Глава 176: решимость жертвовать собой
Переводчик: Skyfarrow Редактор: Skyfarrow
— Старейшина Фан Юань, это правда, что вы убили всю семью старого Вана?- Спросил ГУ Юэ Бо тяжелым голосом с главного сиденья.
Все взгляды были устремлены на Фань юаня; молодой старейшина холодно улыбнулся: «это действительно так.»
ГУ Юэ фан Чжэн закрыл глаза от горя.
Возможно, он убил много молниеносных волков, но никогда не забирал человеческих жизней. И теперь, когда он услышал, как Фань Юань сам признал это, он внезапно почувствовал, что его собственный старший брат стал таким незнакомым и отчужденным.
В этом отчуждении он также испытывал страх перед жестокими методами своего брата и гнев из-за потери невинных жизней.
— Фан Юань, неужели ты не чувствуешь вины за убийство невинных людей? Если у вас возникнут какие-то трудности, вы можете их высказать, — сказала Тай Жо НАН, нахмурившись. Она была человеком с чрезвычайно праведным характером и больше всего ненавидела таких людей, как Фань Юань.
-Ну и что, если я убил их, я не считаю нужным рассказывать вам свою историю. Однако в то время я не знал, что пропавший Ван Эр был демоническим мастером ГУ. Можно сказать, что Фань Чжэн неожиданно оказался замешан в этом деле, — честно сказал Фань Юань.
— Старший брат, ты мне ничего не скажешь? Фань Чжэн открыл глаза; уголки его глаз покраснели.
-Что ты хочешь от меня услышать? Утешить тебя или извиниться? …..Хм, братишка, ты слишком мягок, — усмехнулся Фань Юань.
— Черт возьми, старший брат…не думайте, что вы необыкновенны, просто став старейшиной. Я скажу вам, что у меня уже есть квалификация для прорыва к третьему рангу….- Фан Чжэн стиснул зубы, вены вздулись в его сжатых кулаках.
— Довольно!- ГУ Юэ Бо не мог больше смотреть на это и закричал: — Фань Чжэн, возвращайся, что за приличия ты проявляешь, поднимая здесь шум?»
Его слова имели другой смысл и выражали недовольство. Тай Жо Нан не мог этого почувствовать, но божественный следователь Тай Сюэ Лэн отреагировал мгновенно: он шагнул вперед и сложил ладони рупором. «Лидер клана ГУ Юэ и все старейшины, это действительно неприлично для моей дочери ворваться и ворваться в зал обсуждения лордов. Этот извиняется за то, что обидел всех!»
Старейшины быстро встали и продолжали говорить, что Тай Сюэ Лэн был слишком добр.
Выражение лица ГУ Юэ Бо тоже расслабилось.
Тай Сюэ Лэн продолжил: «поскольку младший брат Фан Юань участвует в деле Цзя Цзинь Шэня и также является подозреваемым, я надеюсь, что он останется в деревне и не уедет в другую деревню.»
ГУ Юэ Бо помассировал виски и вздохнул: «наш клан ГУ Юэ очень надеется, что мы сможем дать подходящее объяснение господину Цзя Фу. Поскольку Божественный следователь тоже просит, мне придется попросить старейшину Фань юаня не уходить, пока вы не освободитесь от подозрений. Надеюсь, вы меня поймете.»
ГУ Юэ Бо посмотрел на Фань юаня с искренним выражением лица. Но в его взгляде, однако, таился глубокий смысл.
Фань Юань мог убить всю семью старого Вана, но они были всего лишь смертными. Как может быть преступлением для мастера ГУ убивать этих смертных? Особенно если этот мастер ГУ был старейшиной клана. Таким образом, никакого наказания не было.
«Да. Фань Юань взглянул на ГУ Юэ Бо и ответил без всякого выражения:
…
— Черт побери, опять это!- Тай Жо НАН ударил кулаком по дереву, отчего листья рассыпались.
Она была очень возмущена, когда сказала, стиснув зубы: «это явно убийство, но они закрывают на это глаза и не обращают внимания. Отец, разве смертные не люди? Почему мастера ГУ считают, что они имеют право убивать смертных?»
Тай Сюэ Лэн молчал, как изваяние.
Погода стояла довольно мрачная, дул ветер, шелестели листья деревьев.
Тай Жо НАН внезапно опустила голову, выражение ее лица было подавленным. -Мне очень жаль, отец.»
Она извинилась: «я не послушалась твоего совета и воспользовалась интуицией ГУ.»
