Глава 123: Хочу слепить снеговика
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Сюй Цзяоцзяо кивнул и посмотрел в окно. Было уже темно. Она повернулась к дворецкому и спросила: «Ци Шэньбай еще не вернулся?»
Было уже больше девяти часов.
«В конце года работа в компании оживляется. Однако он скоро должен вернуться, — ответил дворецкий.
«Хорошо», — мягко сказал Сюй Цзяоцзяо.
При мысли о том, что Ци Шэньбай скоро вернется, ее сердце наполнилось предвкушением и неконтролируемой радостью.
Через полчаса дверь распахнулась снаружи.
Ци Шэньбай вошел. На его черном пальто и волосах было несколько снежинок.
Когда Сюй Цзяоцзяо увидела возвращение Ци Шэньбая, она с радостью подбежала, чтобы поприветствовать его.
«Вы вернулись!»
Когда Ци Шэньбай услышал голос Сюй Цзяоцзяо, его усталость за весь день исчезла.
«Почему ты так взволнован?»
«На улице идет снег, а теперь ты вернулся», — щебетал Сюй Цзяоцзяо.
Сердце Ци Шэньбая нагрелось до краев, а уголки его рта скривились.
Она была настолько проста и прямолинейна, что он совершенно не смог устоять.
Сюй Цзяоцзяо мягко улыбнулся и посмотрел на снег на своей голове. Она встала на цыпочки и приготовилась смахнуть его.
Ци Шэньбай услужливо опустил голову и позволил Сюй Цзяоцзяо смахнуть снег с головы. Его взгляд был нежным, как теплое мартовское солнце. Когда он смотрел на нее, его глаза были полны нежности.
После того, как он наклонился, Сюй Цзяоцзяо не пришлось ходить на цыпочках, чтобы смахнуть снег с головы.
Сюй Цзяоцзяо выглянул в окно. Сейчас шел сильный снег.
«Если так будет продолжаться всю ночь, мы сможем слепить снеговика завтра, верно?»
Ци Шэньбай нежно посмотрел на Сюй Цзяоцзяо и понял, о чем она думает. Он поддразнил: «Ты все еще думаешь о том, чтобы слепить снеговика? Если снег продолжит идти, городское движение и работники санитарной службы будут заняты».
Сюй Цзяоцзяо надулся и хотел возразить, но то, что сказал Ци Шэньбай, было правдой. В конце концов она не смогла ничего сказать.
Слова Ци Шэньбая были такими же… неопровержимыми, как и всегда.
Увидев, как маленькое личико Сюй Цзяоцзяо сморщилось, Ци Шэньбай протянула руку и ущипнула ее за лицо. «Ты на меня злишься?»
Нисколько.» Сюй Цзяоцзяо поджала губы и тщательно обдумала это. Слова Ци Шэньбая действительно имели смысл.
«Ты прав. Я думал об этом. Почему бы завтра вечером мне не пойти добровольцем подмести снег и не вернуться завтра вечером, чтобы слепить снеговика?»
Не дожидаясь ответа Ци Шэньбая, Сюй Цзяоцзяо побежал наверх, готовясь подмести снег завтра.
Ци Шэньбай посмотрел на спину Сюй Цзяоцзяо, когда она уходила. Он вдруг улыбнулся и молча последовал за ней.
«Завтра у меня ежегодная вечеринка. Хочешь пойти с нами?»
— Нет, завтра у меня есть кое-что важное. Я очень занят.»
Сначала ей пришлось поработать волонтером, а вечером вернуться, чтобы слепить снеговика. Ее график был заполнен до конца дня.
Ци Шэньбай теперь пожалел о своих словах.
«Ежегодная вечеринка пройдет ночью. У тебя есть время.»
— И все же я не пойду.
«Почему?» Неужели она действительно разозлилась из-за шутки?
Сюй Цзяоцзяо посмотрела на Ци Шэньбай и начала ломать ее мыслительный процесс. «Я не сотрудник вашей компании и не знаю тамошних сотрудников. У меня нет причин там находиться».
Раньше, когда она была с Лу Чжо, она во всем приспосабливалась к нему, но он все равно воспринимал ее как должное.
Опыт общения с ним научил ее не заставлять себя делать то, чего она не хотела. Теперь она никогда не сделает ничего против своей совести только ради своих отношений.
Кроме того… По какой-то причине она не хотела скрывать свои настоящие чувства от Ци Шэньбая.
Ци Шэньбай на мгновение задумался и кивнул. — Ты прав, я не учел этого. Я просто подумал, что вам будет интересно, потому что в этом году будет счастливый розыгрыш».
Глаза Сюй Цзяоцзяо загорелись.
Удачный розыгрыш! Каким может быть приз?
Ци Шэньбай улыбнулся, как будто не видел волнения в ее глазах. «Если я правильно помню, первый приз — полумесячная поездка на Мальдивы. Есть еще денежные вознаграждения, компьютеры, телефоны и так далее».
Награды были очень щедрыми!
Сюй Цзяоцзяо был полностью искушен.
В iPad, который она тогда купила, было слишком мало памяти, поэтому это было довольно неудобно. Она могла бы получить новый, чтобы заменить его!
Если бы она смогла выиграть счастливый розыгрыш, тогда…
Однако только что она уже отказала Ци Шэньбаю. Если бы она сейчас сдержала свое слово, не показалось ли бы ей, что она жадна до бесплатных вещей?
«Твой брат сказал, что тебе очень повезло. Я хотел проверить, правда ли это», — сказал Ци Шэньбай, давая Сюй Цзяо Цзяо выход.
Сюй Цзяоцзяо мягко кивнул. — Тогда я могу пойти ненадолго.
«Но мне еще нужно посмотреть, хватит ли времени. В конце концов, завтра мне придется работать волонтером».
«Все в порядке. Я пойду с тобой завтра», — сказал Ци Шэньбай.
Сюй Цзяоцзяо подняла глаза и удивленно посмотрела на Ци Шэньбая. — Ты тоже идешь?
«Конечно. В конце концов, моя маленькая подружка уезжает.
Сюй Цзяоцзяо покраснела и быстро отвернулась. Он снова дразнил ее!
«Спокойной ночи.»
С этими словами Сюй Цзяоцзяо открыла дверь и вошла в свою комнату..
