Глава 195: в конце концов, ты же мальчик, как ты можешь быть таким болтуном?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Линь Чу обнял его еще крепче. «В заключение скажу, что я ошибся только что и никогда не повторю ту же ошибку в будущем. Если подумать, единственное хорошее, что я сделал, слишком полагаясь на тебя, — это то, что я всегда спрашивал твоего разрешения, прежде чем что-то делать. Даже если я пытаюсь стать более независимой, я все равно не забуду сделать это в будущем.”»
Линь Чу действительно считала, что совершила огромную ошибку. Если бы она отнеслась к этому легкомысленно, как к неосторожной ошибке, то, вероятно, все было бы хорошо. Однако это могло также создать у него впечатление, что она не уважает его мнение.
Если Янь Бэйчэн примет решение, которое повлияет на нее, не спрашивая ее мнения, то она тоже будет расстроена.
Пока она думала обо всем этом, Янь Бэйчэн продолжал смотреть на нее с мягким выражением в глазах, совершенно не обеспокоенный ее поведением. Увидев это, она еще больше разозлилась на себя.
Янь Бэйчэн больше не мог смотреть на то, как она обвиняет себя. «Эй, тебе уже пора спать. Уже почти половина первого,-он быстро сменил тему, ущипнув ее за нос.»
В прошлом не было никаких проблем с тем, чтобы не спать допоздна, но теперь, когда она была беременна, ей нужно было больше отдыхать.
«Я проверяю реакцию Чжу Хэсюаня в интернете, — ответила Линь Чу, поворачивая свой телефон к Янь Бэйчэну, чтобы показать ему экран.»
Там были десятки тысяч комментариев к статье Jing City Post, так что им пришлось отключить раздел комментариев, чтобы пользователи Сети не спамили их страницу.
Однако это не остановило пользователей сети, которые немедленно обратились к аккаунту Ху Мингруй в Weibo и продолжали оставлять ненавистные комментарии, осуждающие ее поведение.
…
На следующий день новости от Лу Чжэнхана начали понемногу утихать. Маркетинговые счета, с которыми связался Линь Чу, дали ей еще одну дружескую халяву и опубликовали скриншот успешной сделки с аукциона накануне вечером.
«Продано по заоблачной цене в девять миллионов и один юань, можете ли вы догадаться, кто сделал окончательную ставку?”»
Увидев это, линь Чу поблагодарила ее и с улыбкой оставила онлайн-драму позади.
К ее удивлению, в тот же день в интернете появилась фотография. Это была фотография Лу Чжэнхана, стоящего у дороги с жестким и суровым видом, когда он наклонился, чтобы что-то поднять.
Перед ним стоял молодой человек в кепке, закрывавшей половину его лица. Молодой человек был неузнаваем, но в этот момент он казался взволнованным и слегка смущенным.
Он поднял коробку, которая упала на землю. Крышка коробки отвалилась, и предмет внутри коробки тоже выпал. Хотя изображение было не очень четким, неясные очертания предмета были легко узнаваемы. Под первой была размещена еще одна фотография, которая представляла собой просто увеличенный снимок предмета. Судя по всему, это была его игрушка, которую вчера выставили на аукцион.
С этими словами пользователи Сети, наконец, пришли к пониманию, что Лу Чжэнхан был покупателем!
После этого стало очевидно, что именно он изготовил игрушку на заказ по своим реальным меркам. Если нет, то зачем спешить выкупать его обратно?
Ради всего святого, это же девять миллионов юаней!
Честно говоря, было вполне естественно, что Лу Чжэнхан не хотел быть униженным тем, что его игрушка беспорядочно циркулирует по стране, и поскольку он не хотел рисковать тем, что она попадет в чужие руки, он должен был сделать все возможное, чтобы выкупить ее обратно.
Неудивительно, что вчера весь день не было никаких известий о Лу Чжэнхане. Пользователи Сети вспомнили, что, хотя продавец не упомянул личность покупателя, они знали, что в этом деле замешан некий Син, который, как все знали, должен быть связан с компанией президента Лу, Син Чжуан. Таким образом, полное имя не требовалось для общественности, чтобы сделать обоснованное предположение. Между тем Лу Чжэнхан не делал никаких попыток заговорить или обвинить кого-либо, а просто тайно потратил девять миллионов, чтобы выкупить его обратно.
