Глава 215: этот сукин сын, который постоянно ищет неприятностей для Линь Чу и Янь Бэйчэна.
Переводчик: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Юань Цзяньи задрожал и быстро побежал прочь, чтобы убежать.
В этот момент фан Цзяран вышел и увидел, что губы Линь Чу дрожат от попыток подавить смех. «Вы, ребята, просто битком набиты шумом и волнением каждый день.”»
Фан Цзяран, с другой стороны, больше не мог выносить этого смущения.
…
Линь Чу и Янь Бэйчэн вернулись в город Б из города Т утром. Когда они были в самолете около половины двенадцатого, маленький ресторан семьи Сюй только что закончил подавать меню завтрака.
Это был обычный рабочий день, поэтому их меню завтрака закончилось рано. Ресторан перестал подавать завтрак около девяти часов, чтобы подготовиться к обеду.
Обеденное меню официально начнут подавать около двенадцати часов. Прямо сейчас это промежуточное время еще не было перерывом на обед для тех, кто работал или учился.
В ресторане никого не было, когда вошел мужчина в костюме и с очень красивой фигурой.
Сюй Цзяоцзяо была занята счетами ресторана за кассой, когда она подняла голову, услышав, что кто-то входит в ресторан. Она сразу же заметила невыразимую уверенность и харизматическую ауру, которую излучал этот человек; он был похож на Янь Бэйчэна.
Сюй Цзяоцзяо не мог не заподозрить неладное, заметив его подавляющее присутствие. Возможно, он и не был так хорошо известен, как Янь Бэйчэн, но его семейное происхождение казалось таким же престижным.
Сюй Цзяоцзяо приобрел это чувство интуиции после того, как прошел через все испытания Чэн Цимин. У этого самозванца была позолоченная наружность, но внутри он был потрепан и прогнил. Поскольку Сюй Цзяоцзяо также имела опыт общения с Янь Бэйчэном, который был потомком действительно влиятельной семьи, она теперь могла различать, был ли темперамент человека врожденным или это была уловка.
Когда дело касалось мужчины перед ней, это было очевидно врожденным.
Сюй Цзяоцзяо нахмурилась про себя. Она уже не была той наивной и глупой девочкой, которая постоянно мечтала найти своего Прекрасного Принца. Она больше не хотела влюбляться просто потому, что мужчина выглядел выдающимся, и не создавала благоприятного впечатления о ком-то, основываясь исключительно на внешности его двойника. Более того, она больше не была той, кого легко обмануть мягкими словами и действиями.
Мужчина заметил, что в ресторане никого нет, и продолжил расспрашивать, «Могу я заказать обед прямо сейчас?”»
Сюй Цзяоцзяо была временно поражена, прежде чем она вернулась к реальности. Затем она быстро кивнула и ответила: «Конечно, присаживайтесь где хотите.”»
Мужчина сел и заказал несколько блюд, но Сюй Цзяоцзяо почти не разговаривал с ним. Это был всего лишь небольшой семейный ресторан, а не высококлассный гостиничный ресторан, расположенный в знаменитом районе центрального делового района. Она была уверена, что человек с такой удивительной внешностью, как у него, никогда бы не появился в таком маленьком ресторане при обычных обстоятельствах.
Хотя Янь Бэйчэн не был ее поклонником, он все еще был ее шурин. Но даже в этом случае Янь Бэйчэн не был бы застигнут мертвым в таком маленьком ресторане. В дополнение к отелям и ресторанам под его и Ван Чао знаменами, все остальное, куда он ходил, было также высокого класса.
Сюй Цзяоцзяо почувствовала, что он скрывает злые намерения, наблюдая за этим человеком, который, казалось, намеренно выбрал их ресторан.
Сюй Цзяоцзяо был в полной боевой готовности с тех пор, как пережил весь этот кошмар Чжу Хэсюаня. Благодаря своим отношениям с Линь Чу она поняла, что в будущем неизбежно столкнется с подобной ситуацией. Всякий раз, когда появлялись хорошо одетые люди с выдающимся темпераментом, Сюй Цзяоцзяо просто предполагал, что все они затаили злые намерения, чтобы избежать повторения подобной ситуации.
