь официально вошел в круг общения высшего сословия города Нин как светский человек.
Однако сегодня Шэнь Чуньцзян неожиданно выбрал Шэнь Ваня для открытия церемонии. Что было еще более удивительным, так это то, что он также вытолкнул Шэнь Цяня на сцену, показывая свое намерение защищать и поддерживать их.
«Я не согласен!» Ян Лань была первой, кто выступил против, ее ухоженное лицо было омрачено тьмой, как будто в любой момент вот-вот разразится буря.
«Папа! Как ты мог позволить ей открыть церемонию?! Это был Шэнь Ян.
«А дедушка знает об этом решении?» Шен Ру, как и ожидалось, перешел прямо к делу.
Лицо Шэнь Чуньцзяна стало крайне неприглядным; никто из них, казалось, не относился к нему серьезно!
Шэнь Цянь молчал.
Шэнь Ван, с другой стороны, оставался спокойным и сдержанным, более сдержанным, чем кто-либо из присутствующих. Она наблюдала со спокойствием, не подверженная влиянию ветров, дующих со всех сторон.
«Папа, статус Ван Ван…» Шэнь Ру колебался и тихо говорил: «Я никоим образом не хочу смотреть на нее свысока, но этот банкет имеет большое значение. Я надеюсь, что вы сможете очень серьезно пересмотреть это.
