Глава 111: Заболел
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
На самом деле Тан Юнь не был уверен, сохранил ли Цзин Ичэнь привычку носить с собой белый носовой платок. Это была всего лишь случайность, попавшая в цель. Судя по выражению лица Шангуань Нин, она знала, что Цзин Ичэнь в этом отношении не изменился.
Тан Юнь ухмыльнулся.
«Все эти годы назад я действительно увлекался живописью. Я тоже был прекрасным художником, если можно так сказать. В процессе работы над холстом я неизменно попадал на лицо краской. Сначала это происходило случайно, но потом я специально мазал лицо краской. Он вытаскивал носовой платок и вытирал его с моего лица. Вот так у него появилась привычка всегда носить с собой белый платок. То, как он вытирал краску с моего лица, было так мило. Ах, это были времена!»
Шангуань Нин продолжала говорить себе, чтобы она не теряла самообладания – потерять самообладание означало бы признать, что Тан Юнь победила. То, что сказала Тан Юнь, возможно, не было правдой, и ей не нужно было ей верить.
Однако сердце не давало ей покоя.
«О, я даже научил его рисовать, знаете ли. Хаха. Поначалу он рисовал ужасно. Он рисовал медведей, похожих на свиней. Интересно, как он это сделал? У меня до сих пор хранится много его странных на вид произведений искусства. Все изменилось, и сейчас он рисует очень хорошо. Ему нравится рисовать мои эскизы, и у него это неплохо получается, вы так не думаете?
Каждое слово, произнесенное Тан Юнем, пронзало сердце Шангуань Нина, как нож.
Она продолжала терпеть боль, утешая себя, говоря себе, что все это было прошлым Цзин Ичэня и ей не нужно об этом беспокоиться.
Однако то, что Тан Юнь сказала дальше, нарушило ее самообладание.
«Он больше не играет в теннис, верно? Судя по вашему выражению лица, я думаю, что нет. Знаешь, почему он отказался от этого? Эх… конечно, нет. Ты такой жалкий. Конечно, ты ничего не знаешь. Ты думала, что сможешь заполучить его, если выйдешь за него замуж. Честно говоря, я тебя переоценил. Я думал, что из тебя определенно получится произведение искусства, которое, по крайней мере, сможет сравниться со мной, но, к сожалению, ты всего лишь плохая копия. Вы похожи на тех глупых женщин, которые все время слоняются вокруг Иченя. Вы все одинаковы. Ему вообще плевать на таких, как ты.
В тот момент Тан Юнь гордилась собой.
Шангуань Нин потерял всякую уверенность и терпеливо ждал, пока Тан Юнь закончит.
Тан Юнь знал, что эта дискуссия достигла своей цели. Она думала, что положит конец этому, нанеся последний удар Нину: «Ичэнь играл в теннис из-за меня и бросил теннис тоже из-за меня. Он перестал играть в теннис после того, как я пропал. Он идеален во всех отношениях, за исключением того, что его слишком заботит прошлое. Он не одобряет то, что я живу в США. Со здоровьем у меня было не очень хорошо, поэтому он заставил меня вернуться в Китай, чтобы он мог приходить ко мне и заботиться обо мне в любое время и в любом месте».
n..O𝓋𝓮𝐥𝕓В
Если бы Шангуань Нин не была так убита горем, она бы нашла лазейку в объяснении Тан Юня.
Тан Юнь сказала, что они с Цзин Ичэнем не общались уже десять лет. Если бы она находилась без связи с внешним миром, откуда она узнала, что Цзин Ичэнь перестала играть в теннис после того, как пропала?
Разве не странно, что все ее знания о Цзин Ичэне были актуальными, хотя они и не общались?
Однако, к сожалению, на данный момент Шангуань Нин не думал об этих деталях.
Она была так расстроена из-за Цзин Ичэня. Ей хотелось, чтобы он был здесь с ней, в этот самый момент, успокаивая ее и говоря ей, что все это неправда.
В какой-то момент этого диалога стакан с водой, за который держалась Шангуань Нин, упал на тусклый серый ковер, но она этого не заметила. Она даже не почувствовала воды, разбрызгивавшей ей пятки и брюки.