Девять миллионов… Этого было достаточно, чтобы купить дом в городе Б.
После всего этого его видели сегодня с некой покупкой, и, к несчастью для него, кто-то налетел на него и выбил коробку из его рук. Когда предмет случайно выпал из коробки на всеобщее обозрение, он потерял последние остатки собственного достоинства.
Пользователи сети продолжали размышлять о том, как такая вещь вообще появилась на свет. Судя по тому, как нервничал Лу Чжэнхан, он, должно быть, принадлежал ему.
Наконец, пользователи Сети начали гадать. «Неужели никому не интересно, почему Лу Чжэнхан сделал такую вещь на заказ? Я понимаю, если это делает леди, но что будет делать парень с такой штукой? Он пытается поднять свое эго? Или он так гордится своим размером, что не может не сделать одну из этих вещей на заказ, чтобы он мог смотреть на нее дома каждый день?”»
«Я могу только сказать, что если кто-то специально делает один из них как копию своего собственного придатка, это означает, что он чрезвычайно нарциссичен. Возможно, он просто был очень уверен в своем размере и хотел подарить его особенной леди, но она смотрела свысока на то, насколько он мал. Возможно, именно поэтому она начала продавать его с аукциона”, — предположил другой пользователь сети.»
Линь Чу прищурилась, читая комментарии. «Только не говори мне, что это ты стоишь за всем этим, — она повернулась к Янь Бэйчэну.»
«О чем ты говоришь? Инцидент с наездом на него или комментарии в интернете?” — Спросил Ян Бэйчэн с невинной улыбкой.»
«…” Линь Чу на секунду замолчал, прежде чем до него дошло. «Ведь это ты стоишь за всем, не так ли?”»»
Уголок рта Янь Бэйчэна дернулся, когда он ответил: «Я не могу просто сидеть и смотреть, как он оскорбляет и преследует тебя. Поскольку он так уверен в себе, я просто даю ему возможность блеснуть и показать всему миру, что у него есть. Он всегда замышляет против тебя такие хитрые, отвратительные выходки, но неужели он думает, что я буду просто сидеть здесь и ничего не делать, а не отбиваться?”»
Линь Чу попытался сдержать смех и быстро успокоил его, «Вот именно, ты просто никогда не тратишь на него свое время, вот и все.”»
Янь Бэйчэн выгнул бровь и удовлетворенно ухмыльнулся.
Из-за всей этой драмы, происходящей в интернете, Янь Бэйчэн и линь Чу решили остаться в семейном особняке, а не возвращаться в город Дин на некоторое время.
Это также было сделано для того, чтобы избежать вероятности того, что они столкнутся с Лу Чжэнханом. В конце концов, линь Чу была беременна, и ей было бы плохо чувствовать тошноту, если бы они столкнулись с ним.
Однако, поскольку они беспокоились, что тетя Чэнь будет перегружена возросшей нагрузкой, Янь Бэйчэн попросил тетю Чжуан тоже приехать.
Сегодняшняя месть была лишь первым шагом. Тем не менее, Линь Чу больше не интересовало, как Янь Бэйчэн собирается поступить с Син Чжуаном.
«Так вот почему ты вчера так поздно вернулся в спальню? Вы были заняты всем этим?” Глаза линь Чу блеснули, когда она быстро сложила кусочки вместе.»
«Да, мне немного помог друг, — ответил Янь Бэйчэн, «Это парень по имени Вэнь Жэнь. Вы слышали о нем? Он тоже из Института Ланшан.” Подумав немного, он решил рассказать Линь Чу всю историю.»»
Линь Чу кивнул. Институт ланьшань был, вероятно, единственным учебным заведением в округе, которое могло выпускать выпускников, способных профессионально и эффективно манипулировать информацией и новостями.
Институт ланьшань уже стал синонимом семьи Вэнь, потому что они владели каждым зданием на горе Ланьшань в городе Т, будь то на вершине горы или на склоне горы. Было общеизвестно, что нанятые ими наемники, телохранители и даже команды спецназа регулярно посещали Ланьшанское учебное заведение для обучения.
