Глава 234: я не буду называть тебя дядей, даже если ты будешь хорошо ко мне относиться
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Ян Чжицин вздохнул с облегчением.
«Они не ожидали, что я буду дома. Я должен был репетировать пьесу, но в последнюю минуту ее отменили, и я пошел домой. Я так разозлилась, когда услышала их разговор. Я хотел разоблачить их, но не мог сделать этого без доказательств, поэтому записал их разговор на свой телефон. Чем больше я слышал, тем больше злился на их слова. Я ничего не мог с собой поделать и пинком распахнул дверь. Они знали, что я все слышу, и бросились в погоню. Они хотели, чтобы я держал это в секрете, но я отказался. Когда я ввязалась в драку с мамой на лестнице, то упала с лестницы, — сказала Янь Чжицин, опустив глаза и посмотрев на свою руку. Она чувствовала угрызения совести.»
Ей было трудно пошевелить рукой с одной рукой в гипсе. Она почесала ногти на своей поврежденной руке другой рукой, которая двигалась просто отлично. «Я был слишком опрометчив. Если бы я мог держать все в себе, ничего этого не случилось бы. Я мог бы передать улики всем вам, и этого было бы достаточно, чтобы разобраться с Лу Чжэнханом, что бы он ни натворил.”»
У Юй Цзы не хватило духу сделать выговор Янь Чжицин, особенно когда она оказалась в таком затруднительном положении. Для нее и так было очень трудным решением записать этот разговор в качестве улики против своей матери.
Кроме того, она очень хорошо понимала характер Янь Чжицина. Ян Чжицин не был злым человеком. Может быть, она была немного самоуверенна и использовала свой собственный набор аргументов, чтобы защитить не тех людей, но все же можно было сказать, что она не была плохим человеком. Она все еще отличала добро от зла, хотя и была немного дерзкой в своих действиях и никогда не могла сдержать свой гнев.
Ян Чжицин был очень прямолинеен. Она не любила Янь Нинбая и не пыталась это скрыть. Когда она была недовольна Линь Чу, она часто упоминала о его семейном происхождении и своем скромном положении. Янь Чжицин выражала свою неприязнь в присутствии Линь Чу и саркастически относилась к ней, но она никогда не делала ничего такого, что могло бы ударить Линь Чу за ее спиной. На самом деле, она будет ошеломлена, когда Линь Чу ответит на ее саркастические замечания.
Именно так Ян Чжицин вела себя и по отношению к Юй Цзы, потому что она ее недолюбливала. Это было причиной того, что у них не было хороших отношений друг с другом. Янь Чжицин была склонна оскорблять их прямо, но она никогда не делала ничего подлого или тайного за их спинами.
Возможно, потому, что у Янь Чжицина не было таланта к коварным методам. Там было много людей, которые не были достаточно умны, но предпочитали сговариваться в темноте, чтобы навредить людям, таким как Лу Вэйнин и Чжу Хэсюань. Они считали себя достаточно умными, чтобы действовать заговорщически, причиняя вред своим врагам, но каждый раз их планы рушились, и это не мешало им снова пытаться использовать очередной трюк в рукаве.
Юй Цзы чувствовал, что дело тут не в интеллекте или таланте, а в характерах этих людей. Ян Чжицин никогда не делал ничего подобного. Это было достаточным доказательством того, что в душе она неплохой человек. Единственное, что с ней было не так, это то, что она не была хорошо воспитана Цзян Чандаем.
Янь Чжицин твердо стояла на своем во время этой ситуации, связанной с Цзян Чандаем и Лу Чжэнханом. Это означало, что она не была полностью ослеплена Цзян Чандаем и все еще обладала здравым смыслом.
Ян Чжицин никогда не был одним из тех, кто наносит удар в спину, и всегда был человеком, который делает все в своей манере. Она обязательно даст кому-нибудь знать, нравятся они ей или нет, что делает ее довольно опрометчивой. Когда она услышала разговор между Цзян Чандаем и Лу Чжэнханом, вполне естественно, что она не смогла сдержаться. Она была тем, кем была.
Юй Цзы особо нечего было комментировать, все, что она сказала, было, «Я знаю твой характер, как и все мы. Это очень благородно с твоей стороны-хотеть открыть правду и не помогать своей матери и семье Лу уничтожить семью Янь.”»
«Я тоже часть семьи Янь. Я не могу стоять и смотреть, как посторонний вредит семье Янь, — с тревогой сказал Янь Чжицин.»
