Глава 244: почти шантаж
Переводчик: Чибигенерал Редактор: Чибигенерал
На востоке забрезжил рассвет, открывая первые лучи света.
Холодный ночной воздух превратился в капли росы на траве и листьях. Временный рынок в клане Цзинь в настоящее время демонтировался; палатки были упакованы, ковры на улицах были свернуты, а товары упакованы в мешки.
Пробыв в деревне Цзинь много дней, караван готовился к отправлению.
Что же касается торговцев, то, сколько бы товаров они ни продавали и ни покупали, в конце концов они будут получать прибыль. Таким образом, хотя они и были измучены, на их лицах играла веселая улыбка.
Однако выражение лица Сяо Дье было ужасным.
— Мисси, я только что проверил, что Хей ту обменял почти все товары. А в товарах, которые он выменял, я увидел три телеги, наполненные джинзанской травой!»
— Трава джинзан?- Длинные брови Шан Синьци слегка нахмурились.
Сяо Дэ была чрезвычайно рассержена, когда она потянула Шан Синь Ци за руку: «даже такой непрофессионал, как я, знает, насколько бесполезна трава Цзинзан, но он обменял ее на стольких из них. Мисси, этот Хей Ту просто создает проблемы!»
— Сяо Умри, успокойся сначала.- Шан Синь Ци похлопал Сяо Ди по руке, — он должен был обменять эту траву Джинзан вчера вечером, я не знаю, почему он это сделал, но у него должна быть причина для обмена других товаров. Только подумайте, это уже довольно хорошо, что он мог сделать это как смертный.»
— Мисси, почему ты заступаешься за него? Я думаю только о тебе. Эти товары изначально были нашими, почему вы позволяете другим растрачивать их впустую? И самое главное, он не может нам ничего компенсировать! Господин Чжан Чжу, пожалуйста, убедите Мисси… — Сяо Дье надул губы.
Чжан Чжу, наблюдавший за происходящим со стороны, вздохнул: «Мисс, Сяо Ди прав. Мы одолжили ему товар, чтобы проверить его, но теперь, когда мы уже видим результаты, почему мы все еще позволяем ему разбазаривать их? Мы верим в ваши способности, мисс, но если мы можем уменьшить наши потери, почему мы этого не делаем? Это также уменьшит нашу борьбу, когда мы достигнем города клана Шан.»
-Это … — пробормотал Шан Синь Ци. Она была молода, в ее глазах появились признаки нерешительности.
Раньше она чувствовала, что товары, которыми обменивался Фань Юань, были в порядке. Однако эта трава Джинзан… это была большая потеря, чтобы обменять ее на такое количество травы Джинзан.
Траву джинзан было легко сохранить, но ее просто нельзя было продать, так как спрос на нее практически отсутствовал. Такой большой запас рано или поздно сгниет, и, в конце концов, у них не будет другого выбора, кроме как снизить цену и сбросить продать запас — это было обречено на убыток.
— Простите, Вы госпожа Чжан Синь Ци? Как раз в этот момент к Шан Синь Ци подбежал сильно вспотевший мастер ГУ средних лет.
На железной пластине на его поясе была вырезана цифра «два», указывающая ранг этого мастера ГУ.
Шан Синь Ци слегка улыбнулся: «Да, это я, могу я узнать, кто вы?»
Мужчина средних лет сжал кулаки: «я личный охранник лорда-лидера клана, здесь по его приказу, чтобы попросить об одолжении.»
— А? Пожалуйста, говорите.»
— Госпожа Чжан должна была вчера вечером купить большую партию травы Джинзан. Вся история такова, наш вождь клана очень увлечен травой Джинзан и поэтому он лично поднял некоторые для удовольствия. Но молодой мастер тайно выкопал их и продал за спиной вождя клана. Теперь, лидер клана поместил молодого мастера в тюрьму, а также хочет выкупить траву Джинзана. Я искренне прошу вас продать их нам обратно.»
Этот мастер ГУ был вежлив, но эта вежливость несла в себе его твердое отношение.
— Мисс… — выражение лица Чжан Чжу стало серьезным, когда он напомнил об этом Шан Синьци.
Эта личная гвардия представляла вождя клана Цзинь, это дело могло быть как большим, так и маленьким, и оно могло стать серьезным, если его неправильно решить.
Шан Синь Ци взглянула на Чжан Чжу и кивнула головой, показывая, что поняла: «на самом деле я тоже люблю цветы и могу понять страсть почтенного лидера клана. Мы передадим траву Джинзан вашему почтенному клану без единого стебля.»
