Глава 138: вы уверены, что были удивлены, а не шокированы?
Переводчик: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Даже если бы она знала, что Янь Бэйчэн никогда не влюбится в Лу Вэйнина и никогда не сделает ничего такого, что могло бы ее подвести, но все равно ей нужно было ревновать. Не волноваться на самом деле-это одно, но внешность все равно нужно поддерживать. Разъяснение ее позиции должно быть сделано так, чтобы Янь Бэйчэн нервничал, иначе он мог бы думать о подобных инцидентах как о пустяках, о которых стоит беспокоиться в будущем. Что бы она сделала, если бы его похитила другая женщина исключительно из-за подобных инцидентов?
«Мой живот все еще болит, может быть, потому, что я выпил несколько стаканов пива сегодня вечером. Днем я уже чувствовал себя лучше, но вдруг снова начал капризничать, — поспешно объяснил Янь Бэйчэн. Он боялся, что линь Чу может неправильно понять его, поэтому быстро принял жалкий и болезненный вид.»
«Я просто не мог сейчас нормально стоять, я не знал, что Лу Вайнинг смотрит на меня, поэтому она заметила это вовремя, чтобы помочь мне встать. Моей реакцией было оттолкнуть ее, но Цзо Цю внезапно упомянул о тебе, поэтому я ответил медленно, иначе давно бы ее оттолкнул. — говоря это, Янь Бэйчэн осторожно взял ее рукав большим и указательным пальцами, чтобы пожать его в знак мольбы.»
Это действие было полностью идентично Ян Нинбаю, когда он хотел выслужиться перед взрослым!
Линь Чу никогда не сердилась с самого начала, она просто хотела, чтобы Янь Бэйчэн нервничал, чтобы выучить урок, чтобы никогда больше не отбрасывать что-то подобное как несущественное. Видя нервное поведение Янь Бэйчэна, она больше не могла притворяться.
«Пффф”, — сказала Линь Чу, прежде чем протянуть руку, чтобы погладить ту часть его руки, к которой прикасался Лу Вэйнин, как будто она была грязной и ей нужно было ее почистить.»
Позади них Лу Вэйнин ясно видел ее действия, и у нее было несчастное выражение лица.
Линь Чу еще несколько раз похлопал его по руке, но все еще не был удовлетворен. Она чувствовала, что ее мужчина был осквернен, поэтому она сильно ущипнула его за ту же часть руки один раз.
Выражение лица Янь Бэйчэна тут же изменилось, но он не осмелился громко вскрикнуть от боли. Он молча терпел щипок, позволяя Лин Чу наслаждаться собой.
«Давайте посмотрим, будет ли у вас снова медленная реакция в будущем.” Линь Чу пристально посмотрел на него.»
«Я гарантирую, что не буду. Всякий раз, когда я чувствую себя плохо, я буду держаться подальше от женщин, я не дам им шанса приблизиться ко мне”, — быстро продолжил Янь Бэйчэн., «Я действительно был застигнут врасплох только что. У меня сильно болел живот, поэтому я не могла вовремя среагировать.”»»
Выражение лица линь Чу смягчилось, ее сердце сжалось, когда она спросила: «Это все еще очень больно?”»
Янь Бэйчэн украдкой взглянул на нее и тут же воспользовался случаем сделать несколько шагов вперед, пока практически не застрял на ней. Его тонкие пальцы снова схватили ее за рукав, как избалованного ребенка, встряхнули его, и он тихо сказал: «Это так больно, что у меня даже нет сил ходить, я даже не могу нормально стоять.”»
Пока он говорил, его левая рука прижалась к животу, прежде чем он потер его, Хотя было трудно сказать, притворялся ли он или это было на самом деле. Выражение его лица тоже было напряженным от боли, брови нахмурены, лицо бледное.
Впрочем, неважно, притворялся он или нет, сердце Линь Чу все равно болело за него. Она быстро подошла, чтобы обнять его. «Разве я не говорил тебе пить поменьше?”»
«Я пил не очень много, максимум несколько стаканов. Цзо Цю был тем, кто выпил большую его часть», — продолжил Янь Бэйчэн, «Хорошо, что президент Кван тоже был не очень пьющий, так что мы пили не очень много.”»»