«Я знаю,” мягко улыбнулся Юй Цзы. В ее словах было успокаивающее спокойствие, которое придавало собеседнику уверенности.»
Обычно это срабатывало на ее хитрых или встревоженных клиентах, даже тех, кому некуда было идти и кто был на грани потери всего, тем более янь Чжицин.
Ян Чжицин сразу же успокоился.
Юй Цзы еще немного приподняла изголовье кровати, чтобы Ян Чжицин чувствовал себя более комфортно, разговаривая с ней. Юй Цзы продолжал говорить, «Ты не так уж много времени проводишь с нами. С того момента, как вы родились, даже с того момента, когда вы впервые начали вспоминать вещи, вы были дома только один раз в год. Каждый раз, когда вы возвращались, вы оставались у нас всего на месяц или около того. За последние 18 лет вы никогда не тратили много времени на то, чтобы узнать свою семью на стороне Янь. Большую часть времени ты проводишь с мамой. Понятно, что вы близки к ней и хотели бы встать на ее сторону. Знаете ли вы, сколько людей там предпочли бы встать на сторону своих близких, даже если они нарушили закон? И все это во имя родства и потворства своим недостаткам, вплоть до того, что они помогают своим близким совершать преступления. Это очень храбро с твоей стороны-противостоять своей матери. Я узнал в тебе совершенно новую сторону.”»
«Тебе только 18 в этом году, а не какой-то 28 или 38-летний парень, который подвергся воздействию общества. Вы не сталкивались лицом к лицу с перипетиями человеческой природы и не сталкивались с теми, кто имеет заговорщическую природу. Как много вы знаете об истинных намерениях тех, кто замышляет что-то против вас? Вполне естественно, что вы не можете сдержать свой гнев и пытаетесь противостоять своей матери, чтобы добраться до сути правды. Кроме того, это твоя мать, которой ты всегда доверял. Ты не верил, что она может причинить тебе вред, и поэтому был менее осторожен с ней. Вы хорошо справились с этой ситуацией, учитывая ваш статус и положение.”»
Янь Чжицин почувствовал себя намного лучше, выслушав слова Юй Цзы. Она почувствовала, как тяжесть спала с ее сердца, особенно когда увидела, что Юй Цзы сказал эти слова искренне. Похоже, Юй Цзы имел в виду каждое слово и не просто утешал Янь Чжицина.
«Честно говоря, я полностью изменил свое восприятие тебя после всего этого. Ты хорошая девочка, — сказала Юй Цзы.»
Лицо Янь Чжицин покраснело и она долго сдерживалась прежде чем наконец ответить, «Я уже не маленькая девочка, а взрослая!”»
Юй Цзы улыбнулся и больше ничего не сказал. Она не спешила спорить с ребенком.
Судя по всему, Ян Чжицин все еще был довольно маленьким ребенком.
Ян Чжицин немного устал после того, как пришел в сознание. Юй Цзы почти ничего ей не сказал. Хотя ее восприятие Янь Чжицина изменилось, но они никогда не ладили хорошо и никогда раньше не проводили много времени вместе. Между Юй Цзы и Янь Чжицином было не так уж много тем для разговора.
Юй Цзы замолчал, и они оба замолчали. Это была довольно неловкая ситуация.
«I’m… Я очень устал. Я вздремну, — сказала Ян Чжицин, закрывая глаза.»
Тем не менее, можно было все еще видеть, как ее глаза двигались под веками. Она не спала, а просто давала повод избежать неловкости.
Юй Цзы не потрудился разоблачить ее притворство. Таким образом, это было бы облегчением для них обоих.
Вскоре после этого прибыли старый мастер Ян и старая леди Ян. Янь Бэйчэн и линь Чу вошли вслед за ними, а Ян Нинбай запрыгнул следом.
Старый мастер Ян и старая леди Ян вошли в комнату. Старый мастер Ян был человеком, который сознавал свой образ. Возможно, он и был взволнован, но все же изо всех сил старался выглядеть достойно и не бросался сразу к ней.
Старушку Ян это не слишком волновало. Она подбежала на несколько шагов, схватила невредимую руку Янь Чжицина и сказала: «Это хорошо, что ты проснулся, это хорошо. Мы так волновались за тебя.”»