— Приятно видеть такую разумную Леди. Выражение лица личного охранника мастера ГУ расслабилось и открылось легкой улыбкой.
Шан Синь Ци продолжал: «за эту сделку отвечал мой подчиненный. Я позову его к себе.»
Фань юань уже обратил внимание на происходящее здесь.
— Хей ту, у тебя неприятности. Мисси звонила тебе.- Сяо Дье пришел, чтобы позвать его.
Вскоре Фан Юань появился перед личной охраной и сжал кулаки: «я тот, кто был ответственен за сделку с травой Цзинзан. Я слышал, почтенный вождь клана хочет выкупить их обратно?»
Личный охранник был удивлен, увидев, что новоприбывший на самом деле был смертным, его лицо сразу же выразило легкое презрение и высокомерие.
Он фыркнул: «это верно. Смертный, ты можешь расслабиться. Лорд-лидер клана благосклонен и готов использовать три тысячи первобытных камней, чтобы выкупить у вас три повозки травы Джинзан.»
— Так много?- Сяо Дье потеряла дар речи, и ее взгляд выдал ее радость.
Чжан Чжу нахмурился, прежде чем постепенно расслабиться. Три тысячи первобытных камней должны были быть максимальной рыночной ценой за траву Джинзан, и это показывало искренность лидера клана Цзинь.
Однако Фань Юань покачал головой: «трава Цзинзан очень ценна, всего три тысячи первобытных камней, чтобы выкупить их обратно, это не кажется искренним, верно?»
Личный охранник тут же нахмурился: «что? Цена, которую я даю, намного выше максимальной рыночной цены травы Джинзан. Смертный, за какую цену ты его купил?»
Фан Юань потер нос: «давайте не будем говорить о цене покупки, мы все бизнесмены, естественно, мы будем покупать низко и продавать высоко. Три тысячи первобытных камней-это слишком мало, я их не продаю!»
— Ты! Личный стражник стиснул зубы, а потом показал пять пальцев: «хорошо, тогда я увеличу его на две тысячи, на пять тысяч первобытных камней!»
Глаза Сяо Дье расширились от шока, ее лицо начало краснеть от волнения, когда она посмотрела на пять вытянутых пальцев личного охранника.
— Пять тысяч первобытных камней? Вот что вы сказали, Вы не можете вернуться к этому!»Она почти подпрыгивала от волнения, она не думала, что ситуация будет развиваться таким образом; Фан Юань получил огромную прибыль!
Однако Фань юань все еще качал головой.
Выражение лица личного охранника стало холодным, когда он пригрозил: «смертный, тебе не кажется, что ты жадничаешь? Эта трава Джинзан изначально была товаром нашего клана. Вы в частном порядке обменялись на них, что уже запрещено. У вас даже нет никаких доказательств сделки, я даже могу сказать, что вы тайно украли их!!»
Чжан Чжу был ошеломлен гневом личного охранника, он посмотрел на Фань юаня: «просто продай его.»
Фань Юань рассмеялся: «Ты продал их, я купил, это было обоюдное согласие. Более того, именно ваш молодой хозяин продал их мне. Я ничего не могу поделать, если вы твердо решили сказать, что я их украл. Клан Цзинь настолько богат и могуществен, что может запугивать слабых и грабить наши товары. Хм, товар как раз там, почему бы тебе не пойти и не взять его. Просто, насколько мне известно, не только я покупал джинзан-траву. У многих других есть доля этого, неужели клан Цзинь собирается забрать и их тоже?»
Фань юань уже ожидал такой ситуации, поэтому он только вчера вечером купил большую часть акций. Оставшаяся трава Цзинцзянь была продана другим мастером ГУ.
— Ты!»Личный охранник был в ярости, но он мог только стиснуть зубы от вопиющего вымогательства Фань юаня.
Он указал на Фань юаня: «твой клан купил больше всех, ты маленький сопляк, ты хочешь усложнить мне жизнь?»
— Конечно, нет, я всего лишь пытаюсь заключить сделку.- Фан Юань сложил руки рупором.
— Хм, забудь об этом! Я положу еще две тысячи, семь тысяч первобытных камней! Смертный, принеси всю джинзанскую траву, которую ты купил.- Закричал личный охранник.
