Глава 71: Кризис науки и технологий Лиюй
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Люди – существа привычек. От черты характера трудно избавиться, если она становится привычкой.
Шангуань Нин была замужем за Цзин Ичэнем так недолго, но эти два дня, когда он отсутствовал, заставили ее беспокоиться. Дом не был похож на дом.
Она прожила одна более четырех лет, но никогда не чувствовала себя так.
Хорошо, что в эти дни она была занята работой. Это отвлекало ее от всех подобных чувств.
В тот день она изучала тонкости развития хороших связей с общественностью, когда у нее зазвонил мобильный телефон.
Голос средних лет на другой стороне спросил: «Это Нин?»
Хотя Шангуань Нин не слышал этого голоса уже четыре года, он все равно мог его узнать.
Она ответила: «Это Нин, дядя».
Это был младший брат Шангуань Чжэн – Шангуань Син, который позвонил ей.
«Как твои дела? Я не видел тебя целую вечность. Держу пари, из тебя выросла прекрасная молодая леди!
«У меня все в порядке.» Шангуань Нин ответил голосом, лишенным эмоций.
Шангуань Син почувствовал отсутствие энтузиазма в голосе своей племянницы. Он не мог винить ее за это. Он осознавал, что причинил ей боль. Он знал, насколько чувствительна она к науке и технологиям Лию.
Он пытался игнорировать это и продолжал вести с ней светскую беседу. Он сказал. «Нин, почему бы тебе не приехать и не навестить нас когда-нибудь? Твоя тетя тоже скучает по тебе. Давайте воссоединимся за ужином. Что ты говоришь?»
Шангуань Нин, не раздумывая, отклонил его приглашение. «Нет необходимости брать на себя все эти хлопоты, дядя. Я сейчас занят. Давай поговорим об этом как-нибудь в другой раз».
Нин знала, что ее тетя никогда по-настоящему не заботилась о ней. Все, что ее волновало, это деньги.
Она собиралась повесить трубку, когда услышала, как Шангуань Син с тревогой сказал: «Нин, не вешай трубку! Компания Liyu Science & Technology столкнулась с проблемами. Пожалуйста, помогите мне!»
Он знал, что как только он заговорил о науке и технологиях Лию, он привлек внимание Шангуань Нина.
Конечно же, спросил Шангуань Нин после секундной паузы. «В чем дело?»
Шангуань Син почувствовал облегчение. Он отказался разглашать подробности. Вместо этого он сказал: «Приходи домой сегодня вечером. Я расскажу вам все, что вам нужно знать. Это нельзя обсуждать по телефону».
Шангуань Нин не мог не нахмуриться.
Ярость, сдерживаемая в ее сердце, была подобна вулкану, который вот-вот извергнется. Тем не менее, она сохранила самообладание и ответила утвердительно: «Хорошо!»
Liyu Science & Technology носит не только имя ее матери, но и является плодом всех усилий, которые она приложила. На сегодняшний день, хотя она и не имела никакого отношения к компании, она не мог быть просто сторонним наблюдателем в трудные времена.
В конце рабочего дня она поехала в дом Шангуань Син.
Шангуань Син с энтузиазмом приветствовал ее у двери. Он помог ей снять пальто. Ее тетя была занята приготовлением чая.
Шангуань Нин встречалась со своими тетей и дядей спустя столько лет. Даже тогда она не чувствовала себя счастливой, скорее, наоборот.
Хозяева были в восторге. Очевидно, потому, что она им была нужна.
«Присаживайся, Нин! Почему у тебя нет фруктов? Я купил твои любимые вишни. — тепло сказала тетя Фан Руо. Как будто она действительно заботилась о Нин.
Шангуань Нин не двинулся с места. Она уже знала о непостоянном поведении своей тети. Если бы обстоятельства были иными, и если бы Нин была им бесполезна, ее тетя не стала бы думать дважды, прежде чем выгнать ее из дома. Однако сейчас ее тетя относилась к Нин так, как будто она была собственной дочерью.
