Глава 33: идите вперед и ругайтесь прочь
Переводчик: Skyfarrow Редактор: Skyfarrow
— Хм? Мо Янь нахмурилась, но ее гнев почти мгновенно вырвался наружу, когда она внезапно поняла, что была одурачена Фань юанем.
“Вы невероятно храбры, чтобы даже подумать о том, чтобы солгать мне! Говоря это, она протянула правую руку, чтобы схватить Фань юаня.
Фань Юань твердо стоял на месте. Он поднял голову и рассмеялся “ » Мо Янь, тебе лучше все хорошенько обдумать!”
МО Ян остановил ее действия. Хотя она все еще стояла прямо за дверью, ее протянутая рука замерла в воздухе, а на лице появилось выражение нерешительности и обиды.
В семье существовали соответствующие правила. Студенты в общежитиях были защищены, и любой другой человек не имел права вторгаться в общежитие, чтобы захватить студентов. Мо Янь только хотел преподать Фань юаню урок и позволить ему испытать вкус страдания. Она определенно не хотела рисковать получить наказание за нарушение правил.
“Если бы правила нарушал только я, все было бы в порядке. Однако, если это повлияет на семью и даже на честь деда…” подумав об этом, Мо Янь неохотно убрала руку. Она посмотрела на Фань юаня, который был внутри дома с ее налитыми кровью глазами. Если бы ее смертный взгляд можно было превратить в огонь, он бы сжег Фань юаня дотла за секунду.
“Я никогда не лгал тебе. Я сказал, что приведу тебя к фан Юаню, и теперь ты уже нашел его здесь. Кажется, ты хочешь мне что-то сказать. Фань Юань слабо улыбнулся, заложив руки за спину, не обращая внимания на давление мастера ГУ второго ранга, бесстрашно встретившись глазами с разъяренным взглядом Мо Яня.
Он был всего в шаге от Мо Яня. Один стоял в доме, а другой остался снаружи. Но это же расстояние стало таким же далеким, как восток от Запада.
“Хе-хе, о Фан Юань, ты, конечно, хорошо и тщательно изучил правила клана.- Мо Янь, подавляя гнев, сказала со зловещей улыбкой. — К несчастью для вас, — добавила она, — даже если вы будете полагаться на правила, все, что он сделает для вас, — это потянет время. Вы не можете оставаться в общежитиях вечно. Я посмотрю, как долго ты сможешь там прятаться.”
Фань Юань весело рассмеялся и с презрением посмотрел на Мо Яня. “Тогда тем более я хочу посмотреть, как долго вы сможете меня беспокоить. Ах, уже поздно. У меня есть кровать, чтобы спать, но как насчет тебя? Если завтра я не приду на урок и старейшины придут расследовать, что, по-твоему, я скажу?”
— Ты!- Мо Янь пришла в ярость, ее пальцы указывали на Фань юаня, едва сдерживая себя, — Неужели ты думаешь, что я не посмею войти и убить тебя?”
Писк.
Фань Юань широко распахнул двери общежития, его губы расплылись в улыбке, глаза потемнели, как бездна, а тон был полон уверенности, как будто ситуация была в пределах его досягаемости. Он бросил вызов Мо Яню ”» тогда покажи мне.”
— Хе-хе… — вместо этого Мо Янь успокоился, увидев это. Ее глаза прищурились, когда она посмотрела на Фань юаня, и она сказала: “Ты думаешь, я поддамся на твои провокации?”
Фань Юань пожал плечами. Он уже видел личность Мо Яня насквозь.
Если бы он закрыл дверь или хотя бы наполовину закрыл ее, вероятность того, что Мо Янь вломится в дом, составляла бы по меньшей мере 50%. Но когда он нарочно открыл ее полностью, это сделало ее более осторожной и спокойной. Таким образом, у нее почти не было шансов пробиться внутрь.
Пятьсот лет опыта уже дали ему полное представление о человеческой природе и ее слабостях.
Он величественно повернулся, полностью подставив Мо Яню спину. Если Мо Янь ударит сейчас, она определенно сможет схватить его одним быстрым движением. Однако Мо Янь все еще стояла за дверью, как будто невидимая гора преграждала ей путь.
Даже после того, как Фань Юань сел в свою постель, Мо Янь только смотрела на него в гневе, стиснув зубы. Но, несмотря на это, она не сделала ни одного движения.
“Это жалкая сторона человеческой натуры. Фань Юань сел и уставился на Мо Яня, который стоял снаружи, выглядя как дурак, думая про себя: ”иногда вещи, мешающие людям действовать, — это не физические трудности, а ограничения, которые они наложили на себя подсознательно.”
При сравнении уровней культивирования, Фан Юань определенно не был ее соперником в этот момент времени. Но даже с ее уровнем культивации второго ранга, она могла только смотреть на Фань юаня и не имела смелости сделать шаг. Она стояла всего в нескольких шагах от него, и дверь была распахнута настежь без всяких помех. Единственное, что действительно ограничивало ее, — это она сама.
«Человечество неустанно искало знания, чтобы понять мир и понять правила, и в конечном счете использовать их. Если человек постоянно связан правилами и, таким образом, ограничен тем самым знанием, которое он искал, это и есть высшая трагедия. Фань Юань бросил последний взгляд на Мо Янь, прежде чем закрыть глаза и позволить своему сознанию погрузиться в первобытное море.
“Этот Фан Юань осмеливается культивировать прямо у меня на глазах! Он просто делает так, как ему нравится! Глядя на это зрелище, МО Ян почувствовала, как чувство разочарования вырвалось из ее груди, заставляя ее почти рвать кровь.
Ей ужасно хотелось пойти вперед и дать ему несколько ударов!
