Глава 88: Целуя тебя, считай, что это хвалит меня
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Не могу с этим справиться…
Не могу справиться…
Ручка…
Как будто завораживающие слова отразились, заставив взгляд Цюань Ханьтина застыть на месте, и в его глазах закипела буря сильных эмоций. «Попробуй сказать это еще раз, если у тебя хватит наглости!»
Он стиснул зубы.
Тем не менее, Шэнь Ван не выказывал страха. Возможно, это произошло из-за их короткой романтической встречи или из-за того внимания, которое она заслужила, танцуя с влиятельной фигурой. Какова бы ни была причина, Третья леди Шэнь была в приподнятом настроении, настолько, что у нее было время игриво поддразнить влиятельного человека.
«Не правда ли?» Она бесстрашно моргнула.
Мужчина сжал ее талию сильнее, словно хотел ее раздавить.
Шэнь Ван ахнула, почувствовав боль, но ее улыбка оставалась сияющей. «Хотя Шестой Лорд может делать все, что пожелает, ты не можешь просто слушать лесть и игнорировать правду, не так ли?»
Пульсирующая боль вспыхнула в виске Цюань Ханьтина, приведя его в ярость.
«Ха… издеваешься надо мной?»
Шэнь Ван выглядел невинным и сказал: «Но ты же сам это сказал, это не имеет ничего общего с… ой!»
Рука Шэнь Ваня была схвачена и притянута ближе. Перед ней лицо мужчины казалось огромным, с высокой переносицей и глубокими загадочными зрачками. Шэнь Ван почувствовал себя слегка сбитым с толку.
В следующий момент мужчина опустил голову и сказал: «Ты должен быть наказан».
«Ты! Мммф!»
Она боролась и сопротивлялась, но не могла противостоять властной и мощной силе этого человека. Внезапно ее взгляд стал решительным. Как раз в тот момент, когда Шэнь Ван собиралась укусить, большая рука легко схватила ее за подбородок.
Время, казалось, расплывалось, поскольку выпады Шэнь Ваня быстро истощались, и она слабо прислонилась к груди мужчины, задыхаясь.
Шэнь Ван хотела оттолкнуться, но у нее просто не хватило сил. Мужчина все еще обнимал ее за талию. Дело не в том, что она не хотела отступать; скорее, у нее не было места для маневра.
— А теперь скажи мне, ты все еще думаешь, что я не справлюсь? Хм?
Шэнь Ван стиснула зубы и промолчала.
— Или, — губы мужчины слегка коснулись ее миниатюрной мочки уха, его дразняще-дразнящее дыхание, — ты хочешь пойти на еще один раунд?
«Зверь!»
— Хорошо, я восприму это так, как будто ты меня хвалишь.
Шэнь Ван холодно подняла глаза, но внезапно опешила. Она видела, как злоба бурлила в глазах мужчины, словно два горящих пламени, готовых вспыхнуть и поглотить все.
Если Цюань Ханьтин, которого она встретила в подземном дворце той ночью, источал очарование и чувственность, а тот, которого она встретила на танцполе, был сдержанным, но напористым, то его нынешняя версия была очаровательной и, казалось бы, не подозревавшей об этом, неуловимой, но, несомненно, соблазнительной. .
Когда они посмотрели друг на друга, в глазах Шэнь Вана на мгновение мелькнуло очарование. В этот момент она обнаружила, что почти не против оказаться в его объятиях. Это подтвердило извечную истину о том, что в этом мире господствует видимость.
«Шестой дядя». Она слегка вздохнула, ее глаза больше не были холодными, а вместо этого приняли теплое поведение, напоминающее компромисс и намек на уязвимость, достаточное, чтобы смягчить чье-либо сердце. «Не могли бы вы освободить меня сейчас, чтобы мы могли цивилизованно поговорить?»
— Теперь ты хочешь мило поговорить? он дразнил. «Если бы вы были в этом кооперативе раньше, не было бы никаких проблем».
Она замолчала.
Это правда, что человек, заслуживающий титула «Лорд», обладал определенным поведением.
Цюань Ханьтин без дальнейших церемоний отпустил ее. Слабая улыбка, почти незаметная, украсила его прежде строгое лицо. Это было похоже на льва, который только что проснулся от приятного сна, с закрытыми глазами, когда он потянулся и ухмыльнулся.
Жестокий, но милый.
— Разве вам не хотелось цивилизованного разговора? — заметил он, вынимая из кармана сигарету и закуривая ее. Нежные клубы дыма изящно вились сквозь его пальцы, окутывая его привлекательное лицо и создавая ауру интриги и самообладания. «Теперь мы можем поговорить.»
Шэнь Ван прислонилась к перилам, небрежно заправляя растрепанные ветром волосы за ухо, обнажая миниатюрное личико. «Шестой дядя…»
— Я же тебе говорил, измени обращение ко мне. Он выпустил стильное кольцо дыма, его голос был низким и наполненным чувственностью.
Шэнь Ван пришлось признать, что эта версия Цюань Ханьтина на мгновение взволновала ее не из-за романтических чувств, а из-за того, что она оценила его физическое очарование. Она вдруг почувствовала себя счастливой, что той ночью она встретила именно его, а не кого-то другого; по крайней мере, внешность и телосложение у него были соответствующие.
«Шестой Лорд».
«Да?»
«Той ночью, давай не будем поднимать этот вопрос снова. «Когда дело доходит до неожиданных событий, лучше всего принять их и просто двигаться дальше…»
«Мне интересно о тебе». Он вдруг заговорил, перебивая ее.
Взгляд Шэнь Ваня застыл.
Что означало любопытство мужчины к женщине? Она поняла, и он знал, что она поняла.
«Так?» Шэнь Ван поднял бровь и повернулся, чтобы посмотреть на него.
«Давай сделаем это снова.»
Несмотря на неожиданный инцидент с Цюань Ханьтином на ежегодном банкете, он придал мероприятию нотку блеска, и в целом оно завершилось успешно.
После этой битвы Шэнь Ван получила известность благодаря своему публичному появлению и близкому танцу с Шестым Лордом. В одночасье почти все в высших социальных кругах города Нин узнали об этой «Третьей леди Шэнь».
Она выделялась на фоне изящной Первой леди и очаровательной Второй леди. Она обладала отчетливой аурой безмятежности, такой же нетронутой и благородной, как заснеженный горный ледник, и казалась непоколебимой и неприкасаемой.
Возможно, люди с похожими аурами естественным образом тянутся друг к другу, что привело к благосклонности Шестого Лорда и его приглашению на танец.
Шэнь Ван, имя, прославившееся в одной битве!
