Глава 222: если она счастлива встать на колени, пусть продолжает это делать
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Зачем ей помогать Чжу Гексуану, если Чжу Гексуан никогда не относился к ней по-доброму?
Она не могла понять, почему Чжу Хэсюань так сильно ненавидит ее за то, что она думает, что у нее хорошая жизнь. Ревность была естественной эмоцией, которая была у всех. Вот почему, когда Чжу Хэсюань действовал за бортом, Линь Чу никогда не мстил. Учитывая ее нынешний статус, Линь Чу легко могла бы позаботиться о Чжу Хэсюане, просто упомянув об этом. Ей даже не нужно было лично принимать меры.
И все же она никогда ничего не делала Чжу Хэ Суаню, даже когда Чжу Хэ Суан чуть не лишил жизни старого директора. Главным образом потому, что старый директор решил оставить все как есть, линь Чу не создавал никаких проблем для Чжу Хэсюаня. Все, что она делала, — это дистанцировалась от Чжу Хэ Суана и старалась держаться подальше от приюта. Она не хотела, чтобы Чжу Хэсюань находился рядом с ним.
Все это было делом рук самой Чжу Хэ Суань, которая попала в такую ситуацию. Она просто должна была создавать проблемы для разных людей и в конечном итоге оскорблять не ту толпу. Она наступила на хвост людям, которые не хотели принимать от нее никаких глупостей.
Линь Чу не понимал, как Чжу Хэсюань могла быть настолько одержима ревностью, что чуть не убила старую директрису и пыталась убить ее еще не родившегося ребенка.
Линь Чу коснулся ее живота. Ни для кого не было секретом, что она беременна. Даже Чжу Хэ Суань был в курсе. Не было никакой необходимости прятать его перед ней.
Как мать, она никогда не могла простить того, кто пытался причинить вред ее ребенку. Это был самый большой грех, который можно было совершить против матери. В ее животе была жизнь. Неужели Чжу Хэсюань не знает, что она пыталась совершить убийство?
Чжу Хэ Суань никогда не задумывалась о том, каково будет Линь Чу потерять своего ребенка. Чжу Хэсюань была так поглощена своей ревностью, что не могла видеть, как линь Чу ведет хорошую жизнь. Она вела себя так жестоко, что даже не задумывалась о том, как больно матери потерять своего ребенка.
С тех пор как она забеременела, Линь Чу лучше понимала, что чувствовал дай Хуэйминь, когда она бросила ее. Дай Хуэйминь, должно быть, очень страдал.
Линь Чу холодно посмотрел на Чжу Хэсюаня. Чжэн Юньтун воспользовался случаем, чтобы вызвать охрану. Если Чжу Хэсюань продолжит преследовать Линь Чу или попытается напасть на нее, охранники утащат ее прочь.
Чжу Хэ Суань увидел двух охранников, идущих к ней. Ей не хотелось позориться на людях, но она должна была выглядеть жалкой и умоляющей, «Линь Чу, я тебя умоляю. Мне больше некуда идти. Единственный выбор, который у меня остался, — это прийти сюда, к тебе. Я знаю, что то, что я сделал с тобой в прошлом, было непростительно. Теперь я знаю, что такое стыд. Если бы это было не потому, что я действительно в отчаянии, я бы сейчас не смог посмотреть тебе в глаза. Линь Чу, умоляю Тебя, помоги мне. Если ты этого не сделаешь, смерть-это единственный оставшийся для меня путь.”»
Она больше не хотела быть репортером, но теперь даже смена другой работы и нормальная жизнь были для нее роскошью. Единственное, на что она могла сейчас надеяться, — это выжить.
Линь Чу холодно посмотрел на нее. Она задавалась вопросом, что могло заставить Чжу Хэсюаня бояться за ее жизнь.
«Ладно, расскажи мне, что с тобой случилось, — холодно попросил Линь Чу. Ей нужно было знать, что это такое, прежде чем решить, стоит ли помогать Чжу Хэ Суану.»
Чжу Хэсюань посмотрел на двух охранников, а затем на Чжэн Юньтуна, который крепко держался за руки Линь Чу в защитном режиме. Чжу Хэ Суань облизнула губы и с большим трудом произнесла, «Я бы хотел… Поговорим с тобой наедине. Ты можешь…”»
«Нет,” возразил Линь Чу. Ее глаза все еще оставались холодными. Чжу Хэ Суань промерз до костей, увидев выражение ее глаз.»