Любая семья, занимающая достойное место в социальной иерархии, включая восемь доминирующих семей, отправляла своих детей в этот институт для занятий боевыми искусствами. Хотя обучение было не таким интенсивным, как у наемников или телохранителей, основы были покрыты, так что все они были довольно искусны.
Вот почему все семьи в той или иной форме имели отношение к институту Ланьшань.
«Я попросил Вэнь Жэня помочь мне разобраться с Лу Чжэнханом, потому что знаю, что Лу Чжэнхану невозможно убежать от него, — сказал Янь Бэйчэн с мягким смехом.»
Честно говоря, Ян Бэйчэн знал, что было бы излишне просить семью Вэнь помочь ему в таком мелком деле, как это, но по крайней мере он мог быть спокоен, зная, что Лу Чжэнхан наверняка получит то, что заслужил.
…
Вскоре после обеда приехала тетя Чжуан со своим багажом. На данный момент они собирались остаться в особняке, так что было много вещей, которые нужно было принести.
Двое старших тоже были в восторге от этой новости, взволнованные тем, что они могут позаботиться о своей внучке.
Когда Янь Бэйчэн и линь Чу оставались одни, хотя они легко могли попросить своего водителя привезти их в гости к Янь Бэйчэну и линь Чу, когда им заблагорассудится, это все равно было несколько неудобно. Оба они должны были идти на работу в течение дня до поздней ночи, и так как двое старейшин спали рано, они не могли оставаться долго, так как не хотели нарушать отдых Линь Чу.
Теперь, когда Линь Чу жил с ними, это было гораздо удобнее для всех. В идеальном сценарии старухи Ян она каждый день приводила Линь Чу гулять по окрестностям, когда у Линь Чу начинала расти шишка.
Тетя Чжуан вошла в дом вместе с Шао Хуаем, который следовал за ней сзади, пока он вносил весь багаж.
Затем линь Чу услышал знакомый лай и увидел подбежавшего Чу Си. Прежде чем она успела среагировать, Чу Си уже был рядом с ней, хватая ее за колени.
Линь Чу начал смеяться так сильно, что чуть не прослезился. Поскольку она была беременна, Янь Бэйчэн запретил ей носить Чу Си, поэтому она могла только протянуть руку, чтобы погладить его по голове. С этими словами Чу Си продолжал стоять на двух задних лапах, как будто собирался обнять ее.
После сердечного воссоединения линь Чу с обожанием погладил Чу Си по голове и сказал ему: «А теперь иди и играй сам.”»
С этими словами Чу Си опустил голову к Земле так низко, что ее нос почти касался пола, и начал изучать новую обстановку, как будто это был тральщик.
«Тетя Чжуан, вам удалось его купить?” Линь Чу повернулась и посмотрела на тетю Чжуан, ее глаза были полны надежды.»
Тетя Чжуан засмеялась и подняла прозрачный пластиковый пакет. Он был полон боярышника. «Да, я так и сделал. Их нелегко найти, заметьте. Мне пришлось пойти на оптовый рынок и обыскать несколько киосков; даже если они и продавали их, то только оптом. Никто не хотел продать мне всего несколько штук! К счастью, я нашел ларек, где продавались засахаренные ястребы, и у меня был дополнительный запас, так что я просто купил немного у владельца. Сначала я не думал об этом, но теперь я знаю. Если ты снова захочешь этого, я могу просто пойти прямо в ларек с засахаренными ястребами и купить их для тебя.”»
Затем тетя Чжуан отправилась на кухню, чтобы приготовить боярышники для Линь Чу.
«Не волнуйся, сначала собери свои вещи, — сказала Линь Чу, помогая отнести багаж в дом.»
Поскольку Янь Бэйчэн не планировал оставаться здесь надолго, он принес только самое необходимое. В конце концов, их новое место в городе Шэн уже было полностью отремонтировано, и они просто ждали, когда очистители воздуха очистят воздух от токсичного запаха, Прежде чем переехать.
Они прикинули, что смогут переехать в следующем месяце.
Линь Чу быстро собрала свои вещи, и к тому времени, когда она вышла, тетя Чжуан уже вымыла боярышники и оставила их на кофейном столике. Ее глаза тут же заблестели, и она быстро взяла одну из них и начала есть. Она с удовольствием хрустела им, медленно жуя и издавая хрустящий звук, который звучал так, как будто она ела сладкое яблоко.