— Хей Ту, просто продай его. Мы должны обращать внимание на дружелюбие при ведении бизнеса.- Шан Синь Ци не выдержал такого давления.
-Раз уж Мисс заговорила … — Фан Юань кивнул головой, прежде чем немедленно сменить тему, — тогда я отступлю на шаг. Восемь тысяч первобытных камней и вся джинзанская трава, что у меня есть, — твои.»
В тот момент, когда эти слова прозвучали, Шан Синь Ци и все остальные были ошеломлены.
Личный охранник пришел в себя, не в силах сдержать гнев: «что? Ах ты ублюдок!!»
Однако на лице Фань юаня появилась улыбка: «бизнес есть бизнес, пожалуйста, не сердитесь, господин ГУ мастер. Вообще-то, я подумывал продать их за десять тысяч первобытных камней, но если господин ГУ мастер не может решить это, как насчет того, чтобы позволить мне обсудить это с главой клана вашего достопочтенного клана?»
— Не надо!- Личный охранник взмахнул рукой, глядя на Фань юаня с крайним отвращением, — ты, смертный, какой квалификацией обладаешь, чтобы встретиться с лордом лидером клана? Несите товар быстро, пользуясь преимуществами других, когда они упадут, я буду помнить вас. Хм!»
Его слова, без сомнения, означали, что он согласился на повышенную цену Фань юаня.
Они закончили сделку в мгновение ока.
Фань юань даже не использовал пятьсот первобытных камней, чтобы купить их, но всего за одну ночь трава Цзинзан перешла из рук в руки за восемь тысяч первобытных камней!
— Мисс, там два сундука, до краев наполненные первобытными камнями!- Сяо Дье сиял от радости. Она со страхом наблюдала весь процесс сделки, но теперь, глядя на эти первобытные камни, она чувствовала, что все это того стоило. Даже ее взгляд на Фань юаня изменился.
-Вы уже знали об этом? Этого не может быть, это должен быть просто случай слепой кошки, наткнувшейся на мертвую мышь !- Она оглядела фан юаня сверху донизу и заметила:
— Оскорблять клан Цзинь всего лишь из-за восьми тысяч первобытных камней не стоит. Чжан Чжу с самого начала хмурился, он посмотрел на Фань юаня с некоторым недовольством и предупредил: «никогда больше не рискуй так.»
Фан Юань только улыбнулся и повернулся к Шан Синь Ци: «согласно нашему предыдущему контракту, Мисс получит половину этих восьми тысяч первобытных камней, и я прошу Мисс сохранить и мою половину доли.»
…
-Все уже решено?- Вождь клана Цзинь стоял на холме, наблюдая за уходящим караваном.
Рядом с ним стоял старейшина и докладывал: «да, вождь клана. Мы выкупили всю джинзанскую траву. Просто клан Чжан действительно ненавидит нас за то, что мы воспользовались ситуацией, чтобы вымогать деньги.»
Вождь клана Цзинь нахмурил брови: «о? Говорить.»
Старейшина подробно остановился на деталях.
Глава клана Цзинь улыбнулся: «Это всего лишь восемь тысяч первобытных камней, не нужно беспокоиться. Однако эта леди клана Чжан умна, она вытолкнула смертного слугу, чтобы выяснить ситуацию, и заработала себе эти деньги.»
— Господин вождь клана, что, если этот клан Чжан уже знает тайну нашего клана и таким образом воспользовался этим, чтобы вымогать у нас деньги?»
-Ха-ха-ха, Не будь слишком подозрительным. Если они знали, как важна трава Джинзан для моего клана, то почему они вымогали только восемь тысяч первобытных камней? Они купят их все или даже не согласятся продать. Но на всякий случай пошлите нескольких мастеров ГУ следить за ними, пока они полностью не покинут район горы Хуан Цзинь. Не забудьте посмотреть, есть ли кто-нибудь, кто пытается тайно пойти в клан Хуан. Если они есть, убейте их на месте!»
— Произнося это, вождь клана был полон убийственных намерений.
Разум старейшины затрепетал: «как прикажете, господин вождь клана!»
Фань Юань оглянулся на гору Хуан Цзинь, его губы изогнулись в улыбке.
Неподалеку в карете Шан Синь Ци раздвинул занавески и посмотрел на спину Фань юаня. Ее прекрасные глаза вспыхнули светом, погрузившись в глубокую задумчивость.
Мысли переводчика
Чибигенерал Чибигенерал
Урок дня: не делай бизнес с ФАН юанем.