Глаза Янь Чжицина снова покраснели. Ее мать не слишком реагировала на ее пробуждение, единственный раз она была взволнована, когда боялась, что Янь Чжицин раскроет правду о планах Лу Чжэнхана.
Тем не менее, ее бабушка и дедушка, с которыми она никогда не чувствовала себя близкой, бросились к ней в первую же минуту. Янь Бэйчэн, конечно же, будет рядом с ней, и даже линь Чу, на которого она всегда смотрела свысока и никогда не давала ей покоя, придет навестить ее, несмотря на тяжелую беременность.
«Бабуля…” — Хрипло позвал Ян Чжицин. Она наконец-то почувствовала тепло, которое может дать семья.»
Несмотря на то, что она не проводила много времени с семьей Янь каждый год и не чувствовала себя близкой к ним, они все еще беспокоились о ней и показывали свою любовь в такой критический момент.
«Мое доброе дитя, пока с тобой все в порядке. Как вы могли быть настолько неосторожны, чтобы упасть с лестницы?” — Сказала старая леди Янь, нежно поглаживая голову Янь Чжицина.»
Губы Ян Чжицина задрожали. Она чувствовала себя ужасно из-за всего этого, и у нее больше не было смелости повторить эту историю.
Юй Цзы заметил реакцию Янь Чжицин и помог ей повторить эту историю.
Старый мастер Ян был так зол, что вытянул шею, чтобы закричать, «Где она сейчас?! Позвольте мне просто избить ее до смерти прямо сейчас и решить это раз и навсегда!”»
Старая леди Ян тоже рассердилась и ударила кулаком по кровати, говоря: , «Она всего лишь животное! Что сделала семья Янь, чтобы оскорбить ее?!”»
Ян Чжицин открыла рот, но ничего не сказала. Слезы текли по ее лицу.
Старая леди Ян увидела, что она плачет, и вздохнула. «Дитя мое, я не хотел сказать этого о твоей матери.…”»
«Я знаю, я понимаю. Даже я хотела закричать на нее так, когда услышала этот разговор, но она все еще моя мать, поэтому я сдержала свои слова, — тихо сказала Янь Чжицин, глотая слезы, которые текли к ее губам.»
Старая леди Янь вздохнула, держа руки Янь Чжицина в своих ладонях, а другой рукой нежно погладила тыльную сторону ладони янь Чжицина. «Вздох. Она не только пыталась устроить заговор против нашей семьи, но и всегда делала то же самое с тобой. Мы сами видели, как ты всегда с ней обращался. Ты всегда был рядом с ней всем сердцем, и все же она все еще причиняла тебе боль из-за Лу Чжэнхана.”»
Услышав эти слова, Ян Чжицин почувствовал себя еще хуже. Она не ожидала, что старушка Янь все еще будет беспокоиться о такой мелочи о ней после того, как узнала о таких больших новостях о том, что Лу Чжэнхан пытается уничтожить семью Янь.
Старая леди Янь отличалась от Цзян Чандая. Цзян Чандай был способен любить только одного человека и был неспособен дать второму человеку такую же любовь. Когда она вышла замуж за Янь Хуайюаня и родила Янь Бэйчэна, она уже любила Лу Чжэньтина, поэтому не могла заботиться о Янь Бэйчэне, хотя он был ее биологическим сыном. Теперь же именно из-за Лу Чжэнхана она не могла меньше заботиться о жизни своей дочери, Ян Чжицин.
Это было несправедливо по отношению к ее биологическим детям, Ян Бэйчэн и Ян Чжицин.
Старая леди Ян была совсем другой. Она ожидала, что все обратят внимание на заговор Лу Чжэнхана против семьи Янь и даже не заметят этой мелочи в ней, но старая леди Янь обратила на нее внимание.
Янь Чжицин всегда знала, что старая леди Янь больше души не чает в Янь Бэйчэне. Янь Бэйчэн вырос вместе со старой госпожой Янь и так много страдал от Цзян Чандая, когда был молод. Его родители не были рядом с ним, учитывая их родство и эмоциональные отношения, старая леди Янь, без сомнения, дала бы Янь Бэйчэну больше любви.
Однако старая госпожа Янь не отдавала Янь Бэйчэну всей своей любви до такой степени, чтобы никто другой не мог ее получить. Она любила Янь Хуайаня с тем же сердцем, и она любила Янь Нинбая. Она, конечно же, сразу же заметит, через какие страдания сейчас проходит Янь Чжицин.