«В этот момент Цзо Цю подошел к ним и с улыбкой окликнул ее.»
Подошли также Лу Вэйнин и Шу Юйсин. Шу Юйсин, стоявшая в стороне, ничего не сказала, чтобы ее присутствие стало менее заметным; она даже немного пожалела, что вообще последовала за Лу Вэйнином сегодня.
Лу Вэйнин сегодня смутилась, а Шу Юйсин все видела, так что трудно было гарантировать, что Лу Вэйнин не затаит на нее зла.
В конце концов, вся ее карьера сейчас находилась в руках Лу Вейнинга.
Линь Чу поблагодарила Цзо Цю, когда она приехала, чтобы забрать Янь Бэйчэна, так что водитель, который первоначально должен был отправить Янь Бэйчэна домой, теперь собирался отправить Цзо Цю домой, как и было приказано Янь Бэйчэном.
Как только все было улажено, только тогда Линь Чу посмотрел на Лу Вэйнина. «Мисс Лу, какое совпадение, я как будто вижу вас повсюду.”»
Лу Вэйнин оправилась от смущения, которое она испытывала из-за Янь Бэйчэна раньше, и с непреклонной позой улыбнулась и сказала: «Я согласен. Я хотел пойти перекусить с Шу Юйсинем, но встретил Президента Куана. Мы с ним хорошие друзья, поэтому он пригласил нас присоединиться к нему. Кроме того, я слышал, что Д. Н. и готовится открыть тематический парк в городе Б, поэтому, поскольку я встретил его сегодня и также знаю Бэйчэна, я подумал о том, чтобы протянуть ему руку помощи, даже если это будет всего лишь несколько слов похвалы. Я тоже не ожидал такого совпадения.”»
Слова Лу Вэйнин, казалось, несли в себе другой смысл, как будто она хвасталась тем, что может быть полезна Янь Бэйчэну.
Однако на этот раз Линь Чу не стал бы слишком много думать. У Янь Бэйчэна тоже болел живот, так что она была не в настроении оставаться здесь и спорить с Лу Вэйнином.
Поэтому Линь Чу лишь неискренне кивнула. «Бэйчэн сейчас неважно себя чувствует, так что мы уходим. Будьте осторожны на обратном пути, Мисс Лу.”»
Как только она произнесла эти слова, Линь Чу поддержал Янь Бэйчэна и ушел. На протяжении всего разговора Янь Бэйчэн даже ни разу не взглянул на Лу Вэйнина.
Лу Вэйнин могла скрыть горечь, которую она чувствовала в себе, ее руки были сжаты в кулаки, когда она смотрела, как уходят Янь Бэйчэн и линь Чу.
Янь Бэйчэн громко поморщился от боли, хотя его слабый голос никак не мог скрыть его желания побаловать себя, поэтому его тело обмякло, когда он позволил Линь Чу поддерживать половину своего веса. В то же самое время его левая рука воспользовалась возможностью обхватить плечи Линь Чу, чтобы он мог прислониться головой к его макушке.
Линь Чу никак не отреагировал. «…”»
Она повернула голову и увидела, что ему действительно очень больно. Его брови были нахмурены, а лоб блестел от пота, поэтому Линь Чу ничего не сказала и позволила ему опереться на нее.
К счастью, машина была припаркована прямо у входа в Шэн Юэ, так что ей потребовалось всего несколько шагов, прежде чем она помогла Янь Бэйчэну сесть в машину.
Линь Чу подошла к водительскому месту, села в машину и уже собиралась пристегнуть ремень безопасности, когда почувствовала на своем плече чью-то тяжесть. Янь Бэйчэн положил голову ей на плечо, и от тяжести тела она осела на бок.
Между сиденьем водителя и пассажирским сиденьем было довольно большое расстояние, не говоря уже о складских отсеках, но он совсем не возражал.
«Сначала пристегни ремень безопасности, — сказал Линь Чу.»
Голова Янь Бэйчэна несколько раз уткнулась в изгиб ее шеи, прежде чем ему удалось выпрямиться. Потянув за ремень безопасности сбоку, он продолжал громко морщиться от боли.
Как только ремень безопасности застегнулся, он снова опустил голову на плечи Линь Чу.
