Глава 157: Честно говоря
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
В этом конкурсе было две темы: «Завтра» и «До свидания». Сюй Цзяоцзяо нарисовал «До свидания». Продолжительность конкурса составила четыре часа.
После того, как Сюй Цзяоцзяо села, она некоторое время задумалась, прежде чем начать рисовать.
Бай Мэнъяо была там наблюдателем и сразу заметила Сюй Цзяоцзяо, сидящего в углу.
Почему она была здесь?
Бай Мэнъяо почувствовал вспышку враждебности.
Затем она увидела знакомую фигуру, стоящую за окном. Бай Мэнъяо поспешно подошел к этой фигуре.
«Лу Чжо», — тихо назвал его имя Бай Мэнъяо.
«Мэнъяо?» Лу Чжо не ожидал встретить здесь Бай Мэнъяо и спокойно спросил: «Почему ты здесь?»
«Ты забыл? Я специализируюсь на искусстве. Меня пригласили сюда быть наблюдателем, и мои предложения будут учтены при выставлении оценок позже».
— объяснила Бай Мэнъяо, глядя в глаза Лу Чжо. Однако он смотрел вдаль. Бай Мэнъяо проследил за его взглядом и нашел Сюй Цзяоцзяо.
Сердце Бай Мэнъяо болело.
«Я слышал, что этот конкурс спонсируется вашей компанией. Вы здесь как представитель?» — спросил Бай Мэнъяо.
«Можно так сказать», — сказал Лу Чжо Бай Мэнъяо, но его глаза были устремлены в сторону Сюй Цзяоцзяо.
Увидев Лу Чжо таким, Бай Мэнъяо не могла не чувствовать себя одинокой.
Через четыре часа после начала соревнований Сюй Цзяоцзяо была настолько сосредоточена, что не заметила, что вокруг нее никого нет. Она пришла в себя только тогда, когда ее окликнул наблюдатель.
Сдав работу, Сюй Цзяоцзяо вышла из комнаты. Когда она проходила мимо Бай Мэнъяо, ей казалось, что она смотрит на незнакомца.
Однако Лу Чжо был не так спокоен, когда она подошла к нему.
«Цзяоцзяо», — тихо позвал Лу Чжо с оттенком нежности в глазах.
«Привет», — ответил Сюй Цзяоцзяо и без колебаний прошел мимо него.
Сюй Цзяоцзяо думала, что Лу Чжо была здесь ради Бай Мэнъяо, поэтому она не собиралась завязывать с ним разговор.
Лу Чжо хотел сказать что-то еще, но Бай Мэнъяо остановил его прежде, чем он смог остановить Сюй Цзяоцзяо.
«Лу Чжо…» — позвал его Бай Мэнъяо.
«В чем дело?» Лу Чжо обиженно посмотрел на нее.
«Я пришел только потому, что услышал, что Кубок Ма Ляна спонсируется вашей компанией», — слабо сказал Бай Мэнъяо. «Кроме того, я слышал о тебе и Сюй Цзяоцзяо. На этот раз я не планирую возвращаться за границу. Все эти годы я…»
Лу Чжо понял, что имел в виду Бай Мэнъяо. «Мэнъяо, ты не слишком много думаешь? Между нами уже все кончено.
«Что значит, все кончено? Ты сбежал со своей свадьбы ради меня. Как ты мог сделать это, а потом сказать, что между нами все кончено? Бай Мэнъяо не понимал. Лу Чжо явно тогда бросил Сюй Цзяо Цзяо ради нее, но почему он вел себя так сейчас?
«Мэнъяо, я не сбежал со свадьбы. Вы были в опасности, поэтому я пошел к вам. Вот и все. Это моя вина, что мы расстались. Я не мог просто игнорировать тебя, — объяснил Лу Чжо.
Если бы Лу Чжо знал, что его поездка за границу в поисках Бай Мэнъяо будет стоить ему брака с Сюй Цзяоцзяо, он бы никогда не уехал.
Однако теперь было уже слишком поздно. Сюй Цзяоцзяо уже женился на ком-то другом, но все еще чувствовал, что не должен сдаваться. В конце концов, раньше он так нравился Сюй Цзяо Цзяо.
— Неужели это было просто твое чувство вины? — недоверчиво спросил Бай Мэнъяо.
Лу Чжо не ответил. Вместо этого он сказал: «Мэнъяо, все изменилось.
Мы с тобой изменились. Мы не можем вернуться к тому, как были».
Бай Мэнъяо покачала головой, слезы текли по ее лицу. Ее сердце казалось, будто его проткнули ножом. — Ты влюблен в нее?
Лу Чжо не ответил, но его глаза сказали все.
Сердце Бай Мэнъяо казалось, будто разрывается на части. Как он мог полюбить эту девушку? Как он мог?
Если бы не Сюй Цзяоцзяо, у них, возможно, уже были бы дети. Разве он не должен ее ненавидеть? Почему он любил ее?
«Лу Чжо, она уже замужем за кем-то другим. Хватит мечтать». Бай Мэнъяо яростно оттащил Лу Чжо назад.
Лу Чжо виновато вздохнул. «Извини, мне нужно идти.» Он спешил найти Сюй Цзяоцзяо.
Когда Сюй Цзяоцзяо вышла из зала, она услышала, как кто-то позвал ее: «Сюй Цзяоцзяо, подожди минутку».
Она обернулась и увидела, что это Лу Чжо.
«Чего ты хочешь со мной?»
Разве он не должен быть с Бай Мэнъяо?
«Ты ушел слишком быстро. Почему ты не дождался меня?» Лу Чжо выглядел немного расстроенным.
— Почему я должен тебя ждать? Сюй Цзяоцзяо был озадачен.
«Я имею в виду, даже если мы не сможем пожениться, разве мы не сможем остаться друзьями?» Лу Чжо тяжело дышал. Было очевидно, что он наехал.
«Конечно, но… я не хочу с тобой дружить», — честно сказал Сюй Цзяоцзяо..
