Глава 79: Битва за вступительный танец
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Ах, Ру, зачем говорить ему что-то разумное?» Ян Лань дернула свою старшую дочь, ее красивые глаза наполнились гневом, когда она с кинжалами уставилась на Шэнь Чуньцзяна. Ее взгляд был таким пристальным, что казалось, она могла прожечь в нем дыру. «Я повторю это еще раз, я возражаю!»
«Ян Лань, не будь неразумным!»
«Хм… я что, веду себя неразумно? Что ты обещал мне тогда? Я не возражаю против того, чтобы вы пригласили кого-нибудь в семью, потому что я могу стерпеть добавление на стол дополнительной пары палочек для еды. Вы клянетесь хранить ее в тайне и не позорить семью Шэнь! Прошло всего несколько месяцев, и кажется, ты обо всем этом удачно забыл. Шэнь Чуньцзян, ты совершенно заблуждаешься!»
Одна вещь, которая довела Ян Ланя до крайности, заключалась в том, что он втянул в эту неразбериху их биологического сына, заставив Шэнь Цяня сопровождать Шэнь Ваня на вступительном танце. О чем он думал?
Хотел ли он, чтобы все гости стали свидетелями того, как хорошо уживаются их законные и внебрачные дети, как одна большая счастливая семья?
Считал ли он в такое время ее достоинством настоящей законной жены семьи Ян? А как насчет репутации семьи Ян?
Когда Шэнь Чуньцзян терпел ругань жены на глазах у детей, его и без того недовольное выражение лица стало еще холоднее. Изначально он планировал спокойно поговорить с Ян Ланом, но оказалось, что в этом больше нет необходимости.
«Меня не волнует, что ты говоришь. Поскольку Ван Ван уже является частью этой семьи, у нее нет причин не выходить на улицу и не встречаться с людьми. Этот вопрос решен; все просто замолчите!» Он был полон решимости продолжить свое решение.
Даже Шэнь Ван не мог не посмотреть на своего приемного отца с удивлением. Она не ожидала, что он будет таким твердым.
«Шэнь Чуньцзян…» Голос Ян Лань был резким, наполненным сильной печалью и гневом, ее глаза наполнились слезами, которые она изо всех сил пыталась сдержать. «Сегодня я все это выложу. Я никогда не пойду на вечеринку в ее присутствии. Тебе лучше обдумать это!»
Брови мужчины внезапно нахмурились.
На самом деле не имело значения, был ли на юбилейной вечеринке лишний или отсутствовал внебрачный ребенок, но отсутствие жены генерального директора было серьезной проблемой!
«Ты мне угрожаешь?»
Ян Лань улыбнулся, выражая смесь разочарования и печали. — Ты можешь сказать это, если хочешь. Ее слова упали, и слезы потекли по ее щекам.
Выражение лица Шэнь Чуньцзяна еще больше потемнело, и казалось, что схватка между ними неизбежна. Шэнь Ян уже не знал, что делать. Шен Ру отреагировал быстро. Она вышла вперед и попыталась разрядить ситуацию. «Мама, успокойся. Папа, пожалуйста, будь осторожен со своими словами. Мы все семья; не можем ли мы сесть и нормально обсудить, вместо того, чтобы устраивать сцену?»
«Алл Ру, у мамы была очень тяжелая жизнь…» — плакала Ян Лань на руках дочери, ее прежняя решимость угасла.
Шен Ру не могла оставить ситуацию висеть, поэтому многозначительно взглянула на Шэнь Яня, который понял ее сигнал. Придя в себя, Шэнь Янь подошла к Шэнь Чуньцзяну. «Папа, мама просто думает о компании и репутации семьи Шен. Пожалуйста, не вини ее».
Лицо Шэнь Чуньцзяна слегка смягчилось.
— Бро, что ты думаешь по этому поводу? Внезапно Шэнь Ру заговорил, и обнадеживающий взгляд Ян Ланя сразу же переместился на него.