Линь Чу прикрыла свой живот. Она прищурилась и холодно продолжила: «Неужели ты забыл, что сделал? Ты все еще смеешь просить меня поговорить с тобой наедине?”»
Взгляд Чжу Хэ Суана упал на живот Линь Чу. Ей уже было все равно, смотрит ли кто-нибудь на нее, и она тут же взмолилась: «Линь Чу, я был неправ. Ревность и гнев ослепили меня. Это было неправильно с моей стороны-напасть на тебя. Пожалуйста, прости меня! Я… Я встану перед тобой на колени!”»
Чжу Хэ Сюань могла бы сказать это вслух, но она вовсе не опустилась на колени. Вместо этого она протянула руку, чтобы схватить Линь Чу.
Линь Чу не позволяла Чжу Хэсюаню прикасаться к себе. Она все еще помнила, что произошло в прошлый раз. Если бы она позволила Чжу Хэсюаню снова прикоснуться к себе, это означало бы, что она не заботится о своем ребенке!
Линь Цу быстро отступила, а Чжэн Юньтун прикрывал ее сбоку. Охранник увидел, что происходит, и быстро шагнул вперед, чтобы помешать Чжу Хэсюаню схватить Линь Чу.
Увидев, что ей не удалось схватить Линь Чу, Чжу Хэ Суань опустился на колени и завыл, «Линь Чу, я сейчас стою перед тобой на коленях. Пожалуйста, прости меня! Я прошу вас простить меня и помочь мне!”»
Рабочий день вот-вот должен был начаться, и многие люди проходили мимо, большинство из них беспокоились о том, что опоздают. Даже если бы они захотели посмотреть эту весьма занимательную сцену, у них не было времени остановиться.
Некоторые достали свои телефоны, чтобы сделать короткую видеозапись.
Линь Чу холодно ответил: «Если вам есть что сказать, просто скажите. Нет никакой необходимости становиться на колени. Если у вас нет целостности и вам нравится стоять передо мной на коленях, то делайте это где-нибудь далеко от меня. Не веди себя так, будто я сделал тебе что-то плохое!”»
«Линь Чу, я бы не посмел! Я ошибаюсь! Я знаю, что ошибаюсь!” Чжу Хэсюань вела себя так, словно не слышала, что сказал Линь Чу, продолжая плакать и стоять на коленях.»
То, как она вела себя, было похоже на то, что Лин Чу был ответственен за ее затруднительное положение.
Линь Чу был очень зол. Насколько же она бесстыдна?!
Чжэн Юньтун тут же напомнил ей об этом, «Линь Чу, не волнуйся из-за этого. Вам нужно подумать о состоянии вашего ребенка. Оно того не стоит. Стоит ли она всего этого?”»
Линь Чу сделала все возможное, чтобы успокоить свой гнев. Она сделала несколько глубоких вдохов и кивнула.
Чжэн Юньтун повернулся к двум охранникам и сказал: «Не могли бы вы оба помочь этой леди подняться? Она ведет себя так, словно Линь Чу заставляет ее сделать что-то плохое. Она просто появилась из ниоткуда, чтобы преклонить здесь колени, мы не знаем, почему она это делает, и мы не можем понять, что она говорит. В этом нет никакого смысла.”»
Чжэн Юньтун намеренно произнес это вслух, чтобы донести послание и до прохожих.
Чжу Хэсюань напрягся и на мгновение забыл о причитаниях. Она не знала, продолжать ли ей стоять на коленях или встать. Ей не пришлось ничего решать, когда двое охранников подняли ее.
Чжу Хэсюань боролся, пытаясь отбиться от них. У двух охранников не было другого выбора, кроме как отпустить ее. Это может обернуться неприятным делом. Одно неверное движение-и она может обвинить их в сексуальных домогательствах.
«Линь Чу, мне больше некуда обратиться, Чжао Жид убьет меня!” Чжу Хэсюань больше не заботился о ее достоинстве. Ее жизнь была важнее всего остального. Она не могла прикоснуться к Линь Чу, когда между ними стояли два охранника. Все, что она могла сделать, это вытянуть шею и заплакать.»