«Вздыхать….. Божественный исследователь испустил долгий вздох и посмотрел на свою дочь глубоким взглядом: «Дитя, ты так ненавидишь зло и полна праведности, как и я, когда была маленькой. Я счастлив, но и обеспокоен.»
-Почему ты беспокоишься?»
— Твои идеалы гораздо больше, чем мои в то время. Когда я был молод, моей мечтой было поймать всех преступников и запихнуть их в башню подавления демонов. Но что касается тебя, то ты хочешь сделать всех равными, одинаково относиться как к мастерам ГУ, так и к смертным, установить закон и порядок во всем мире. Такие амбиции и идеалы слишком велики и к тому же очень тяжелы», — слова Тай Сюэ Лэна были наполнены опытом.
— Но, отец, это так называемый закон, справедливость и правосудие. Если мы не относимся ко всем одинаково, то какой смысл они имеют? Если у молодых нет честолюбивых мечтаний, то как они могут считаться молодыми? Я считаю, что все это дело наших собственных усилий. Пока я стараюсь изо всех сил, это не обязательно невозможно сделать!- Тай Жо НАН говорила взволнованно, ее глаза были полны надежд на будущее.
Тай Сюэ Лэн долго молчал: «настанет день, когда ты все поймешь. Но это тоже хорошо, молодые люди должны сами идти своим путем. Неудачи сделают вас зрелыми. Отец больше не будет вмешиваться. Я только надеюсь, что ты сможешь жить так, как захочешь!»
Затем он достал письмо и передал его Тай ру Наню.
-Это же … ?! Тай Жо НАН разорвал письмо и сразу же обрадовался.
Это письмо было от Цзя фу, и в нем была записана вся информация о деле Цзя Цзинь Шэня, включая то, как Фань Юань получил ликерного червя с помощью азартных игр на скалах, как бамбуковый джентльмен был использован для допроса Фань юаня, и даже цены торгов Фань юаня во время второго визита каравана, где он проявил деловой талант и получил предложение Цзя Фу о найме.
Тай Жо НАН несколько раз перечитала содержание «цены торгов фан юаня»; ее взгляд становился все ярче и ярче.
«Этот Фань юань не только свиреп в своих методах, но и имеет жестокую природу и даже способен глубоко интриговать. Интуиция подсказывает мне, что он очень подозрителен. Если он действительно убийца, то должен быть немного напуган. Но бамбуковый джентльмен не показал никаких изменений в своей лжи, как он это сделал?- Пробормотала себе под нос тай ру НАН.
-Что ты собираешься делать дальше?- Спросил тай Сюэ Ленг.
-Прошло много времени со дня смерти Цзя Цзинь Шэня. Все подозрительно и наполнено тайнами. До сих пор его труп не найден, и даже место его смерти не установлено. Это дело слишком чистое, не дающее мне никаких улик, кроме того, что Фань Юань-самый большой подозреваемый. Хотя улики от Ван Эра были сломаны, нет никаких доказательств, чтобы доказать, что он убийца. Однако, поскольку других улик нет, я могу полагаться только на свою интуицию, чтобы исследовать этот Фань Юань!- С энтузиазмом ответил тай Жо НАН.
-Ты чувствуешь, что Фань Юань что-то подозревает?- Спросил тай Сюэ Ленг.
— Крайне подозрительно!- Тай Жо Нань тут же сказал: «Этот Фань Юань явно имеет только способности класса «С», но почему его скорость культивирования выше, чем у Фань Чжэна? Можно было бы сказать, что он получил помощь от ликерного червя и реликтового ГУ, но эта скорость все еще очень быстра. Клан ГУ Юэ, возможно, не почувствовал ничего плохого, но это случай, когда «те, кто близко вовлечен, не могут видеть так ясно, как те, кто снаружи». Это первый подозрительный момент.»
— Кроме этого, есть еще один подозрительный момент-его везение. Он впервые в жизни рискнул и купил шесть пурпурных золотых камней, но сумел раздобыть два живых ГУ: жабу из грязной кожи и червяка из ликера. Не слишком ли это везение?»
Тай Сюэ Лэн кивнул: «Да, продолжайте.»
— Этот Фан Юань выглядит обыкновенно, но если мы посмотрим на него, то увидим, что тайны, окружающие его, подобны густому туману, покрывающему гору. Многие вещи, которые были непреднамеренно раскрыты, заставляют задуматься. Например, его техника вскрытия горных пород; он фактически использовал лунный свет ГУ для вскрытия горных пород и делал это, не повреждая ядро. Такой тонкий контроль действительно невообразим для студента….подождите!»
