Глава 134: Знак нашей искренности
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Прежде чем она успела закончить говорить, старая мадам Сюй взглянула на нее. Ее темные глаза метнулись, как ножи, так напугав ее, что она тут же замолчала.
Старая мадам Сюй тихо фыркнула. «Ей 18 лет. Она уже взрослая…»
«Ты прав. Она уже не молода». Лу Фэн сердито посмотрел на Цзоу Лань и поспешно пошел вперед, чтобы замолвить за нее словечко. «Хуаньхуань была избалована своей семьей, поэтому она такая своенравная и высокомерная! Мы обязательно будем хорошо ее дисциплинировать в будущем!»
Затем он взглянул на Лу Чжо.
Лу Чжо достал из кармана чек и положил руки на кофейный столик.
«Это знак нашей искренности. Надеюсь, вы, ребята, примете это». Тон Лу Фэна был вежливым и уважительным. Это также было то, что старушка неоднократно просила его сделать перед его отъездом.
Старая мадам Сюй даже не взглянула на чек на кофейном столике. Она спокойно сказала: «Забудь об этом. Это новый год. Давайте все отпразднуем счастливо».
Лу Фэн наконец почувствовал облегчение и быстро толкнул дочь. «Хуаньхуань, поторопись и поблагодари бабушку Сюй».
Лу Хуан стало так стыдно, что она не могла показать свое лицо. Когда она подняла глаза, ее лицо уже было залито слезами. Она ни на кого не смотрела и ничего не говорила. Она повернулась и выбежала.
«Хуаньхуань…» Цзоу Лань беспокоилась о своей дочери, поэтому встала и погналась за ней.
Лу Фэн был немного смущен и смущенно улыбнулся. «Лан действительно испортил этого ребенка».
Старая госпожа Сюй ничего не сказала. В улыбке в ее глазах не было даже никакой теплоты. Она вздохнула в глубине души. Каждый член семьи Лу был хуже остальных. Она была рада, что Цзяоцзяо не вышла замуж за Лу Чжо.
Лу Чжо, стоявший сбоку, внезапно спросил: «Бабушка, можно мне пойти и увидеть Цзяоцзяо?»
«Цзяоцзяо сейчас неважно себя чувствует», — решительно отверг его Тянь Фанхуа. Раньше она думала, что ее зять Лу Чжо все еще приемлем, но теперь, когда появилась точка сравнения, она не могла не смотреть на него свысока.
Если отбросить все остальное, его отношение к Цзяо Цзяо было намного хуже, чем у Ци Шэньбая.
«Я просто собираюсь взглянуть. Я не буду задерживать ее отдых. Лу Чжо было нелегко приехать в семью Сюй. Конечно, он не собирался сдаваться.
Тянь Фанхуа хотел что-то сказать, но старая госпожа Сюй перебила: «Давай, но не болтай слишком долго. Цзяоцзяо сейчас нужно отдохнуть».
Лу Чжо тяжело кивнул. «Хорошо. Спасибо, бабушка Сюй».
Он развернулся и пошел наверх, пока Лу Фэн болтал с ними внизу.
Лу Чжо быстро поднялся наверх. Когда он проходил мимо одной из комнат в коридоре, то увидел, что дверь приоткрыта и свет в комнате все еще горит. Поскольку отопление в доме было включено очень хорошо, на девушке была только тонкая ночная рубашка, и она с сосредоточенным выражением лица сидела перед чертежной доской.
Он остановился и серьезно посмотрел на нее.
Волосы Сюй Цзяоцзяо были собраны в милый пучок, а волосы рассыпаны по лбу. Ее кожа была светлой, а глаза ясными и яркими. Ее светлые пальцы держали палитру и кисть, и она серьезно рисовала.
Комната была наполнена всевозможными картинами. Один из них оказался его портретом.
Он не мог не войти в комнату.
Когда Сюй Цзяоцзяо услышала шаги, она обернулась и увидела, что это он. Она слегка нахмурилась. — Почему ты пришел?
Эта художественная студия была ее маленьким миром. Обычно даже Сюй Чжэнъян не врывался без ее разрешения.
Лу Чжо посмотрел на ее нежное лицо со смешанными эмоциями. «Бабушка Сюй сказала, что ты простудился, поэтому я хотел приехать и навестить тебя».
Сюй Цзяоцзяо обернулся и продолжил рисовать. Она сказала равнодушно: «Я просто не хотела вас видеть, ребята. Я не болен.»
«Да, я знаю.» Лу Фэн выглядел немного удрученным.
Сюй Цзяоцзяо повернула голову и нахмурилась. Раздражение в ее глазах было очевидным. Почему тебе пришлось приходить и заставлять людей ненавидеть тебя, хотя ты знал об этом? Кажется, она спросила.
Лу Чжо избежал ее взгляда и посмотрел на картину в углу. Он спросил: «Ты сам это нарисовал?»
Сюй Цзяоцзяо проследил за его взглядом и кивнул.
«Я никогда не думал, что ты так хорошо рисуешь. Когда я только что был за дверью, я сразу понял, что это я. Цзяоцзяо, спасибо».
Лу Чжо посмотрел на свою красивую фигуру на картине и подумал, что она, должно быть, глубоко любила его, когда рисовала эту картину. Вот почему она могла нарисовать его так живо.
Сюй Цзяоцзяо слегка нахмурился. «Разве ты не помнишь? Эта картина была моим подарком тебе на день рождения в прошлом году. Тогда вам показалось, что он слишком большой и занимает слишком много места, поэтому я вернул его обратно. Как ты думаешь, это выглядит хорошо?
ХХ
Лу Чжо был ошеломлен. Какое-то мгновение он не знал, что сказать. Он мог только сухо улыбаться. «Я вспомнил. В то время офис был слишком маленьким. Действительно, хранить его было негде. Однако некоторое время назад я перешел в большой офис. Можешь ли ты дать мне это сейчас?»
«Конечно», — без колебаний согласился Сюй Цзяоцзяо. — Ты сможешь взять его с собой позже.
«В любом случае, даже если ты не возьмешь его с собой, я выброшу его в мусор..»