У Линь Чу не было другого выбора, кроме как передать ему термос. «Это теплый мед. Я боялся, что у тебя все еще будет болеть живот, поэтому сделал это дома. Я сделал его с теплой водой, так что попробуйте выпить немного, чтобы увидеть, если это поможет вам чувствовать себя лучше.”»
Затем она поехала обратно домой.
Янь Бэйчэн лениво открыл крышку вакуумной колбы, прежде чем выпрямиться и залпом проглотить теплый мед.
Как только теплая жидкость вошла в его желудок, он действительно почувствовал себя лучше.
Он обнял термос и снова прислонился к плечу Линь Чу, его лицо сияло от счастья. «Вы приехали и забрали меня, потому что беспокоились обо мне?”»
«Хм, разве у тебя не болел живот сегодня днем? Я боялась, что станет еще хуже, потому что тебе нужно было выпить сегодня вечером.” Линь Чу продолжал: «Теперь ты чувствуешь себя лучше?”»»
Она не повернула его голову, но почувствовала, как Ян Бэйчэн покачал головой у нее на плече пару раз. «Боль приходит и уходит.”»
«Тогда пойдем в больницу и проверим его, — предложил Линь-Чу обеспокоенно.»
«Нет необходимости, я поправлюсь после приема некоторых лекарств, как только вернусь домой. Это сработало довольно хорошо сегодня днем” » когда Ян Бэйчэн говорил, он волновался, что Лин Чу не согласится, поэтому он быстро продолжил хрипло, «Я так устала, что просто хочу домой.”»»
Как он и ожидал, Линь Чу не стал настаивать. «Я приготовила рыбный суп, и он кипит на маленьком огне с тех пор, как я ушла. Вы, вероятно, почувствуете себя лучше, как только получите немного в себя.”»
«Хм, — промычал Ян Бэйчэн в ответ, прежде чем продолжить, «Если вы приедете за мной в следующий раз, сначала позвоните мне, чтобы я мог дать вам приблизительную оценку времени вашего прибытия, чтобы вы не приехали слишком рано и не должны были ждать меня снаружи.”»»
Он и без расспросов знал, что она приехала пораньше, потому что не хотела его пропустить, но и боялась его побеспокоить, поэтому ей оставалось только ждать в машине.
Линь Чу «хмыкнула” согласие и немного помолчала, прежде чем сказала, «С завтрашнего дня я буду покупать обед и обедать с тобой в Янь Хуэе.”»»
Янь Бэйчэн удивленно посмотрел на нее. Хотя Линь Чу и не повернула головы, она все еще чувствовала на себе его пристальный взгляд.
Линь Чу почувствовала себя немного смущенной, боясь, что Янь Бэйчэн может подумать, что она была слишком властной, слишком много заботясь.
«Я никогда не хотел так сильно волноваться, когда начал встречаться с тобой. Я знаю ваше положение, знаю, что вы заняты работой и что у мужчины есть дела, в которые женщина не должна вмешиваться. Поэтому я никогда особо не комментировал вашу работу и всегда чувствовал, что знаю свои границы. Однако вы так заняты, что совершенно испортили свой желудок. Ты даже обед толком не ешь. Мы вместе по ночам, так что я могу присматривать за тобой, но как только ты занята днем, бывают моменты, когда ты даже не обедаешь, верно?»
«Я оставляю тебя в покое, чтобы ты сам этого не понял.” Линь Чу поджала губы, пока красновато-красный цвет не превратился в бледно-белую линию.»
Поскольку она не слышала ответа Янь Бэйчэна, голос Линь Чу стал напряженным, когда она продолжила, «Если тебе это не нравится, то я не буду тебя беспокоить.”»
«Мне это нравится, конечно!” — Быстро ответил Янь Бэйчэн, внезапно крепко обхватив ее за талию.»
— Удивился линь Чу. Ее навыки вождения были в лучшем случае посредственными, поэтому, положив одну руку на руль, другая быстро похлопала Янь Бэйчэна по руке, пытаясь заставить его освободить ее.
«Отпусти меня скорее, я все еще за рулем!” — Поспешно воскликнула линь Чу, выражение ее лица уже изменилось. «Это не значит, что ты не знаешь, как плохо я умею водить, и все же ты это сделал! Мы должны быть осторожны!”»»
