Автор: Ji Chi МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД
Спасибо, читатели!
Глава 459: ошибочная личность?
В старой резиденции Гу Гуангэн не стал ждать, пока Лань Юй закончит свою фразу, и яростно швырнул телефон на землю.
Он сказал ей всего несколько слов, а она не подошла?
Ха! она могла так хорошо ладить с бай-цзыном, но не могла ладить с ним?
Руки Гу Гуангэна держались за перила балкона, вены на лбу вздулись, а дыхание было учащенным.
«Э-э, куангэнь, почему ты здесь…» стеклянная дверь на балконе распахнулась, и слова Ли Эньюаня внезапно оборвались. она увидела упавший на землю телефон, и аккумулятор уже вылетел из корпуса телефона.
Гу Куангэн тяжело дышал. он повернул голову и холодно взглянул на нее. он шел к старой резиденции, не оборачиваясь.
«Куанген, свеча зажжена. быстро прийти и взорвать его. не забудь загадать желание!» — закричала старая леди Гу. она ласково посмотрела на гу гуангэна, у которого было мрачное выражение лица, когда он вошел.
Выражение лица Гу Гуангена немного смягчилось, а Гу Хун и Бай Юй переглянулись.
«Мисс Ли, быстро идите сюда и садитесь. не церемоньтесь!» Бай Юй тихо сказал. другой стороной была дочь президента. она пришла сюда, чтобы укрыться от дождя, но на самом деле она хотела поладить с гу гуангэном, верно?
Бай юй не знал о ши цэнин и гу гуангэн. она думала, что они давно расстались, и этот Ли Ын Юань тоже казался очень хорошим.
Ли Ын Юань грациозно подошла к ней со слабой улыбкой на лице. «Тетя, не церемоньтесь. просто относись ко мне как к обычному человеку. все, не стесняйтесь».
Старушка Гу посмотрела на нее с улыбкой. «Ценинг, быстро иди сюда и встань с куангеном!»
Улыбка на лице Ли Ын Юаня застыла. эта старая дама… действительно узнала не того человека?
Гу Куангэн легкомысленно сказал: «Бабушка, Цайнин не пришел. это мисс Ли Ын Юань».
— А… разве она не винит? Старушка посмотрела на Ли Ын Юань и медленно узнала ее.
Лицо старухи поникло. «Где кайнинг? почему она не здесь? она только что сопровождала меня, чтобы купить овощи. если бы не она, я бы и не вспомнил, что ты любишь есть…»
Гу Куангэн поджал губы. «Бабушка, она… плохо себя чувствует».
«Так вот как это. тогда кто эта мисс ли? Старушка грубо и недружелюбно посмотрела на Ли Эньюаня.
Ли Эньюань быстро представилась. «Бабушка Гу, я Ли Эньюань. я друг куангена».
«Так это мисс ли. не обращай на меня внимания. я становлюсь старше… у меня очень плохое зрение, и моя память тоже ухудшается». старушка всегда была из богатой семьи. она была вежлива, но в ней чувствовалось незримое чувство отчужденности.
— Все в порядке, бабушка гу.
Ли Эньюань улыбнулась. старушка больше не смотрела на нее. — сказала она гу куангэну: «Малыш, позови каин нин. Я спрошу ее, как она поживает!
В сердце старой леди Гу она по-прежнему была самым довольным кандидатом во внучки. поэтому, какой бы красивой и порядочной ни была эта ли эньюань, она не могла попасться ей на глаза.
Гу Куангэн дотронулся до своего кармана и понял, что его телефон был выброшен на балкон. Гу Хун тут же достал свой телефон и протянул ему.
顾狂烯接过电话,心里复杂无比,但还是拨了时采宁的号码。
— возможно, здесь отсутствует перевод —
«对不起,您拨打的电话已关机……»
— возможно, здесь отсутствует перевод —
«奶奶,她手机没电,关机了!»顾狂烯的心情更是烦躁,无端端的,关什么机?
— возможно, здесь отсутствует перевод —
然而一想到她跟白子庭的绯闻,一想到她为了找小茵,连老太太都顾不上了,顾狂烯的眼中一片阴鸷。
— возможно, здесь отсутствует перевод —
Гу Куангэн взял трубку. его сердце было переполнено сложными эмоциями, но он все же набрал номер шикаина.
«извините, телефон, который вы набрали, был выключен…»
«Бабушка, батарея ее телефона разрядилась. он выключен!» Настроение гу гуангэна было еще более взволнованным. почему он без причины выключил телефон?
Однако, когда он подумал о скандале между ней и бай-цзитом и о том, что она не могла даже заботиться о старухе, чтобы найти Сяо Инь, глаза гу гуангэна наполнились злобой.
«Почему она выключила свой телефон?» — пробормотала старушка про себя. — Я думаю, тебе следует пойти и сопровождать ее. задуй свечи и пройди мимо. вы знаете? эта проклятая девка, Веннинг, даже отправилась в путешествие, когда узнала, что приближается твой день рождения! приказала старушка.
Гу Гуангэн ничего не сказал. Вэнь Нин не отправился в путешествие. вместо этого ее болезнь была иногда легкой, а иногда тяжелой. когда она была легкой, нельзя было сказать, что она больна. когда это было серьезно, ей казалось, что весь мир собирается причинить ей вред. Прошлой ночью, после того как Вэнь Нин прогулялся по улице, она пошла домой и больше не хотела никого видеть.
И все это, все это было свидетелем Ли Эньюаня.