«Он хочет твоей жизни, поэтому ты пришел забрать жизнь моего ребенка взамен? Вы утверждали, что знаете, что вы неправы, но что вы пытались сделать со мной в пятницу вечером? Вы тогда понимали, что ошибаетесь? Вы не думали о том, что будет с моим ребенком, если вы столкнете меня на землю? Возможно, он еще не полностью вырос, но это все еще жизнь! Просто потому, что ты ревновал, ты ходил и причинял людям боль. Вы действительно чувствуете угрызения совести? Чжу Хэсюань, ты всегда утверждал, что был неправ, но как только ты отвернешься, ты продолжишь причинять людям боль.”»
«Вы сказали старой директрисе, что раскаиваетесь и умоляете ее о помощи. За секунду до этого ты плакал о том, как сильно ты знал, что был неправ, и когда она отвергла тебя, ты схватил ее лекарство и угрожал ее жизни в следующую же секунду! На каком основании я должен верить вам, когда вы говорите мне, что знаете, что вы сделали неправильно? В ту пятницу вечером тебе не удалось сбить меня с ног, но ты не сдалась и вместо этого попыталась подставить мне подножку. Почему же тогда ты не раскаялся? Вы потерпели неудачу в первый раз и попытались во второй? Почему ты тогда не понял, что пытаешься кого-то убить? Ты боишься за свою жизнь из-за Чжао Чжидэ, поэтому сейчас умоляешь меня. А как насчет того, когда вы пытались убить моего ребенка?”»
Глаза линь Чу покраснели. Как она могла не ненавидеть Чжу Хэсюаня?
Хотя ей и повезло, что с ней ничего плохого не случилось, но это не означало, что она не могла ругать Чжу Хэсюаня! Просто потому, что ничего плохого не случилось, это не значит, что теперь все в порядке, и она не пыталась нарочно давить на нее!
Покушение на убийство произошло потому, что у человека было намерение убить. Неудача с убийством не означает, что вы невиновны!
«Когда ты толкнул меня, почему ты не подумал, что делаешь кому-то больно? Что вы пытаетесь совершить убийство? Вы когда-нибудь задумывались о том, что будет, если я потеряю ребенка? Что ты убил моего ребенка еще до того, как он родился? Сколько боли это будет? Насколько сильно я буду страдать? Тебе никогда не приходило в голову, что если я серьезно пострадаю, то никогда больше не смогу забеременеть? Что же тогда произойдет? С кем бы я разговаривал, если бы ты причинил мне столько боли? Чжу Хэсюань, я никогда не обижал тебя, но ты всегда действуешь против меня только из-за своего темного, ревнивого сердца. Вы одержимы мной, ждете любой возможности, чтобы запачкать меня грязью, оклеветать, заставить чувствовать боль, вплоть до желания лишить жизни моего ребенка! А теперь у тебя хватает наглости прийти сюда и сказать мне, что ты ошибаешься?”»
«Ты так много сделал, чтобы навредить мне и старому директору, но никогда не испытывал никаких угрызений совести. Все, что ты сделал, это сказал нам, что ты был неправ, и после этого продолжал причинять нам боль. Прошло всего два коротких дня, и вы вдруг поняли, что снова ошибаетесь, и хотите измениться к лучшему? Забудь об этом, Чжу Хэсюань. Если бы не то, что случилось в пятницу, я бы все равно помог тебе, хотя и считаю, что ты заслужил свое справедливое наказание. Почему я все еще помогаю тебе, когда ты пытался убить моего ребенка в прошлую пятницу? Если я помогу тебе сейчас, ты перестанешь причинять мне боль? Я думаю, что даже ты сам не поверил бы, что не сделаешь этого. Ты снова начнешь причинять боль другим, когда появится такая возможность, — сказала Линь Чу, глядя на нее.»
«Когда вы пытались найти неприятности со мной, я никогда не мстил. Самое большее, что я сделал, это держался от тебя подальше и прекратил все контакты. Неужели ты думаешь, что я ничего не знал о твоих проступках? Ты считаешь, что это справедливо, что ты причинил мне неприятности, что это делает мне честь, не так ли? Ты думаешь, что мы не сможем отомстить тебе, что бы ты ни сделал, не так ли? Это потому, что мы не хотели опускаться до того же уровня, чтобы отомстить тебе. Неужели ты думаешь, что у нас не было никакого способа заткнуть тебе рот? Вы расценили наше молчание как некомпетентность. Вы неверно истолковали наш отказ опуститься до того же уровня, что и вы, как и вашу компетентность в том, чтобы сделать нас!”»