Янь Бэйчэн тихо рассмеялся, и его смех, как жемчужины, холодно упал на изгиб ее шеи. Он отпустил ее, как было приказано, но его голова все еще лежала на ее плече.
Ян Бэйчэн, опираясь на нее, заставил мурашки пробежать по коже Линь Чу, от ключиц до макушки. Она чувствовала себя так, словно по ней пробежал электрический ток, покалывание и онемение.
Смех Янь Бэйчэна стих, и он медленно поднял голову, его губы были в миллиметре от мочки ее уха. Его низкий, магнетический голос напевал: «Я так счастлива, что ты заботишься обо мне и хочешь есть со мной. Мне всегда хотелось пообедать с вами, но я заметил, что вы неплохо ладите со своими коллегами. Я беспокоилась, что ты не захочешь есть со мной, потому что это будет напряженно. Я боялся, что вы хотите иметь свое личное пространство и хотите проводить время со своими коллегами, так как это поможет вам и с работой.”»
Линь Чу никогда бы не призналась ему, что раньше думала именно так.
Этот человек слишком хорошо ее понимал!
Он даже мог так точно уловить ее мысли!
«Я бы никогда так не подумал, — сказал Линь Чу, не моргнув глазом. Она никогда не признает правды. «Если я приду к Вам днем, то тоже не буду вас беспокоить. Если вам нужно работать, вы можете есть и работать одновременно, но это самое большее, что я вам позволю. Короче говоря, вам не разрешается не есть, и вам не разрешается есть его после того, как он остынет. Я не буду беспокоить тебя на работе, но буду следить за тобой со стороны. Если у вас есть достаточно времени, чтобы поесть со мной, то это самое лучшее.”»»
«Хорошо,” быстро согласился Янь Бэйчэн. Он поднял голову и с мерцающими глазами, в которых читалось предвкушение, спросил: «И это начинается завтра.”»»
«Это начинается завтра,” ответил Линь Чу.»
Янь Бэйчэн знал, что не сможет помешать ей вести машину, но все же не удержался и поднял голову, чтобы поцеловать уголок ее губ, хотя и не заслонил ей обзор.
Несмотря на это, линь Чу все еще была потрясена до глубины души, ее лицо сразу же побледнело от страха. Она избежала аварии только потому, что крепче сжала руль, но сердце все еще бешено колотилось в груди.
«Ты чуть не довел меня до сердечного приступа! — воскликнул Линь Чу.»
«В следующий раз я этого не сделаю, — усмехнулся Янь Бэйчэн.»
Линь Чу сердито закатила глаза. «Больше никаких следующих разов!”»
Янь Бэйчэн улыбнулся, его глаза превратились в полумесяцы, хотя он ничего не гарантировал и просто улыбался.
Линь Чу больше ничего не могла с ним поделать, и хотя ее трясло от негодования, она больше ничего не сказала.
Ян Бэйчэн больше не устраивал ей никаких неожиданных трюков на протяжении всей поездки, и прежде чем они это поняли, они благополучно прибыли в город Дин.
Линь Чу вздохнул с облегчением только тогда, когда машина была надежно припаркована в гараже.
Как только она вышла из машины, то подсознательно подошла к Янь Бэйчэну, чтобы обнять его. «Как ты себя чувствуешь? У тебя все еще болит живот?”»
Хотя он не знал, было ли это из-за теплого меда, его желудок не болел так сильно, как раньше.
Однако, как только он услышал вопрос Линь Чу, он сразу же переместил весь свой вес тела на нее и слабо сказал, «Оно делает.”»
— С оттенком неодобрения спросил Линь Чу., «Ты уверена, что тебе не нужно ехать в больницу?”»
Ян Бэйчэн уже чувствовал себя намного лучше, поэтому он покачал головой. «Мне станет лучше, когда я съем лекарство и лягу спать.”»
В доме Янь Бэйчэн пошел в спальню, чтобы переодеться, а Линь Чу пошел за миской супа. Как только она вошла в спальню, Ян Бэйчэн уже закончил переодеваться.
«Сначала выпейте немного супа, чтобы согреть желудок. Где твое лекарство? — спросила Линь Чу, наблюдая, как Янь Бэйчэн опустошает миску супа.»
«В моей сумке. — Ян Бэйчэн сделал большой глоток супа, который был намного горячее теплого меда до такой степени, что немного обжег ему рот.»