Шангуань Нин сел на диван в гостиной и небрежно сказал: «Не слишком занята, тетя. Я не смогу оставаться здесь долго».
«Это не приятно. Тебе следует остаться до ужина. Вам нравится свежий лосось? Твой двоюродный брат пошел его купить. Он скоро вернется с ним».
Фан Жо настоял на том, чтобы Нин осталась.
Шангуань Нин был равнодушен. Она повернулась к Шангуань Син. «Дядя, а теперь ты можешь рассказать мне о науке и технологиях Лию?»
Шангуань Син неловко посмотрел на нее.
Фан Жо, который больше не мог сдерживаться, начал говорить о проблемах, которые преследовали компанию. Шангуань Нин поняла, что слезы ее тети были просто ради того, чтобы вызвать сочувствие.
Новые смартфоны в Liyu Science & Technology были недавно разработаны с учетом потребностей молодежи. Эти телефоны были способны делать снимки с высоким разрешением и имели длительный период ожидания. Шангуань Ру, популярная светская львица A City, была приглашена стать послом продукта. Хотя она была довольно популярна, мобильный телефон не имел большого успеха, поскольку большинство молодых людей не могли позволить себе его купить. Поэтому продажи упали.
Кроме того, компания LOVE Science & Technology, которая была дочерней компанией компании, принадлежавшей семье Цзи, только что выпустила новый фирменный мобильный телефон серии Love. Этот телефон выглядит хорошо и имеет разумную цену.
Если сравнивать эти два продукта, то мобильные телефоны Liyu Science & Technology представляют собой печальную картину. Если ничего конкретного не будет предпринято в ближайшее время, они не только потеряют свои первоначальные капиталовложения, но и столкнутся с общественным недовольством.
Что еще хуже, так это то, что в этот решающий и трудный период кто-то переманил всю их команду исследований и разработок. Кто-то их буквально подкупил.
Liyu Science & Technology была на грани краха.
Шангуань Нин был очень расстроен, услышав эти слова.
«Дядя, возможно, я не смогу ничего изменить, пока нет команды разработчиков. Вам лучше создать новую команду как можно скорее».
Шангуань Син был профессиональным разработчиком науки и технологий, и он был более осведомлен, чем большинство экспертов. Кроме того, развитие мобильных телефонов было стратегической ошибкой, и Шангуань Сину пришлось самому нести ответственность за последствия.
Шангуань Син вздохнул, задумался на мгновение и сказал: «Нин, ты, возможно, не в курсе, но кто-то намеренно переманил нашу команду разработчиков! Не из-за их опыта, а из-за того, что они стали причиной нашего падения. У этого человека есть только одно условие. Что ты обедаешь с ним. Он вернет нам нашу команду и даже поможет нам победить сотовый телефон Лава».
n𝑜𝗏𝖾-𝗅𝒷.В
Шангуань Нин замер. Чего они ожидали от нее? Пойти навестить незнакомца и провести с ним время за обедом?
Как они могли так легко продать ее? Как они могли?
Сдерживая себя, она медленно встала, взяла сумку и собралась уходить.
«Это ваше личное дело, а не мое. Liyu Science & Technology больше не имеет ко мне никакого отношения. Вы заплатили мне 5 миллионов юаней и прогнали меня!»
Увидев ее уход, Шангуань Син не смог сдержаться. Он крикнул: «Это было не только мое решение — пообедать с этим человеком. Это тоже было решение твоего отца.
Шангуань Нин была потрясена. Ей потребовалось несколько минут, чтобы прийти в себя. «Кто бы ни принял это решение, я не имею к этому никакого отношения. Мне не нужно жертвовать собой только ради тебя.
Кто-то не стал бы прикладывать столько усилий, чтобы заставить Liyu Science & Technology закрыться только для того, чтобы собрать ее компанию на обед.
Шангуань Син знал, что эта компания значит для Шангуань Нина. Он задел заживо, когда сказал: «Нин, тебе не нужно думать о моем благополучии, но подумай хотя бы о своей матери. Она основала компанию Liyu Science & Technology. Вы хотите, чтобы это провалилось?»