Тем временем дай Хуэйминь отправился в приют искать старого директора, пока нанятая ими официантка убирала кухню вместе с кухонным подмастерьем. В то же время они также готовили ингредиенты для обеда.
Сюй Цзяоцзяо повторил блюда, которые другая сторона заказала ему обратно. Затем она увидела, как мужчина улыбнулся ей и кивнул. «Спасибо.”»
Сюй Цзяоцзяо спокойно кивнул в ответ и вежливо улыбнулся ему. «Пожалуйста.”»
Сделав это, она повернулась и пошла прочь.
Она не заметила, как мужчина позади нее слегка прищурился, задумчиво глядя на нее.
Сюй Цзяоцзяо принял заказ и пошел на кухню, чтобы передать его Сюй Дунго. Затем она попросила официантку выйти и обслужить клиентов.
Мужчина спокойно поел. Во время еды он сделал несколько деловых звонков, но не разговаривал ни с Сюй Цзяоцзяо, ни с Сюй Дунго, ни с официантом.
Как раз в тот момент, когда Сюй Цзяоцзяо уже собирался ослабить свою бдительность, подумав, что она, возможно, неправильно поняла его, мужчина закончил есть и кивнул ей, прежде чем уйти.
Сюй Цзяоцзяо нахмурился и решил принять дополнительные меры предосторожности против этого человека.
В течение следующих нескольких дней этот человек появлялся в маленьком ресторанчике три или четыре раза. Он почти не разговаривал, когда приходил, и спокойно ел сам после того, как заказывал еду, время от времени получая телефонные звонки с работы.
За последние два дня он всего лишь обменялся несколькими словами с Сюй Цзяоцзяо.
Тем не менее, он не появился ни разу в течение следующей недели.
Сюй Цзяоцзяо провел эту неделю в мире. Однако через неделю после этого, во вторник вечером, закрывая ресторан на весь день, она обернулась и увидела перед собой человека, который исчез уже неделю назад.
Сюй Цзяоцзяо пару раз моргнул и посмотрел на стройного мужчину. Хорошо сидящий костюм, в котором он был одет, выглядел экстравагантно, что только делало его еще более выдающимся в свете уличных фонарей.
Даже при том, что он был человеком немногословным всякий раз, когда он проходил мимо, Сюй Цзяоцзяо все еще знал, в какие дни он пришел, а в какие нет. Таким образом, она знала, что он вообще не приходил на прошлой неделе.
Не то чтобы у нее были какие-то особые мысли или чувства по отношению к нему. Просто посетители, которые обычно посещали их маленький ресторан, были обычными людьми. Трудно было не заметить человека с такой выдающейся аурой всякий раз, когда он проходил мимо.
Даже официантка, которую она наняла, помнила этого человека. В те дни, когда он не появлялся, она шептала себе под нос: «Властный президент сегодня не зашел.”»
С другой стороны, Сюй Цзяоцзяо отказывалась верить, что она была из тех, кто влюбляется с первого взгляда в подозрительного на вид президента, с которым она до сих пор почти не разговаривала. Он просто заглянул к ней пару раз, почти ничего не сказав. Хотя она была самоуверенна и красива, Лин Чу, возможно, был прав насчет того, что она не была настолько потрясающе красива, чтобы быть незабываемой.
Между ними почти не было никакого взаимодействия, так что это не могло быть из-за внутренней красоты или ее очаровательных слов или чего-то в этом роде.
Сюй Цзяоцзяо полагала, что мужчина, который сейчас стоял перед ней, ждал ее.
Конечно же, мужчина выпрямился, когда увидел, что она подходит, и кивнул ей. «Здравствуйте, Мисс Сюй.”»
Мужчина тепло улыбнулся, увидев, что она смотрит на него. «Я слышал, как кто-то назвал тебя так, пока я ел в ресторане.”»
Подозрения Сюй Цзяоцзяо росли. В прошлом она без колебаний показывала свое лицо на видео, чтобы разоблачить фальшивые новости Чжу Хэсюаня. Ее личность, имя и внешность больше не были тайной. Можно сказать, что весь мир уже знал, кто она такая. Таким образом, как мог такой высокопоставленный человек в деловом мире не знать о ней? Независимо от того, какое положение занимал этот человек, он наверняка слышал о фиаско Линь Чу.
