Театр был самым большим и роскошным в Холодном Ветре. Карнизы павильона были старинными. Он не только занимал огромную площадь, но и был великолепно украшен. Алые ворота величественно возвышались. На входной двери висела черная табличка.
На табличке было три позолоченных слова:
Павильон наблюдения за Луной.
Когда слуга перед дверью увидел Ли Рана, он быстро подошел.
«Молодой господин, вы здесь, чтобы послушать музыку или посмотреть театр?» Он видел бесчисленное количество людей и зорко следил за гостями. По одежде и темпераменту Ли Рана он мог сказать, что Ли Ран определенно был благородным гостем.
Ли Ран достал два билета и протянул ему.
Слуга взглянул на билет, и глаза его загорелись. «Так сэр оказался почетным гостем!»
Его отношение стало более уважительным, когда он сложил ладонь и повел Ли Ран внутрь.
«Это билет на двоих гостей. Должен быть еще один гость, верно?» — спросил мальчик-слуга.
Ли Ран взглянул на Ленг Ву Яня, стоявшего рядом с ним, и сказал с улыбкой: «Она скоро будет здесь. Сначала отведи меня наверх». (Примечание: в C19 Ленг Уянь обладает способностью, которая может заставить других закрывать на нее глаза. Так что в этом контексте слуга мог видеть только Ли Ран.)
«Все в порядке.»
«Один почетный гость!» Слуга закричал и повел Ли Ран в роскошную отдельную комнату в центре.
Убранство в комнате было еще более великолепным. Он был великолепен, как дворец, и повсюду витал аромат духовной деревянной мебели.
Даже заварка и фрукты здесь стоили дороже, чем в холле.
Видно было, что хозяин этого места понимал менталитет богатых людей.
Ли Ран и Ленг Уянь наконец сели на свои места.
В отдельной комнате их было только двое. Сверху им была видна вся сцена, но гости в зале их не видели.
Это давало им ощущение уединения.
По какой-то причине Ленг Уянь вдруг немного занервничал.
Ли Ран протянул ей чашку горячего чая. «Мастер, пожалуйста, выпейте чаю».
«Да.»
Она взяла чашку и спросила: «Какую мелодию мы слушаем сегодня?»
Ли Ран на мгновение задумался. «Всего пять песен. Первая, кажется, называется Chun Ting Qiu Yue». (Примечание: 春廷秋月/Чунь Тин Цю Юэ, Весенние дворы и Осенняя луна.)
«Хороший.»
Двое прибыли раньше, и им пришлось немного подождать, прежде чем представление началось.
На сцену вышла красивая дама с пипой в руках и села на высокий табурет посередине.
Как только заиграла песня, зал затих.
Мелодичный и заунывный звук пипы разносился по театру.
Как будто во дворе стояла молодая женщина. Она оплакивала увядшие листья. Рядом с ней была только осенняя луна, сопровождающая ее.
Это произведение безупречно выразило одиночество любви. Музыкант был очень искусным и прекрасно донес до слушателей суть песни.
Даже глаза Лэн Уяня стали пустыми. Она вспомнила дни, когда была одна. Она возделывала одна среди опавших листьев… она возделывала одна среди падающего снега…
Было ясно, что те дни были реальными, но у нее не было большого впечатления от них, и она не могла вспомнить большую часть тех переживаний.
Наоборот, за два коротких дня после того, как Ли Ран созналась, она могла очень живо вспомнить все, что произошло, и каждый их разговор.
Когда она была одна, Ленг Уянь думал, что это к лучшему.
Однако, влюбившись, она узнала, как трудно было провести такой день. Ей казалось, что она никогда не сможет вернуться к той жизни.
Ленг Уянь украдкой взглянул на Ли Ран. Она видела, что он тоже это почувствовал, и его лицо в этот момент было острым, как нож.
«Поскольку ты не можешь вернуться, просто забудь об этом».
«На самом деле, это чувство… тоже очень хорошо». На ее губах появилась улыбка.
В конце песни публика все еще была погружена в свои эмоции. Они долго не могли прийти в себя, и были даже сдержанные рыдания.
«Этот музыкант великолепен. У нее есть навыки и эмоции. Ее игра может тронуть сердце». Ли Ран похвалил.
«Да, она действительно опытная». Ленг Уянь согласился с ним.
Прямо посреди перерыва донесся звук из отдельной комнаты по соседству.
Раздался громкий голос: «Это лучший театр в Холодном Ветре? Думаю, так себе».
Остальные подхватили: «Как и сказал молодой мастер Ван, это действительно так себе».
Молодой мастер Ван продолжил: «Если ты хочешь сыграть песню, лучше сыграй что-нибудь веселое. Например, «Ночная песня», «Мо Чоу Юэ» или что-то в этом роде. Играть такую жалкую мелодию — это как сука, которая никому не нужна!»
«Хахаха, верно!»
«Ночная песня» и «Мо Чоу Юэ» были хорошо известными народными мелодиями. Мелодии и тексты этих песен были яркими, и их можно было услышать только в кварталах красных фонарей.
Ли Ран и Ленг Уянь посмотрели друг на друга, покачали головами и улыбнулись.
Куда бы они ни пошли, недостатка в таких людях нет.
Этот молодой мастер Ван явно выпил немало вина и не мог ясно говорить. «Упоминая трагическую женщину, есть одна на горе Сюаньлин, не так ли? Эта старая женщина подходит для прослушивания этой песни».
«Кого имеет в виду молодой мастер Ван?»
— Кроме этой холодной демоницы, кто еще это мог быть? — дразняще сказал молодой мастер Ван. «Я слышал, что старуха уже сотни лет никому не нужна, и она даже своим ученикам не позволяет влюбиться. Она не психопатка?»
«Ш-ш! Молодой господин Ван, не смей говорить чепуху! Этот человек — культиватор уровня императора, как ты мог небрежно говорить о ней? Это вопрос потери головы!» Остальные поспешно остановили его.
«Посмотрите на свои кишки! О ней много говорят во всем мире. Смогла ли она убить их всех? Я думаю, она старая и уродливая, поэтому она была одинока сотни лет, верно? Ха-ха-ха!» Молодой мастер Ван насмешливо улыбнулся.
«Молодой мастер Ван, хватит болтать…»
«Давайте тост!»
—
Тишина.
Мгновение спустя Ли Ран молча встала и подошла к двери.
— Раньер, что ты собираешься делать? — громко спросил Лэн Уянь.
Глаза Ли Ран были холодны, как железо.
«Убийство!»