«Разве он не кислый?” Янь Бэйчэн нахмурился и сглотнул, чтобы смыть кислый привкус, который он себе представлял.»
«Нет, вовсе нет. Это очень мило, — сказала Линь Чу, встряхивая Боярышник в руке. «Он мягкий и очень вкусный. Это все равно что съесть яблоко! Я уверен, что они, должно быть, добавили какое-то удобрение или что-то еще, когда сажали их, потому что они не имеют такого вкуса, как я помню. Они не такие кислые, как те, что были у меня, когда я был моложе. Горькие тыквы тоже, раньше я их ненавидел! Они такие горькие, но теперь я нахожу их вполне терпимыми, даже дети могут принять мягкий, горький вкус.”»»
Янь Бэйчэн все еще был настроен скептически, продолжая смотреть на нее. Она, казалось, наслаждалась боярышником, но действительно ли он не был кислым?
Переполненный любопытством, он протянул руку, чтобы взять кусочек боярышника. Лицо Янь Бэйчэна тут же сморщилось, когда он выплюнул его. Кислый привкус во рту был невыносим, и он едва сдерживал слезы. «Что? Разве это не кисло?”»
Линь Чу расхохотался и доел последние кусочки боярышника. «Я действительно не нахожу его кислым вообще.”»
«Даже если вы не находите его кислым, не думайте о нем слишком легкомысленно. Будь осторожен, а то можешь просто потерять один или два зуба, — беспомощно сказал Янь Бэйчэн и покачал головой. Он быстро потянулся за чашкой чая, желая смыть кислый привкус во рту. «Ты этого не чувствуешь, но поверь мне, твои зубы болят.”»»
Линь Чу ела его только потому, что ей вдруг захотелось его съесть, так что, возможно, ей просто нужно было быстро перекусить. Она планировала съесть еще одну порцию, просто чтобы получить дозу, прежде чем остановиться.
Когда она уже собиралась начать есть вторую порцию, вошли Янь Хуайань и Юй Цзы. Янь Нинбай тащился позади, и, к ее большому удивлению, МО Цзиньси тоже увязалась за ним.
«Большая племянница, я случайно сказала Цзиньси, когда мы разговаривали по телефону, и он настоял на том, чтобы навестить тебя, чтобы проверить, как ты, так что теперь он здесь, — радостно воскликнула Янь Нинбай.»
Янь Бэйчэн бросил на него угрожающий взгляд. «Есть ли замок, которым мы можем закрыть тебе рот? Если ты еще маленький ребенок, мы могли бы не обращать на это внимания, так как дети говорят то, что им нравится, но ты теперь мальчик, как ты можешь быть таким болтуном?”»
Янь Нинбай съежился под его суровым взглядом. «Я… я был слишком взволнован, а Цзинь Си-мой лучший друг, я не мог удержаться, чтобы не сказать ему, но я уже сказал Цзиньси, что он не может рассказать другим детям.”»
МО Цзиньси тут же резко покачал головой. «Клянусь, я никому не говорила.”»
Янь Хуайань тяжело вздохнул и подозвал Янь Нинбая. «Секрет есть секрет, потому что даже если он гниет у тебя в животе, ты не имеешь права никому рассказывать. Если вы кому-то расскажете, это уже не секрет, не так ли? Если вы скажете кому-то, что вы собираетесь поделиться с ним секретом, но что он не может рассказать никому другому, то этот человек сделает то же самое с другими. Если это будет продолжаться, то пуф, секрет больше не будет секретом. Теперь ты понимаешь?”»
Янь Нинбай схватился за штаны и неохотно облизнул губы, кивнув своей маленькой круглой головой. Энтузиазм и игривость, которые он проявил всего несколько секунд назад, сразу же исчезли, когда он успокоился.
Глядя в сторону, Линь Чу не могла видеть его печальное маленькое лицо, и как раз в тот момент, когда она собиралась прервать его, Янь Бэйчэн остановил ее.