Она ни в коем случае не была самовлюбленной – это был не более чем логический вывод.
Поэтому, даже если бы они никогда раньше не разговаривали друг с другом, она бы ничего не заподозрила, если бы он знал ее имя.
Однако его маленькая заметка о том, что он не знал ее имени до того, как услышал его в ресторане, только заставила Сюй Цзяоцзяо еще больше скептически отнестись к нему.
Сюй Цзяоцзяо оставила свои мысли при себе и едва заметно кивнула. «Здравствуйте, вы меня ждете?”»
Человек покраснел и слегка наклонил голову, затем улыбнулся ей. «Мисс Сюй, я не груб? Я просто хотел попросить вас уделить мне немного времени, так как мне нужно кое-что сказать.”»
Сюй Цзяоцзяо заинтересовался его намерениями и кивнул. «Продолжать.”»
«Я знаю, что это довольно неожиданно и что вам трудно поверить мне, но я хочу, чтобы вы знали, что я говорю серьезно.” Человек, казалось, нервничал сказал, как он сказал нерешительно.»
Сюй Цзяоцзяо не ответил. Она спокойно выслушала его, прежде чем дать знак продолжать разговор.
Мужчина слегка поклонился и усмехнулся. У него был приятный голос, но то, как он хихикал под тусклым уличным фонарем, немного нервировало.
«Вначале я просто проходил мимо после встречи с одним из моих клиентов. Я проголодался, поэтому остановил машину и вошел, не особенно задумываясь. Когда я увидел тебя в первый раз, не было никакого внезапного всплеска эмоций или чего-то подобного. Это было так же, как встреча с любым другим обычным незнакомцем, и я все равно больше не увижу тебя. Но я должен сказать, что твой отец готовит действительно хорошо. Поэтому, когда у меня было время, я приходил сюда, чтобы поесть в свое удовольствие.”»
Мужчина снова усмехнулся и смущенно сказал: «Я человек, который любит поесть, и пока еда вкусная, я был бы готов совершить поездку только для того, чтобы съесть еду, которую я жажду. Вы можете догадаться, что я не обычный офисный работник, просто взглянув на мою обычную одежду, но я также не из тех, кто ест только в ресторанах отеля. Если еда из придорожного ларька вкусная, я, вероятно, вернусь и за ней. Вот почему я время от времени возвращался сюда перекусить.»
«Сначала я был здесь только ради еды, но после того, как поел здесь несколько раз, я услышал кое-что о вас от соседнего стола. Я действительно не знаю подробностей, но я знаю, что этот маленький ресторан принадлежит вашей семье. Окончив престижную школу, вы начали управлять рестораном своей семьи и постепенно улучшали бизнес. Я восхищаюсь такими девушками, как вы, у которых есть мужество и готовность пройти через трудности; не говоря уже о том, что у вас, похоже, есть свой собственный набор мотиваций и целей. В этот момент у меня сложилось отличное впечатление о тебе, но это не было похоже на то, что ты мне начал нравиться или что-то в этом роде.”»
Мужчина выглядел искренним и немного помолчал прежде чем продолжить, «Но пока я ел, я не мог не наблюдать за тобой тайком. Я начал больше узнавать о тебе, что заставило меня обратить на тебя особое внимание. Я не мог не наблюдать за всем, что ты будешь делать. Я знаю, что вы довольно перфекционист в выполнении своей задачи, и я также видел, насколько остроумными были ваши ответы другим посетителям, что показывает, что вы довольно умны. Вы также работаете больше, чтобы ваши родители могли расслабиться и отдохнуть, чтобы наслаждаться жизнью. Я заметил, что вы работаете усердно и без жалоб, продвигаясь к своей цели.»
«Я восхищаюсь тобой. Чем больше внимания я уделял тебе, тем больше ты мне постепенно нравился. — мужчина посмотрел на Сюй Цзяоцзяо с выражением, которое казалось искренним и искренним. «Я не приехал на прошлой неделе, потому что был в командировке. Вернувшись сегодня, я был занят кое-какими делами в компании, и к тому времени, когда это было сделано, было уже поздно, так что я не знал, будете ли вы еще здесь. Тем не менее, я все равно пришел, потому что последняя неделя, в течение которой я не видел вас, заставила меня убедиться в своих чувствах. Твое лицо постоянно всплывало в моей памяти, пока меня не было. Я думал о тебе время от времени, и это было не так уж плохо, пока я был занят работой. Однако, как только я могу свободно исследовать свои мысли, вы-все, о чем я думаю. Я буду отвлекаться, когда я один или даже когда я нахожусь на собрании, мой ум постоянно занят мыслями о вас. Это то, что никогда не случалось со мной раньше.”»»