Тай ру НАН помолчал. Она что-то обнаружила, когда ее глаза выпустили яркий и резкий свет!
Ее взгляд упал на строчку слов в письме, и чем больше она смотрела, тем ярче становился ее взгляд.
-Я нашел его. У этого Фань юаня огромная проблема! Через некоторое время она вдруг подняла голову и взволнованно заговорила:
…
Аромат чая в чашке поднимался вместе с паром и распространялся по кабинету.
Фан Юань держал чашку с чаем, затем сдул плавающие чайные листья и выпил горячий чай. После этого он неторопливо выпустил немного мутного воздуха.
Увидев неторопливую позу Фань юаня, ГУ Юэ МО Чэнь сделал все возможное, чтобы вытерпеть это, и почувствовал, как вздулись вены на его лбу.
Ранее Фань Юань запросил огромную цену и в гневе выгнал последнего из своего дома.
Но сегодня у него не было другого выбора, кроме как снова пригласить Фань юаня.
Все это было просто потому, что обстоятельства сильнее людей. Фракция ЯО давила на него отовсюду, и вопрос о его понижении до второго ранга рано или поздно должен был раскрыться. Фракция МО находилась в неминуемой опасности; ей срочно требовался старейшина, чтобы стать зятем и стабилизировать ситуацию.
— Этот ублюдок слишком мерзок, предъявляя такие заоблачные требования. Неужели он действительно думает, что моя фракция МО купается в золоте?»ГУ Юэ МО Чэнь мысленно выругался, а внешне изобразил теплую улыбку и заговорил переговорным голосом: «старейшина Фань Юань, ваша цена слишком высока, она значительно превышает то, что может поддержать моя фракция МО. Можете ли вы уменьшить его?»
Фань Юань взглянул на ГУ Юэ МО Чэня. Этот старик, который знал, когда давать, а когда брать, был достоин уважения.
На самом деле, его нынешняя ситуация также становилась запутанной.
Отец и дочь в галстуках загоняли его в угол. Как только выяснится, что он убил Цзя Цзинь Шэня, клан ГУ Юэ обязательно передаст его, чтобы успокоить гнев семьи Цзя и одновременно продолжать торговать с караваном семьи Цзя каждый год.
Это был почти решающий момент, поэтому Фан Юань смягчил свой тон: «тогда мы уменьшим его на тридцать процентов. Но есть одно условие: вы должны доказать мне свою искренность, заплатив сорок тысяч первобытных камней вперед. Также вы должны передать чугунную Гу и загробную траву ГУ.»
Услышав это, ГУ Юэ МО Чэнь невольно помассировал брови. Он ответил упавшим голосом: «чугун ГУ будет передан вам, но на складе моей фракции МО нет никакой загробной травы ГУ. Мы не можем также отдать сорок тысяч первобытных камней сразу, они будут даны вам в рассрочку.»
Фань Юань знал, что этот старый лис говорит неправду, но он был очень ясен, что чрезмерная властность может привести к обратному результату.
-Ничего страшного. Я подожду, пока ты их пришлешь, и тогда мы сможем поговорить о браке. До этого я не могу гарантировать свою преданность.- Фан Юань оставил эти слова, прежде чем уйти.
В кабинете снова воцарилась тишина.
Спустя долгое время ГУ Юэ МО Чэнь вдруг сказал: «Ты можешь выйти.»
Потайная дверь распахнулась, и оттуда вышла молодая девушка. На ее лице были пятна слез, а глаза покраснели от слез.
«Дедушка.- Она засвидетельствовала свое почтение; ее звали ГУ Юэ Мо Янь.
ГУ Юэ МО Чэнь вздохнул: «вы также ясно представляете себе ситуацию в семье. Мо Янь, наша семья нуждается в твоей жертве, ты понимаешь?»
«Да. Молодая девушка всхлипнула и опустила голову.
Не важно, в каком мире, нет такого понятия, как бесплатный обед. Даже Фан Юань внес большой вклад в развитие клана как старейшина клана. Единственная разница заключается в том, что сумма, которую человек платит или получает, отличается от человека к человеку.
Даже те дети с золотыми ложками также не могут свободно пользоваться привилегиями. Получая заботу семьи, они должны были иметь решимость жертвовать собой.
И эта решимость уже присутствовала в ГУ Юэ Мо Янь.
Она не испытывала ни малейших чувств к фан юаню, даже испытывала ненависть и отвращение к последнему. Но она знала, что должна выйти за него замуж ради своей семьи, став его женой!
Мысли переводчика
Скайфарроу Скайфарроу
Я люблю пузыри! Луп :3