«Ты считаешь, что это правильно, что я должен простить тебя. Тебя столько раз прощали, что ты думаешь, что это нормально-причинять нам боль снова и снова. Мы ведь у вас в долгу, не так ли? Если бы вы хоть раз преуспели в своих планах, мне было бы слишком стыдно продолжать жить в городе Б. Я бы даже была вынуждена вами расстаться с моим мужем и получить нагоняй от общественности. Я никогда не делал тебе ничего плохого, но, с твоей точки зрения, мне лучше остаться одному. Чем более я жалок и жалок, тем лучше. К несчастью для вас, каждая из ваших схем потерпела неудачу; но если бы кто-то из них преуспел, это был бы непоправимый ущерб для меня! До тех пор, пока вы не преуспели, вы чувствуете, что ни в чем из того, что вы сделали, не было вашей вины, и я даже не должен ненавидеть вас. Когда ты получишь то, что заслуживаешь, ты прибежишь ко мне, чтобы выручить тебя. Чжу Хэсюань, я тебе ничего не должен!”»
Чжу Хэ Суань открыла было рот, но тут же закрыла его, вспомнив, зачем она здесь.
Как же так получилось, что линь Чу не был ей должен?
Именно линь Чу лишил ее возможности стать дочерью богатого человека!
Если бы она была той, кого послали в семью Линь, она бы не создавала столько проблем. Если у нее были деньги и она происходила из богатой семьи, то у нее не было причин беспокоиться о безымянных персонажах. Зачем ей устраивать неприятности, сочиняя фальшивые новости и связываясь с кем-то вроде Чжао Чжидэ за небольшие деньги?
Именно из-за того, что она съела шоколад Линь Чу без ее разрешения, Линь Чу пошла к тому китайскому ученому дереву на заднем дворе, чтобы успокоиться. Она тоже хотела пойти туда, но ушла, потому что линь Чу уже был под деревом.
Именно в этот день Линь Чу встретил Янь Бэйчэна под старым Вязом.
Если бы не Линь Чу, занимающая это место, если бы там в первую очередь был Чжу Хэсюань, то именно ее встретил бы Янь Бэйчэн, а не Линь Чу! Но теперь линь Чу был единственным, у кого была хорошая жизнь, кто властвовал над всеми. Она была единственной, у кого было все, что она хотела! У нее были великодушные, доброжелательные родственники, прекрасный муж и столько власти!
Линь Чу забрала у нее семью с самого детства, она даже забрала у нее своего предопределенного возлюбленного. Линь Чу был обязан ей всем!
Чжу Хэсюань хотел быть с кем-то столь же выдающимся, но он относился к ней не иначе как к игрушке. Так вот, Линь Чу-молодая любовница знатной семьи, а Чжу Хэсюань была всего лишь обыкновенной шлюхой!
Линь Чу утверждала, что она ей ничего не должна, ну, Линь Чу была обязана ей всем!
Вспышка гнева и недовольства вспыхнула в глазах Чжу Хэсюаня. Линь Чу не упустил этого. Она разочарованно выдохнула и отступила еще на два шага, чтобы еще больше отдалиться от Чжу Хэсюаня.
Чжу Хэсюань очнулась от своих грез и увидела действия Линь Чу. Она заплакала и снова попыталась встать на колени, но ее вовремя остановили охранники. Они не могли не удивляться, почему эта женщина так любит стоять на коленях.
«Линь Чу, я действительно раскаиваюсь. С моей стороны было неправильно питать все эти дурные намерения, теперь я это понимаю. Линь Чу, только ты можешь мне сейчас помочь. Скажу вам честно, я хотел попросить Чжао Чжидэ использовать свою сеть в новостной индустрии, чтобы снова найти мне работу репортера. Он обещал мне это, но вместо этого сделал мне больно. Неужели ты думаешь, что я охотно встречусь с этим толстяком в прошлую пятницу? Я был вынужден это сделать”, — воскликнул Чжу Хэсюань. Она больше не заботилась о своем достоинстве.»