«Я много раз думал об этом на этой неделе. Если ты пойдешь со мной и позволишь мне защитить тебя, я никогда больше не позволю тебе уставать. Я буду поддерживать и помогать вам с вашими целями, как вы развиваете ресторан. Я помогу тебе накопить силы, чтобы у тебя было больше времени и ты смог хоть раз пожить для себя.”»
Сюй Цзяоцзяо подумал об этом, но ничего не ответил. Последние 24 года она жила только для себя и никогда не думала о других. Все, о чем она заботилась, — это ее собственное счастье, такое, что, когда ее обижали, она жаловалась на все и на всех, кроме самой себя. Она никогда не задумывалась о трудностях и обидах, с которыми сталкивались ее близкие, так как всегда думала только о себе.
Она уже пережила жизнь, в которой будет жить только для себя. Она знала, на что это похоже, и не была заинтересована в продолжении такого образа жизни.
Мужчина увидел бесстрастное лицо Сюй Цзяоцзяо, и ему показалось, что она что-то обдумывает. Поэтому он моргнул и продолжил: «Я все тщательно обдумал за последнюю неделю. Поэтому, как только я вернулся, я не мог ждать и сразу же пришел сюда импульсивно.”»
Тени от длинных волос Сюй Цзяоцзяо скрывали выражение ее лица, когда она смотрела на землю. Из-за этого мужчина не видел улыбки на ее лице.
— Если ты не мог больше ждать, то почему вернулся в компанию и работал сверхурочно, прежде чем прийти сюда?
«Я не думала, что увижу тебя здесь, так как боялась, что ты уже уйдешь.” — Сказал мужчина приятным голосом.»
«Цзяоцзяо… Можно я буду тебя так называть?” — Спросил мужчина. Он не стал дожидаться ее ответа и продолжил: «Ты будешь моей девушкой?”»»
Он достал из кармана визитную карточку и протянул ей. «Это моя визитная карточка.”»
Сюй Цзяоцзяо посмотрел на визитную карточку в своей руке и прочитал аккуратно напечатанные на ней слова. ‘»Син Чжуан Энтертейнмент». ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР. Лу Чжэнхан.’
Сердце Сюй Цзяоцзяо упало, когда она почувствовала, как сжалась ее грудь.
Она уже слышала это имя раньше. Линь Чу уже упоминал о нем раньше, и она знала, что он не был хорошим парнем!
«Я знаю, что это довольно неожиданно, и мне не нужен ваш ответ сразу, так как вы почти ничего обо мне не знаете. Но, пожалуйста, подумайте.” — Сказал Лу Чжэнхан, стоя под тусклым уличным фонарем. Этот молодой красивый мужчина, который казался таким же прекрасным, как нефрит, действительно был благородным персонажем, с которым Сюй Цзяоцзяо редко встречался.»
Тем не менее, даже если он был редким, это не было похоже на то, что она никогда не сталкивалась с ним раньше. Там был Янь Бэйчэн, с которым она постоянно общалась, так что же такого особенного было в Лу Чжэнхане?
«Извиняюсь. Я не могу, — Сюй Цзяоцзяо поднял голову и прямо сказал. В ее голосе не было ни капли сожаления, когда она виновато поклонилась.»
Лу Чжэнхан, казалось, был шокирован ее ответом. Он уставился на выражение лица Сюй Цзяоцзяо и почувствовал смущение от того, что это был не обычный вид отказа, который был наполнен намеками на желание или застенчивость. Она искренне отвергала его предложение.
Лу Чжэнхан нахмурился. «Мисс Сюй, неужели вы думаете, что я вам не подхожу?”»
«Господин Лу, я знаю, кто вы. — Сюй Цзяоцзяо холодно посмотрел на него.»
