[ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: здесь кратко изложена тема депрессии. Если вас это не устраивает, пожалуйста, пропустите главу.]
***
Ши Лянь приняла душ, задержавшись под ним дольше, чем следовало. Прислонив голову к стене ванной, она вздохнула и закрыла глаза, когда заиграла песня из ее плейлиста.
Она из тех людей, которые не могут войти в ванную, не взяв телефон, чтобы включить музыку.
***
Я злюсь на Дисней, Дисней
Они обманули меня, обманули меня
Если бы я хотел на падающую звезду
Но сейчас мне двадцать с чем-то
я до сих пор ничего не знаю
О том, кто я или чем я не являюсь
***
Играла песня «Mad at Disney» Салеме Илезе, заставив ее слушать текст песни, когда она продолжала тереть мочалку о кожу, чтобы еще больше намылить ее.
***
Так что называйте меня пессимистом
Но я не верю в это
Найти поцелуй настоящей любви — это чушь собачья.
***
Ши Лянь вспомнила свой поцелуй с Чжан Реном. Крепче сжав мочалку, она открыла глаза, и на ее лице снова появился румянец, поскольку это действительно ее первый поцелуй с мужчиной.
***
Потому что я чувствовал грустную любовь
Я чувствовал плохую любовь
Иногда счастливая любовь (счастливая любовь)
Превращается в отказ (отказ)
мне было больно любить
По слову любовь
На что, черт возьми, должна быть похожа любовь?
Что, черт возьми, такое любовь? Что, черт возьми, такое любовь?
На что, черт возьми, должна быть похожа любовь?
***
«Будь проклят этот Чжан Жэнь», — мысленно прокляла его Ши Лянь, последние три строчки припева атаковали ее. Раздражённо нахмурив брови, она швырнула мочалку через душ, мочалка ударилась о стену.
‘Почему он поцеловал меня? Когда это просто поступок? Когда я влюбляюсь в него… это опасно для меня, потому что теперь я думаю о нем!»
***
Моя волшебная бабушка предупредила меня
история Золушки
Только закончился неудачным разводом
Принц не спит, когда он
Забирает свою спящую красавицу
В мотель на своем белоснежном коне
Так что называйте меня пессимистом
Но я не верю в это
Найти поцелуй настоящей любви — это чушь собачья.
***
«Нет, Ши Лянь…»
Теперь она говорила, разговаривая сама с собой.
«Это просто поцелуй, ты можешь игнорировать его и не думать о нем. За ним нет смысла. Не будь наивным, потому что это просто то, что произошло, чтобы сохранить действие».
Сказав это, вскоре от нее исходила насмешка, заставившая ее выключить душ после того, как она смыла мыло со своего тела.
Взяв полотенце со стула в ванной, она обернула его вокруг своего тела, уже обернув другое полотенце вокруг головы, чтобы высушить волосы.
***
Потому что я чувствовал грустную любовь
Я чувствовал плохую любовь
Иногда счастливая любовь (счастливая любовь)
Превращается в отказ (отказ)
мне было больно любить
Словом любовь (слово любовь)
На что, черт возьми, должна быть похожа любовь?
Что, черт возьми, такое любовь? Что, черт возьми, такое любовь?
На что, черт возьми, должна быть похожа любовь?
Что, черт возьми, такое любовь? Что, черт возьми, такое любовь?
На что, черт возьми, должна быть похожа любовь?
Я злюсь на Дисней, Дисней
Они обманули меня, обманули меня
Нет больше желаний на падающую звезду
***
Когда песня, наконец, закончилась, в тот же момент ей позвонил неизвестный номер, заставив ее выгнуть бровь, любопытствуя, кто звонит ей около 10 вечера.
«Уже довольно поздно», — пробормотала Ши Лянь себе под нос, уже прижимая телефон к уху и опираясь на раковину в ванной. — Кто мог звонить?
Теперь, когда на звонок ответили, Ши Лянь заговорил, сразу же получив ответ.
«Да, кто это?»
— Привет, Ши Лянь.
Послышался мужской голос, глаза Ши Лянь расширились от удивления, когда она неожиданно услышала, кто этот человек на другой линии, когда он представился.
«Это мистер Чен, дедушка Чжан Жэня. Прошу прощения за столь внезапный звонок».
«О-о!»
Тело Ши Ляня напряглось, внезапно занервничав от разговора с такой важной шишкой.
— П-все в порядке. Ммм… что-то случилось?
Мистер Чен некоторое время не отвечал. Со вздохом, услышанным на другом конце линии, Ши Лянь с ожиданием ждала его ответа, ее сердце колотилось в груди, когда она все еще задавалась вопросом, почему он звонит.
«Прежде всего, извините, что звоню по вашему личному номеру телефона, — начал он, — просто теперь, когда мой Чжан Жэнь, наконец, с кем-то разговаривает, я счастлив и хотел встретиться с людьми, с которыми мой внук». — добавил он, Ши Лянь, осторожно вздохнув, чтобы успокоиться, прежде чем сесть на стул в ванной.
«Я понимаю», — сказала Ши Лянь с легкой улыбкой на лице. «Чжан Жэнь — хороший человек, и я рад познакомиться с ним».
«Я счастлив», сказал г-н Чен, его голос слегка изменился, когда он стал более грустным. «Поскольку он уехал из страны, чтобы оправиться от окружающей среды, я… я рад, что у него наконец-то появились друзья! Когда он сказал мне, что посетит дом друга, я удивился, прочитав слово «друг» — мне просто нужно было вызов.»
Ши Лянь не знала почему, но когда она услышала грусть в тоне его голоса, она не могла не спросить о Чжан Жэне — с информацией о том, что он «выздоравливает от окружающей среды».
«Если позволите, мистер Чен», — начал Ши Лянь, набравшись смелости задать ему вопрос. «Что-то случилось с Чжан Жэнем… что заставило тебя так волноваться за него?»
Мистер Чен какое-то время не отвечал. С тяжелым вздохом, услышанным на другом конце провода, он заговорил, привлекая все внимание Ши Ляня.
«Поскольку вы единственный друг Чжан Жэня, которого он упомянул, то, думаю, я мог бы сказать вам это», — сказал он, и то, что он сказал дальше, еще больше удивило Ши Лянь, даже заставив ее слезиться на глазах от того, насколько неожиданной была эта информация.
«Видите ли… У Чжан Жэня депрессия, и он чуть не пытался покончить жизнь самоубийством, пока я его не поймала. Он сказал, что хочет покинуть страну S — в отчаянии… вот почему я приложил столько усилий, чтобы скрыть всю личную информацию о нем и поместить его в город S. вместо этого в Стране С… пока он не скажет, что с ним все в порядке».