«Он не просто обычный ребенок из обычной семьи. Он член семьи Янь, а это значит, что ему суждено взять на себя большую ответственность, — прошептал Янь Бэйчэн Линь Чу, «Не обманывайтесь обычным беззаботным характером Нинбая, Янь Хуайань и Юй Цзы на самом деле очень строги с ним и требовательны. Вы не можете обойтись без лекций из-за его юного возраста, особенно потому, что он Янь. Если он делает что-то не так, мы не можем просто отмахнуться от этого из-за его возраста. Мы должны немедленно поднять этот вопрос и сказать то, что должно быть сказано. Кроме того, он вырастет мужчиной, а мужчина никогда не должен быть таким болтуном.”»»
Линь Чу вздохнул в ответ, но после этого продолжал молчать.
Глаза Янь Нинбая покраснели, когда он попытался остановить льющиеся слезы. «Я обещаю никогда больше не выдавать чужих секретов. Если я пообещаю не говорить этого, то никто никогда не услышит этого от меня, — сказал он, покорно кивая.»
Янь Хуайань кивнул в ответ и взъерошил мягкие волосы янь Нинбая. «Ладно, папа тебя не ругает. Папа просто пытается урезонить тебя, ясно?” Он успокоился.»
Янь Нинбай продолжал мрачно кивать головой.
МО Цзиньси, сидевший рядом с ним, тоже начал нервничать. Он схватился за подлокотник дивана и прервал ее: «Это все моя вина.”»
«Это не имеет к тебе никакого отношения, Нинбай был тем, кто поделился с тобой секретом”, — сказал Янь Хуайянь, «Но что бы я ни сказал Нинбаю, это относится и к тебе. Ты тоже мальчик, и если ты обещаешь кому-то хранить тайну, ты должен сдержать свое слово.”»»
МО Цзиньси торжественно кивнул. «Я подожду, пока Чу-Чу поделится новостями, и тогда она сможет поделиться ими, когда будет готова.”»
«Хорошо, хороший мальчик, — похвалил Янь Хуайянь.»
«Ладно, не грусти больше, — сказал Линь Чу двум маленьким мальчикам. Поскольку Янь Хуайянь уже прочитал им небольшую лекцию, она не хотела, чтобы он казался плохим парнем, поэтому быстро попыталась отмахнуться от этого вопроса. «Эй, я хочу, чтобы вы, ребята, были счастливы за меня. Не расстраивайся из-за этого, ладно? Я не хочу быть причиной того, что вы, ребята, расстроены.”»»
Янь Нинбай прикусил свои маленькие красные губки и смущенно, неловко улыбнулся ей. Затем он снова почувствовал себя виноватым и посмотрел вниз на свой маленький живот, прежде чем украдкой взглянуть на живот Линь Чу.
Его осторожные, но в то же время жалостливые манеры были так очаровательны, что в этот момент Линь Чу отчаянно захотелось иметь своего ребенка прямо здесь и сейчас. Она надеялась, что у нее будет такой же симпатичный малыш, как он.
Видя, что Янь Нинбай все еще немного напряжен после небольшой лекции, Линь Чу придумал, как заставить его почувствовать себя лучше. «О, Чу Си тоже здесь! Чу Си будет жить с нами здесь во время нашего пребывания.”»
И действительно, на лице Янь Нинбая появилось выражение удивления, и ему показалось, что темные тучи над его головой мгновенно рассеялись. Его лицо просияло, когда он повернулся и с новообретенным волнением отправился на поиски своего маленького спутника.
В этот момент Чу Си радостно подпрыгнул, болтая языком в воздухе.
Меланхоличное выражение, которое было на его лице всего несколько секунд назад, немедленно сменилось яркой улыбкой, которая заставила МО Цзиньси тоже вздохнуть с облегчением. Он все еще чувствовал, что именно из-за него Янь Нинбай получил лекцию от своего отца.
Чу Си подбежал поприветствовать двух мальчиков, прежде чем облизать их всех.
После этого МО Цзиньси подбежал к Линь Чу, чтобы обнять ее, но, подойдя ближе, замедлил шаг, опасаясь, что столкнется с ней.
Одна его рука лежала на подлокотнике дивана, а другая замерла в воздухе, когда он остановился как вкопанный. Его глаза сверкнули, когда он задумался о том, чтобы протянуть руку. «Чу-Чу, Нинбай сказал, что у тебя сейчас в животе маленькая сестренка, но она совсем не выглядит большой. Как вы можете поместить ее внутрь?” — Спросил он, широко раскрыв невинные глаза.»