«Если ты еще не знаешь, Ичэнь всегда принадлежал мне. Он сделает все, о чем я его попрошу, даже если для этого придется пожертвовать своей жизнью. Если ты мне не веришь, ты можешь позвонить ему прямо сейчас и спросить об этом. Посмотрим, что он скажет».
Сказав это, Тан Юнь поняла, что ее работа здесь выполнена.
Она подумала про себя: «Никому не позволено отнимать у меня моего мужчину. Никто. Никто, кроме меня, не достаточно хорош, чтобы выйти замуж за Цзин Ичэня».
Шангуань Нин не знал, когда Тан Юнь ушел. Она даже сама не знала, как добралась домой.
Остаток дня прошел в бреду. Шангуань Нин онемел от боли.
Она сидела у большого окна от потолка до пола в кабинете Цзин Ичэня очень, очень долго. Легкий ветерок играл ее короткими волосами.
Однако по какой-то причине Шангуань Нин вообще не плакала. Она не пролила слезы.
Возможно, это произошло потому, что ее сердце стало сильнее, чем раньше, после всего того, что она пережила через аналогичный эпизод, когда в последний раз была помолвлена. Она доверяла любви Цзин Ичэня к ней и на этот раз искренне верила, что приняла правильное решение, выйдя замуж за Цзин Ичэня.
На следующий день Шангуань Нин не смог встать с постели.
Она изо всех сил пыталась встать и предпочла лечь на простыни. Она позвонила Лу Цину и сказала, что ей, возможно, снова понадобится выходной.
Лу Цин ничего не сказала, но посоветовала ей позаботиться о себе, прежде чем повесить трубку.
Шангуань Нин чувствовала себя весьма виноватой перед своей работой и Лу Цин. В конце концов, он был терпеливым и прилежным учителем. Он научил ее всему, что она знала о работе. И здесь она продолжала сталкиваться с проблемами и брать отгулы на работе. Ей не следовало так долго сидеть у окна прошлой ночью. Ветер был холодный, и она была уверена, что с чем-то падает.
Она нашла дома лекарство из аптечки, приняла несколько таблеток и вскоре уснула.
Слуги понятия не имели, что она нездорова. Они оставили ее одну, видя, что она спит в спальне. Тем временем они накрыли на стол и приготовили еду, чтобы она могла есть, когда захочет.
Когда Цзин Ичэнь вернулся из Австралии в полночь, он особо не раздумывал, пока не встретился с Шангуань Нином. Он предположил, что Шангуань Нин просто спит.
Когда он на цыпочках вошел в комнату и взял ее на руки. Он сразу понял, что что-то не так.
Тело Шангуань Нина кипело. Ее лицо покраснело. У нее была высокая температура.
Вместо пижамы на ней все еще была униформа, которую она получила накануне. Если бы она не была серьезно больна, она бы обязательно переоделась перед сном.
Цзин Ичэнь запаниковал. Он нежно потряс ее и тихо назвал ее имя. «Нин, просыпайся, это я, просыпайся!»
Шангуань Нин неловко поежился. Почувствовав головокружение, она заставила себя открыть глаза. Она увидела его и презрительно оттолкнула. — Уйди, оставь меня в покое.
Лихорадка ослабила ее, но боль в сердце не уходила. Она не забыла, что сказал ей Тан Юнь накануне.
Ей не хватило выносливости, чтобы оттолкнуть Цзин Ичэня.
Цзин Ичэнь не знал, что случилось и почему его Нин вела себя таким образом. Он также был расстроен тем, что ей было так плохо, и никто об этом не знал. Если бы он не вернулся домой пораньше… последствия могли бы быть слишком ужасными, чтобы их можно было себе представить.
Не обращая внимания на ее протесты, он взял ее на руки, спустился вниз, уложил на заднее сиденье машины, а затем поехал в больницу, как только смог.
Ландшафтный комплекс находился всего в нескольких минутах от больницы семьи Му. Цзин Ичэнь вошел в больницу с Шангуань Нином на руках.
Му Цин оказался на ночном дежурстве. Увидев Цзин Ичэня, несущего Шангуань Нина без сознания, он понял, что что-то не так.
Это было хорошо, Му Цин хватило ума сообщить в отделение неотложной помощи об их прибытии. Прежде чем Цзин Ичэнь обратился к нему за помощью, он уже начал выполнять свою работу.