Откровенно говоря, прежде чем она узнала, кто он такой, Лу Чжэнхан произвел большое впечатление на Сюй Цзяоцзяо. Он приходил на обед через день, не разговаривая, сохраняя при этом благовоспитанный и честный вид.
Хотя она и понимала, что в своем нынешнем состоянии больше не может гоняться за высоким, богатым и красивым Мистером правым. Однако это не мешало ей втайне восхищаться красивыми людьми и исподтишка формировать о них благоприятное впечатление.
Раньше она восхищалась его элегантным темпераментом, манерами, а также красивой внешностью издалека. Когда она увидела, что он остановился, она не могла не чувствовать себя счастливой; когда он перестал приходить, она почувствовала разочарование.
Когда она закрывала сегодня вечером дверь и увидела, что он стоит там и ждет ее, на мгновение Сюй Цзяоцзяо почувствовала себя счастливой и с нетерпением ждала того, что он должен был сказать. Одно дело, примет ли она его или нет, но она, по крайней мере, сможет насладиться моментом.
Однако, как только она узнала, что это был Лу Чжэнхан, она не испытала ничего, кроме отвращения.
«Если ты Лу Чжэнхан, то не можешь не знать, кто я. Тебе ведь не нужно было узнавать обо всем, слушая чужие разговоры, верно? Сначала я был тронут вашим признанием, но теперь, когда я знаю, кто вы, я больше не верю вам. Учитывая, что я сестра Линь Чу, Неужели ты думаешь, что я не знаю, кто ты? Или ты просто решил, что я глупая? Я лично считаю, что ты приходишь сюда и пытаешься использовать свою внешность, чтобы получить то, что хочешь, невероятно наивно.”»
Сюй Цзяоцзяо холодно улыбнулся. «Если вы хотите устроить заговор против Янь Бэйчэна, пожалуйста, сделайте это более справедливо и благородно. Прекратите использовать такие неортодоксальные методы для эксплуатации окружающих его людей. Вы уже проиграли битву, если прибегаете к таким методам. Извини, мне надо идти.”»
Сюй Цзяоцзяо прошла мимо него, но быстро остановилась. Она обернулась и сказала: «И перестань приходить сюда в будущем. Наш ресторан не против потерять ваше покровительство.”»
Затем она ушла, не оборачиваясь.
Лу Чжэнхан обернулся и посмотрел в спину Сюй Цзяоцзяо, когда она уходила. Выражение его лица было слишком темным, чтобы разобрать – нельзя было сказать, было ли оно злым или чем-то совсем другим.
…
К тому времени, когда Сюй Цзяоцзяо вернулся, дай Хуэйминь и Сюй Дунго уже были дома.
После ужина Сюй Цзяочжао попросил Дэя Хуэймина и Сюй Дунго пойти домой и отдохнуть после того, как он закончит жарить посуду. После этого она осталась с кухонным подмастерьем и официанткой, чтобы прибраться в ресторане. Затем она сделала бухгалтерскую работу за день до отъезда.
Вот почему Сюй Дунго и дай Хуэйминя не было рядом, когда она столкнулась с Лу Чжэнханом.
Дай Хуэймин быстро улыбнулась и поприветствовала ее дома, когда увидела, что она входит. «В следующий раз, когда вы захотите свести счеты, просто принесите его домой. В любом случае это одно и то же. Не оставайтесь в ресторане одни. Даже если это безопасное место, сейчас все равно ночь, поэтому мы беспокоимся, что ты будешь там одна.”»
Сюй Дунго уже старел и весь день наклонялся назад, чтобы подержать сковородку, чтобы приготовить еду. В довершение всего, он проявлял больше энергии, чем обычно, потому что ресторанный бизнес в последнее время процветал. Ему стало невыносимо оставаться здесь дольше, поэтому, когда Сюй Цзяоцзяо попросил их вернуться домой, они не отказались.
Сюй Цзяоцзяо подумал об этом и забеспокоился, что столкнется с другой ситуацией, подобной сегодняшней. Раньше Лу Чжэнхан был все еще гуманным и пытался говорить с ней вежливо. Что, если в будущем он сойдет с ума? Поэтому она кивнула и согласилась вернуться домой пораньше на тот случай, если случится что-то неприятное.