МО Цзиньси в замешательстве посмотрела на плоский живот Линь Чу. Как он вообще мог поместиться в маленьком человечке?
Он знал, насколько велик ребенок, когда смотрел телевизор, и каким бы маленьким он ни был, он не сможет поместиться в животе Линь Чу.
«Ну, она еще не повзрослела. Просто подождите еще пару месяцев, и когда мой живот станет больше, ребенок внутри тоже вырастет. Посмотри на других беременных женщин, они все одинаковые, — со смехом ответил Линь Чу.»
МО Цзиньси ясно кивнул, и его взгляд метнулся к животу Линь Чу. Его глаза, кажется, светятся надеждой.
Выражение его глаз не обмануло Янь Бэйчэна. — Как этот маленький негодяй может думать о моей дочери, если она еще даже не родилась! — Сердито подумал он.
Пол ребенка был все еще неясен, но вот он называет его своей младшей сестрой!
«Почему ты так уверен, что это будет маленькая девочка? Это тоже может быть мальчик, — холодно сказал Янь Бэйчэн с несчастным выражением лица. Он всегда был холоден к МО Цзиньси, но мальчик уже привык к такому поведению, поэтому не придавал ему значения.»
Из-за этого линь Чу очень восхищался ребенком. Если бы Янь Бэйчэн так обращался с кем-то другим, этот человек был бы напуган до смерти. С другой стороны, МО Цзиньси научилась быть невосприимчивой к его ледяному тону.
«Я… я просто чувствую, что это будет девочка, — нерешительно ответил он.»
Янь Бэйчэн усмехнулся в ответ. «Ну, это не похоже на то, что ребенок волшебным образом превратится в девочку только потому, что вы продолжаете так говорить.”»
Он прищурился, глядя на МО Цзиньси. С тех пор как он узнал о намерениях МО Цзиньси по отношению к своей будущей дочери, он отчаянно надеялся, что его первенцем будет мальчик. Если бы У Линь Чу и у него был сын, МО Цзиньси наверняка была бы опустошена!
И вовсе не потому, что Мо Цзиньси была сиротой. В конце концов, он никогда не заботился о статусе Линь Чу, так почему же он начал судить о прошлом людей сейчас?
Единственная причина заключалась в том, что он, как отец, не хотел бы, чтобы его драгоценную дочь украл какой-нибудь негодяй. Он никогда не одобрит ни одного мальчика для своей дочери, и никто никогда не будет достаточно хорош для нее. Он твердо решил никогда не делить свою дочь с другими мужчинами.
Янь Бэйчэн продолжал погружаться в глубокие раздумья. Что, если они снова попытаются завести ребенка только через два года? Если бы это оказалась девочка, МО Цзиньси был бы слишком стар для нее, и он не был бы настолько бесстыдным, чтобы пытаться качать колыбель.
Линь Чу вдруг посмотрела на Янь Бэйчэна так, словно знала, о чем он думает, и саркастически улыбнулась.
Ухмылка, казалось, говорила: «Старая корова, которая качала колыбель, стоит прямо передо мной.”»
Ян Бэйчэн тут же почувствовал себя виноватым и отвернулся. Он вспомнил то время, когда ему было пятнадцать лет и он только собирался вступить во взрослую жизнь. Линь Чу был примерно в возрасте Янь Нинбая и МО Цзиньси и все еще был таким же невинным и невежественным, как и они.
Если бы его можно было описать как скот, который ест нежную траву, то в его случае трава была особенно нежной.* (ТН: в отношениях, когда парень значительно старше девушки, его называют старой коровой, поедающей нежную траву)
МО Цзиньси все еще не был обескуражен словами Янь Бэйчэна. Он нетерпеливо повернулся к Линь Чу. «Чу-Чу, могу я пощупать твой живот?”»
«Да, конечно, — радостно согласился Линь Чу. «Просто имейте в виду, что это не совсем выпуклость, так что вы, вероятно, ничего не почувствуете. Давай подождем еще четыре месяца. К тому времени мой желудок станет таким же большим.”»»
Линь Чу провел пальцем по контуру ее живота и продолжил: «Тогда вы сможете почувствовать движения на моем животе, когда ребенок вытягивает руки или когда он брыкается.”»