Линь Чу холодно ответил: «Ты не говоришь мне всей правды. Если ты хочешь, чтобы я помог тебе, зачем тебе лгать мне?”»
Чжу Хэксуань стиснула зубы, глядя на двух охранников. Она понизила свой голос достаточно низко, чтобы немногие из них услышали и вне пределов слышимости от всех остальных поблизости, сказав, «Сказал Чжао Жид… Он сказал, что если я соглашусь сопровождать его, то он согласится.… Тогда он мне поможет.”»
Она не стала вдаваться в подробности, но все поняли. Чжу Хэсюань имел в виду, что она согласилась переспать с Чжао Чжидэ.
На лице Линь Чу не было снисходительного выражения. Все, что она сделала, это спокойно посмотрела на Чжу Хэ Суана.
«Мы встретились в отеле, как и договаривались, но когда я туда добрался, в номере было еще двое мужчин. Чжао Жид оставил меня там и тех двоих мужчин… Эти двое мужчин…” Чжу Хэ Суань в гневе стиснула зубы. Она не могла продолжать, но Линь Чу и остальные знали, что произошло.»
Двое охранников принялись поглощать сплетни. Они не имели никакого отношения к Чжу Хэсюаню и относились к этой ситуации как к интересной боковой панели в своей работе. На их лицах тоже не было жалости, но теперь они по-другому смотрели на Чжу Хэсюаня. Как будто она не порядочная женщина, а всего лишь шлюха, готовая на все ради денег.
Выражение их лиц, казалось, сорвало кожу с лица Чжу Хэсюаня. Ей ужасно хотелось выколоть глаза двум охранникам.
Линь Чу и Чжэн Юньтун остались невозмутимыми. Они продолжали спокойно наблюдать за ней.
С тех пор как линь Чу стал свидетелем ее ситуации в прошлую пятницу, он догадывался об этом. Она не понимала, насколько плохо ее положение, но, по крайней мере, теперь она лучше понимала его.
Чжу Хэ Суань продолжала уговаривать себя не обращать внимания на двух охранников. Кто они такие, чтобы судить?
Она заставила себя продолжить разговор с Линь Чу. «Они… Они сделали снимки, которые находятся в руках Чжао Жид. Если я не буду следовать его инструкциям, он выпустит фотографии. Тогда я закончу! У меня нет другого выбора, кроме как… Пусть он использует меня, чтобы угодить своим клиентам. Он будет настаивать, чтобы я сопровождал их всякий раз, когда он встречается со своими клиентами.”»
«Линь Чу, только ты можешь спасти меня сейчас. Я умоляю тебя, Пожалуйста, спаси меня! Я знаю, что обидел тебя в прошлую пятницу, и из-за этого Чжао жид и этот толстяк попали в беду с Янь Бэйчэном. Чжао жид и этот толстяк думают, что это все из-за меня, поэтому они идут за мной. Они не убьют меня, потому что знают о последствиях убийства, если их поймают. Им совершенно ясно, что они не несут ответственности за убийство, поэтому они пытают меня, чтобы сделать мою жизнь хуже смерти.”»
Сердце Чжу Хэсюаня упало, так как линь Чу никак не отреагировал.
Она быстро опустилась на колени в тот момент, когда эти двое охранников не обратили на нее внимания.
Чжу Хэсюань так сильно упала на колени на твердую цементную дорогу, что послышался громкий стук. Можно было подумать, что она поранилась.
Это потрясло двух охранников, которые быстро встали между ней и линь Чу.
«Линь Чу, только ты можешь спасти меня сейчас! Пожалуйста, помоги мне ради того, чтобы мы росли вместе в приюте. Помогите мне, пожалуйста.”»
Линь Чу посмотрел на Чжу Хэсюаня. Если она была счастлива опуститься на колени, пусть продолжает. Она больше не беспокоилась о том, чтобы другие помогали ей подняться.
«Почему Чжао Жид хотел причинить тебе вред? Если бы ты не вмешивалась в его дела, разве он поступил бы так с тобой без всякой на то причины? Я знаю, что за человек Чжао Чжидэ, — сказал Линь Чу. Янь Бэйчэн рассказал Линь Чу о прошлом Чжао Чжидэ.»