Рыбный суп совсем не имел рыбного запаха; молочно-белый суп, сваренный на маленьком огне, выглядел особенно густым и даже имел свежий и сладкий аромат. Первый глоток супа был освежающим и сладким, и он плавно скользнул в горло, согревая желудок и сердце. Резкие и внезапные боли, терзавшие его желудок, значительно ослабли.
Янь Бэйчэн не мог удержаться от долгого вздоха.
Заметив, что ему стало гораздо удобнее, Линь Чу тоже почувствовал облегчение и, наконец, немного успокоился.
Указывая на сумку Янь Бэйчэна, она спросила: «Могу ли я пройти через это?”»
Янь Бэйчэн поднял голову, и нежная улыбка украсила его губы. «Не стесняйтесь, я не возражаю.”»
Линь Чу усмехнулся, украдкой взглянув на него. «Ты говоришь так, будто я провожу проверку. В каком кармане лежит лекарство?”»
«Вероятно, карман на внешней молнии, — сказал Ян Бэйчэн после минутного раздумья.»
Линь Чу расстегнул молнию и порылся в сумке, прежде чем наконец нашел коробку с лекарством. Она подняла его и увидела, что не хватает двух таблеток, которые Ян Бэйчэн, должно быть, съел днем. Она достала из коробки еще две таблетки и попросила Янь Бэйчэна принять их вместе с супом.
Закончив, он пошел в ванную, чтобы принять душ, а Линь Чу тем временем принес тазик вниз, чтобы умыться. Тетя Чжуан предложила свою помощь, но это была всего лишь одна миска, с которой тете Чжуан не нужно было возиться. Это было не что иное, как промыть его пару раз водой, прежде чем положить в дезинфекционный шкаф.
Посуду обычно мыли в посудомоечной машине, но поскольку это была всего лишь одна миска, Линь Чу чувствовал, что в таком хлопотном процессе нет необходимости.
Она заставила тетю Чжуан лечь обратно в постель и, прибравшись, вернулась в свою комнату. Янь Бэйчэн уже удобно лежал на кровати, подложив под ноги одеяло.
Заметив ее присутствие, он сделал слабое выражение лица, которое просило утешения, и протянул ей руку. «Почему ты только что вернулся?”»
Линь Чу ничего не ответил. «…”»
Она была слегка озадачена нуждой Янь Бэйчэна, все ее сердце было полностью превращено в кашу под его пристальным взглядом.
Она медленно забралась на кровать, прежде чем ее мягкая ладонь прижалась к его животу через хлопковую футболку. «Ты чувствуешь себя лучше? Вы хотите помассировать его?”»
Теперь Ян Бэйчэн почти не чувствовал боли. Тем не менее, он немного подумал и сказал: «Она все еще немного болит, так что, пожалуйста, помассируй ее для меня.”»
Линь Чу вообще ничего не заподозрил и начал разминать свой живот.
Хотя Янь Бэйчэн просто хотел изобразить нежность, но когда мягкая ладонь Линь Чу продолжала массировать его живот, тепло начало расти внутри него с каждым разминанием. Тепло распространилось по всему его телу, пока он не почувствовал, что горит.
Янь Бэйчэн резко взял Линь Чу за руку и медленно опустил ее вниз.
Линь Чу покраснела, и ее левая рука ударила его по руке. «Разве у тебя не болит живот? И все же ты капризничаешь!”»
Сказав это, она пристально посмотрела на него. Это была ее первая встреча с кем-то настолько неприличным.
«Я выпил немного супа, съел свое лекарство, и теперь ты массируешь его, так что я чувствую себя намного лучше.” Говоря это, Янь Бэйчэн не ослабил хватки на ее руке и вместо этого еще сильнее прижал ее ладонь. Когда рука Линь Чу задрожала, его лицо вспыхнуло, и он тяжело вздохнул с закрытыми глазами.»
Линь Чу хотела вырвать у нее руку, но не смогла. Ее лицо пылало, и она не могла говорить нормально; казалось, что ее мягкий голос застрял в горле, когда она воскликнула: «Хватит валять дурака!”»
«Я не.” Янь Бэйчэн воспользовался этой возможностью, чтобы изменить атмосферу. «Это действительно больше не больно.”»»