Но она знала, что не сможет.
Мо Янь вдруг почувствовал легкое сожаление. Стоя за дверью, она чувствовала неловкость от того, что не может отступить.
Ей не хотелось сдаваться сейчас, но она была бы ужасно унижена. Она мобилизовала своих слуг с намерением прийти и преподать Фань юаню урок, но в конце концов именно она стала посмешищем.
Особенно сейчас, когда на нее смотрит слуга.
— Черт возьми! Фань Юань слишком несговорчив! Он слишком хитер!»Яростно подумал Мо Янь и начал провоцировать его всевозможными оскорблениями, надеясь вынудить его выйти из комнаты.
— Фан Юань, сопляк, выходи, если ты мужчина!”
— Фан Юань, как мужчина, ты должен сам отвечать за свои поступки. Теперь, когда ты трусливо прячешься в этой комнате, тебе не стыдно за себя?”
— Перестань притворяться, что не замечаешь меня, убирайся, если знаешь, что для тебя хорошо!”
— Ты трусливый, бесхребетный мусор!”
Фань Юань заткнул уши и не дал ни единого ответа.
Поругавшись немного, вместо того чтобы выплеснуть весь свой гнев, она почувствовала еще большее раздражение. Она начинала чувствовать себя клоуном или землеройкой; блокировать дверь было просто слишком неловко.
“Ох, это добраться до моей смерти!- Мо Янь чуть с ума не сошла, и в конце концов она перестала провоцировать Фань юаня.
— Фан Юань, ты можешь прятаться сейчас, но ты не можешь прятаться от меня вечно!- Она яростно топнула ногой и с негодованием ушла. Перед уходом она отдала последний приказ: «Гао Ван, стой здесь и смотри на него! Я не верю, что он не уйдет из дома.”
— Да, Господин!- Мускулистый слуга, — быстро ответил Гао Ван и отослал Мо Яня. На душе у него было горько – ночью в горах было холодно и ветрено. Ему придется все время стоять на страже, чтобы вот так запросто подхватить простуду. Это была нелегкая задача.
Свистеть, свистеть … ……
В первобытном море бушевали приливы и отливы.
Зеленая медная первобытная эссенция собиралась, как вода, заставляя накатывать приливную волну. Под мысленным руководством Фань юаня волны бесконечно разбивались о окружающие стены проема.
Стены проема мастера ГУ первого ранга начальной стадии напоминали белый барьер. В это время, когда зеленая медная первозданная сущность обрушилась на них, она произвела тени света, создавая неописуемое чувство.
Время шло медленно, и уровень первобытного моря из зеленой меди медленно понижался.
С первоначальных 44% он снизился до 12%.
“Если мастер ГУ хочет поднять свой уровень культивирования,ему придется потратить свою первобытную сущность, чтобы взрастить отверстие. Мастера начальной стадии ГУ имеют световые барьеры в качестве стенок апертуры, в то время как мастера средней стадии Гумастеры имеют водные барьеры в качестве стенок апертуры, а для верхней стадии они имеют каменные барьеры. Для того чтобы я развивался от начальной стадии к средней стадии, я должен буду взрастить световой барьер в стены отверстия водного барьера.”
Из своих пятисотлетних воспоминаний Фань юань был полностью знаком с текущими стадиями культивирования, и методы были ясны ему как день.
Он медленно открыл глаза и увидел, что уже глубокая ночь.
Полумесяц висел высоко в ночном небе, лунный свет сиял чисто, как вода.
Дверь была широко открыта, и Лунный свет проникал внутрь, позволяя Фань юаню вспомнить известное стихотворение с Земли – в тихую ночь я увидел лунный свет перед своим ложем и подумал, не Мороз ли это на Земле(1).
Ночной ветер дул с легким намеком на прохладу.
У Фань юаня не было никакого теплого типа Гу, и с одним только телом пятнадцатилетнего подростка он не мог не слегка дрожать.
Ночь в горах была очень холодной.
— Негодяй, наконец-то ты открыл глаза. Как долго вы собираетесь там культивировать?! Убирайся, тебя все равно накажут. Вы избили нашего молодого господина МО Бея, так что это был только вопрос времени, когда юная мисс преподаст вам урок. Увидев, что Фан Юань проснулся, Гао Ван, стоявший в дверях, воспрянул духом.
Фань Юань прищурился; похоже, что женщина-мастер второго ранга ГУ ушла?
— Негодяй, ты меня слышишь? Скорее выходи сюда! У тебя есть комната и кровать, чтобы спать, но мне пришлось стоять здесь всю ночь. Если ты не выйдешь в ближайшее время, не думаешь ли ты, что я могу просто ворваться?!- Не видя никакой реакции со стороны Фань юаня, — пригрозил Гао Ван.
Фань Юань оставался невозмутимым.
— Подонок, выходи и сдавайся сам. Вы оскорбили семью Мо, и теперь у вас не будет хороших дней. Поспеши и извинись перед юной мисс, и, может быть, она простит тебя.- Продолжал упрекать его Гао Ван.
Фань юань не слушал ни единого слова. Он достал из сумки первобытный камень, подержал его в руках и наконец снова закрыл глаза.
Видя, что он собирается продолжать заниматься самосовершенствованием, Гао Ван забеспокоился и впал в истерику. “Ты просто талант ранга с, Самое большее, чего ты можешь достичь в жизни, — это мастер ГУ второго ранга! Что тут культивировать? Вы не можете сравниться со всей семьей МО в одиночку! Малыш, ты что, оглох? Вы слышали хоть одно слово из того, что я сказал?!”
1) знаменитое стихотворение китайского поэта Ли Бая.
В будущем у него будет клон-поэт мастер гу ли сяо бай..