Шэнь Чуньцзян и Шэнь Янь тоже посмотрели в его сторону.
Шэнь Цянь, однако, ни на кого не смотрел. Он просто небрежно взглянул в сторону Шэнь Ваня, не говоря ни слова.
«Братан, ты…»
«А не стоит ли нам сначала спросить мнение дедушки по этому поводу?»
Глаза Ян Ланя прояснились. «Да! Я сейчас позвоню папе…»
Шэнь Ру нахмурила брови, ее озадаченный взгляд метался между Шэнь Цянем и Шэнь Ванем. Может быть, она передумала? Тем не менее, судя по описанию Шэнь Яня, она не могла избавиться от ощущения, что в отношениях между этими двумя было что-то особенное.
Шэнь Чуньцзян слегка нахмурил бровь, показывая некоторое несогласие, и взглянул на сына. Он внимательно изучил ситуацию, все еще питая слабое чувство сомнения. Разве они не пришли к соглашению в кабинете в тот день?
В мгновение ока звонок прошел. Обменявшись приветствиями с простым «папой», Ян Лань продолжил излагать ситуацию и завершил: «…Что ты думаешь?»
Она была почти уверена в том, как пройдет этот телефонный звонок. Старый мастер Шен происходил из известной семьи в Пекине и сам основал группу Mingda. Он придавал большое значение этикету и престижу и никогда не позволял внебрачной дочери появляться на таком официальном мероприятии, как юбилейная вечеринка.
Однако в следующий момент торжествующее выражение лица Ян Ланя сменилось удивлением. Ее глаза расширились от недоверия, и она воскликнула: «Папа?!»
Что бы ни было сказано на другом конце провода, ее цвет лица заметно увял и стал бледным, как бумага. Она прошептала: «Я понимаю». «Мама?» — с тревогой спросил Шен Ру. — Что сказал дедушка?
Выражение лица Ян Ланя оставалось пустым. «Он согласился.»
«Согласованный?» Шен Ру был в шоке.
«Как это возможно?!» Шэнь Ян вскрикнул.
Шэнь Чуньцзян лишь слегка нахмурил бровь и принял этот факт. Он не знал, почему старый мастер Шен передумал, но результат был именно тем, чего он желал. Этот процесс не имел для него большого значения.
Ян Лань глубоко вздохнула, выпрямилась и устремила острый взгляд прямо на Шэнь Ваня. — Скажи мне, ты хочешь пойти на вечеринку?
Этот вопрос сразу привлек внимание всех. Шэнь Ван вела себя так тихо, что ее присутствие почти не заметили. Однако казалось, что все вращается вокруг нее.
— Я хочу, — мягко сказал Шэнь Ван, слегка поджав губы.
Ян Лан ухмыльнулся.
«Я… я хочу завести новых друзей, гулять со своими старшими сестрами и иметь друзей, с которыми можно делать покупки. Я хочу, чтобы кому-то можно было признаться, когда я несчастен…» Ее слова подразумевали: «Я не понимаю вашего беспокойства по поводу достоинства и репутации. Я просто хочу завести еще несколько друзей».
Ее тон был спокойным, но в нем было скрытое чувство печали и разочарования.
В результате сердце Шэнь Чуньцзяна наполнилось чувством сострадания. Когда он впервые привел ее в свой дом, то с намерением дать ей место для проживания, не придавая ей особого значения, пока она не выйдет замуж. Однако ее спокойный и скромный характер часто напоминал ему Ли Сяоюнь, нежную и преданную женщину, которая любила его всем сердцем и никогда не жаловалась.
Поэтому он не мог не чувствовать глубокую привязанность к этой дочери, особенно после того, как недавно провел с ней время. Именно эта новообретенная отцовская любовь побудила его задуматься о обеспечении надлежащего статуса для Шэня.
Ван..