Рука линь Чу все еще была прижата к тому же месту, поэтому другая ее рука поднялась, чтобы толкнуть его в грудь. К большому сожалению, Янь Бэйчэн не сдвинулся с места.
«Я так рада, что ты приехал за мной сегодня вечером, я никогда не думала, что ты будешь так волноваться обо мне, что придешь и заберешь меня сама. Я был удивлен, когда увидел тебя. — пока она говорила, Янь Бэйчэн не мог сдержать улыбки, которая тронула его губы. Его черные глаза сложились в полумесяцы, и с пьянящим теплом он посмотрел на Линь Чу. Линь Чу подсознательно втянулась в его пристальный взгляд, пока не почувствовала, что тонет в нем.»
Линь Чу была невероятно тронута его словами, поэтому она не смогла сдержать улыбку, но улыбка быстро исчезла, и вместо этого она пристально посмотрела на него. «Ты действительно была так счастлива? Вы уверены, что были удивлены и не шокированы? Мне показалось, что тебе очень повезло с женщиной, и даже если я не приду, за тобой все равно будет кто-то присматривать.”»
«Цзо Цю определенно обладает способностью заботиться обо мне, но он не так внимателен, как ты, и не так заботлив, как ты, нет?” Янь Бэйчэн сделал вид, что не понимает ее, и снова притянул к себе своим магнетизмом.»
Линь Чу не планировала упоминать Лу Вэйнин, так как она не была кем-то, о ком ей нужно было беспокоиться, так почему же она упомянула ее, когда атмосфера между ними обоими была такой хорошей?
Если она будет постоянно упоминать Лу Вэйнин, то их отношения только ухудшатся, но ничего не случится, если она будет упоминать ее время от времени.
Иногда ревность действительно улучшала их отношения, если только она не вела себя так, будто не хочет простить его.
Как только Линь Чу заметила, что ситуация изменилась к лучшему, она притворилась, что не заметила, как Янь Бэйчэн повел себя так, будто не понял ее, хотя и не сразу изменила свое отношение. Тем не менее, она продолжала притворяться и «хмыкнула пару раз, прежде чем отвернуть лицо в сторону.»
Янь Бэйчэн нетерпеливо следил за ее лицом, пока не оказался так близко, что их губы соприкоснулись. Он говорил против них, «Это действительно больше не больно.”»
Линь Чу молчал. «…”»
Янь Бэйчэн продолжал приставать к ней, упрямо снимая свой пояс, чтобы направить ее руку внутрь, в то время как другая его рука потянулась, чтобы поднять ее одежду.
Некоторое время спустя он привел Линь Чу в оцепенение. У нее осталось совсем немного здравого смысла, она все еще гадала, болит ли у него живот, но ее мысли рассыпались на куски, как только он столкнулся с ней.
Мягкий матрас под ними задрожал, словно пытаясь отделить все кости в ее теле. Ее тело было тесно прижато к нему, так что она не могла контролировать себя, покачиваясь вокруг него. Ей казалось, что она одновременно поднимается в облака и падает в море огня.
Взгляд линь Чу дрогнул, потому что на краткий миг все, что она могла видеть и чувствовать, было темно-белым.
…
На следующий день линь Чу подтвердил, что желудок У Янь Бэйчэна больше не болит. Она уже сказала Янь Бэйчэну заранее заказать еду на вынос у Шэн Юэ и что встретится с Янь Бэйчэном прямо в его кабинете.
Янь Бэйчэн в последнее время был очень занят, поэтому, когда Линь Чу приехал, он только что вышел из конференц-зала. Она гадала, закончил ли он встречу, потому что она уже закончилась, или он знал, что она уже в пути.
Она смотрела, как Янь Бэйчэн выходит из конференц-зала, его лицо было искажено усталостью, а тонкие пальцы слегка теребили галстук, позволяя ему вздохнуть с облегчением.
За ним шел Цзо Цю, который первым увидел Линь Чу и удивленно воскликнул: «Мисс Лин, вы здесь!”»
Янь Бэйчэн мгновенно поднял взгляд и почувствовал, как вся его усталость исчезла, как только линь Чу появился в поле зрения. Усталость, появившаяся на его лице, исчезла, когда оно осветилось.