Чжао Жид раньше был связан с триадами. Он вступил в уличную банду, когда ему было 14 лет, и был довольно злобным персонажем. Когда ему было 15 лет, он почти забил кого-то до смерти без всяких угрызений совести. Заместитель командира его банды был под следствием за торговлю наркотиками, когда ему было 16. Поскольку Чжао Чжидэ еще не достиг совершеннолетия и не мог предстать перед судом как взрослый, он прикрыл его и был отправлен в тюрьму для несовершеннолетних.
Он был принят в ядро банды, поскольку отбывал наказание от имени заместителя командира банды и пользовался большой благосклонностью главаря банды. Чжао Чжидэ за несколько лет заработал много денег и открыл свое дело. Он утверждал, что начал все с чистого листа, но как мог кто-то так быстро очиститься, проведя все свое время по другую сторону закона? Чжао Жид никогда по-настоящему не планировал разрывать связи с триадами. Было много случаев, когда он привлекал триады, чтобы помочь решить свои проблемы.
«Чжао Жид-порочный человек, но он не станет преследовать кого-то без всякой причины. Если бы ты не наступил ему на хвост, он бы не пришел за тобой. Возможно, он совершил много непростительных поступков, но в работе с ним все еще есть честность. Он никогда не сделает ничего, чтобы ударить кого-то в спину или предать тех, кто работает с ним. Чжу Хэсюань, ты что, напрашивался на неприятности, угрожая ему? Вы ведь уже работали с ним раньше. У вас есть доказательства, что вы использовали его, чтобы помочь вам. Ты думал, что он испугается и уступит тебе, я прав?” — Холодно спросил линь Чу.»
Чжу Хэсюань был ошеломлен. Ее губы дрожали. Она не знала, что сказать, потому что линь Чу был прав.
Линь Чу плотно сжала губы и глубоко вздохнула прежде чем продолжить, «Вы верите, что можете продолжать повторять один и тот же трюк, не так ли? Ты ходишь вокруг и угрожаешь нам. Когда мы отказались опуститься до вашего уровня и относиться к вам как к безобидному клоуну, вы думаете, что мы боимся вас, потому что вы не пострадали от возмездия. Итак, вы думаете, что то же самое будет и с другими. Ты ведь думал, что они не придут за тобой, не так ли? Не может быть, чтобы вы не знали о прошлом Чжао Жид. Он не будет таким милым, как мы. Он способен на все, если захочет. Вы прекрасно знали об этом, и все же, вы все еще угрожаете ему. Я действительно не могу сказать, храбрый ты или просто глупый.”»
«Вы утверждали, что Чжао Чжидэ солгал вам, и эти двое его обманули.…” Линь Чу было трудно продолжать. Она стиснула зубы.»
«Эти двое сами навязались тебе. Это же преступление. Почему вы не сообщили о них? Даже если бы у них были эти фотографии, вы могли бы сообщить о них, если бы заботились о себе и не хотели быть «компаньоном» для них. Если фотографии будут выставлены, это может испортить вашу репутацию, но, по крайней мере, вам не придется продавать себя. Даже если бы фотографии были выставлены, не все бы их увидели”, — сказал Линь Чу.»
«Онлайн-модерация в наши дни довольно строга. Это может быть замечено некоторыми, прежде чем оно попадет под контроль, но полиция никогда не позволит этим фотографиям распространяться и делиться. Это не будет долго после того, как ваши фотографии не могут быть найдены в интернете. Некоторые могут видеть это, но после того, как пройдет время, кто будет помнить вас? Ты же не публичная фигура. Если бы ты хотел начать все сначала, тебя бы не взяли в заложники вот так, понимаешь? Вы можете переехать в небольшой город или небольшой городок. Если вы продолжите оставаться в городе Б, то все равно будет много способов заработать деньги, не выходя из дома. Там так много групп Сохо. Неужели ты думаешь, что не сможешь выжить? Самое главное-отправить в тюрьму тех, кто причинил вам вред, а не продолжать подвергаться их угрозам и жалеть себя. В первую очередь вы попали в эту ситуацию из-за того, что стали ненавидеть других из-за своего затруднительного положения.”»