«Мама, ты все еще помнишь молодого человека, который, казалось, имел хороший темперамент и был материально обеспечен? Тот, что постоянно приходил к нам в ресторан?” — Спросил Сюй Цзяоцзяо.»
Дай Хуэйминь тащил Сюй Цзяоцзяо к дивану, когда Сюй Цзяоцзяо спросил об этом. Она вымыла несколько яблок и заварила себе чашку чая.
Сюй Цзяоцзяо не любила пить простую воду, ей нравилось что-то с легким привкусом. Если пить черный чай по ночам, то человек не сможет заснуть, поэтому дай Хуэйминь специально пошел и купил ей чай Пуэр. Это были не те дорогие сорта, так что их домашние могли себе это позволить с комфортом.
Кроме того, Сюй Цзяоцзяо был бы единственным, кто пил его.
Сюй Цзяоцзяо потягивала чай и смотрела, как Дай Хуэйминь пытается вспомнить этого человека. Затем она спросила: «Не тот ли это молодой человек, который постоянно сидел у стены с меню, за вторым столиком от кассы?”»
Сюй Цзяоцзяо кивнул. Затем дай Хуэйминь продолжил: «Конечно, я знаю, он довольно симпатичный, а также отличный темперамент. Несмотря на то, что я не очень хорошо знаком с типом одежды, которую он носит, они выглядели так, как будто были сделаны из отличного материала. Хотя он выглядит богатым, так что я удивляюсь, почему он захотел поесть в нашем маленьком ресторане.”»
«Тогда, может быть, ты помнишь Лу Чжэнхана?” — Продолжал спрашивать Сюй Цзяоцзяо.»
«- Конечно, я знаю. Этот сукин сын, который постоянно доставляет неприятности Линь Чу и Янь Бэйчэну.” Дай Хуэйминь услышал имя Лу Чжэнхана и сразу же расстроился. Она начала подпрыгивать на диване и кипела от ярости, стиснув зубы.»
Сюй Цзяоцзяо не мог удержаться от смеха. Затем она схватила дай Хуэйминь за руку, чтобы попытаться успокоить ее. «Человек, который постоянно приходит в наш ресторан, на самом деле был Лу Чжэнхан.”»
Услышав это, дай Хуэйминь и Сюй Дунго были ошеломлены. Глаза Сюй Дунго расширились, когда он спросил: «Что… чего же он хочет?”»
Сюй Цзяоцзяо надул губы и продолжил: «Из-за него я сегодня поздно вернулась домой. Я едва знал его, но он действительно признался мне. Я не знаю, каковы были его истинные намерения, но это определенно было использовать меня против Янь Бэйчэна и старшей сестры.”»
Сюй Цзяоцзяо было очень трудно теперь называть Янь Бэйчэна своим шуринком. Она боялась его холодного выражения лица и не хотела приближаться к нему.
Дай Хуэйминь крепко сжал руку Сюй Цзяоцзяо и нервно спросил, «Что вы ему сказали?”»
Дай Хуэйминь знал, что внезапное появление Лу Чжэнхана в ресторане привлекло много молодых посетительниц. Даже молодая официантка особенно любила его обслуживать.
«Не нервничай.” Сюй Цзяоцзяо закатила глаза. «Неужели ты думаешь, что я дурак? Что Лу Чжэнхан совершенно безмозглый и думал, что я просто попадусь в его ловушку. Пора научить его, что жизнь несправедлива. Если бы это был кто-то другой, я была бы очень счастлива. Возможно, я даже согласился бы после некоторого тщательного рассмотрения. Но для него? Забудь это. Я уже знала, что он просто использует меня, так с чего бы мне соглашаться?”»»
Дай Хуэйминь облегченно вздохнул. Затем она схватила Сюй Цзяоцзяо за руку. «Цзяоцзяо, я не знаю, что он задумал. Что, если он попытается найти другие способы причинить вам боль из-за сегодняшнего отказа? С завтрашнего дня просто приходи к нам домой ночью, иначе я буду ужасно волноваться.”»
«Я тоже так думал. С завтрашнего дня я начну вести бухгалтерию дома.” Услышав ответ Сюй Цзяоцзяо, дай Хуэйминь сразу почувствовал себя лучше.»