После всего этого Ян Чжицин наконец поняла, что она упустила все это время. Люди, с которыми она никогда не была близка, были именно теми, кто любил ее больше всего и действительно относился к ней как к одной из них.
«Бабушка, мне так жаль…” Ян Чжицин размышляла о своей ошибке за последние 18 лет, вспоминая ужасные слова, которые она произнесла, и ужасные вещи, которые она сделала. Ей было так стыдно, что она не могла поднять голову. Ее подбородок плотно лежал на гипсе вокруг шеи. Ей было слишком стыдно даже смотреть на старую леди Ян.»
«Я был глуп раньше и был таким… Я была так груба со всеми, делала так много глупостей и говорила так много глупых слов. Я даже не могла сказать, кто был мне верен. Я думал, что достаточно умен, чтобы знать. Бабушка, мне очень жаль, что я причинила всем боль в прошлом, — воскликнула Янь Чжицин. Слезы текли по ее лицу и падали на одеяло.»
Старая госпожа Янь нежно погладила руки Янь Чжицин и сказала ей: «Хорошая девочка, что прошло, то прошло. Не думай больше об этом. Ты хорошая девочка, мы все это знаем. Вся эта ситуация была тяжелой для тебя.”»
Линь Чу спокойно передал несколько салфеток Янь Чжицину. Все, что Ян Чжицин мог видеть, была рука на коробке с салфетками. Она протянула руку, чтобы вытащить кусок ткани, и с трудом подняла голову, только чтобы увидеть Линь Чу.
На лице Янь Чжицина отразилось смущение. Она имела дело с Линь Чу много раз, и линь Чу никогда не сдерживался. Линь Чу постоянно отвечал на ее сарказм и даже поручил ей помочь спасти Сюй Цзяоцзяо.
Теперь, когда они оказались лицом к лицу, Ян Чжицин почувствовал себя особенно смущенным. Она остановилась, вытаскивая салфетку, и ей потребовалось некоторое время, чтобы наконец вытереть слезы с лица.
Она не осмеливалась взглянуть на Линь Чу и с красным лицом, ее глаза смотрели в сторону, прежде чем натянуто произнести тихо, «Спасибо.”»
Линь-Чу улыбнулся. Ян Чжицин вдруг стала выглядеть совершенно очаровательно, когда неловко заерзала.
Янь Чжицин всегда была прямым человеком, который немедленно выражал бы неприязнь, если бы ей кто-то не нравился, но она никогда не причинила бы вреда этому человеку. Она была намного лучше тех предателей, которые всегда стараются причинить боль тем, кто им не нравится.
Подумав, Ян Чжицин была не более чем ребенком, и ее действия были просто признаком незрелости.
Линь Чу вспомнил, как ему было 18 лет. Должно быть, в этом возрасте она тоже была очень наивна.
Чем больше любила и прощала ее семья Янь, тем больше Ян Чжицин разочаровывался в Цзян Чандае. Ее кровать внезапно затряслась, и Ян Чжицин с любопытством повернулась всем телом. Ее шея не могла повернуться туда, где было движение, поэтому она могла только напряженно повернуть плечо и шею вместе в направлении движения.
Она увидела, как Янь Нинбай взбирается на ее кровать. Его пухлое тело опрокинуло огромную часть кровати.
Ян Чжицин, «…”»
Насколько тяжелым был этот ребенок?
Янь Чжицин невольно взглянул на Юй Цзы. Юй Цзы понял это по выражению глаз Янь Чжицина и отвернулся со смущенной улыбкой.
Янь Нинбай сидел на кровати, скрестив ноги. Он сбросил с ног спортивную обувь и старательно избегал раненой руки Янь Чжицина.
Янь Нинбай повторил действия старой госпожи Янь, вздохнул и сказал тоном старика: «Большая племянница, перестань грустить. Дядя… Дядя будет относиться к тебе лучше в будущем и перестанет бросать на тебя злые взгляды.”»
Ян Чжицин, «…”»
«Я не буду называть тебя дядей, даже если ты будешь хорошо ко мне относиться!” Ян Чжицин тут же перевела взгляд в другую сторону и упрямо сказала: Ее уши покраснели.»
Янь Нинбай не мог удержаться от громкого смеха. Эта его племянница была такой мелочной. Может быть, она и отвергала его словами, но ее уши уже покраснели!
«Я понимаю, что ты можешь быть упрямой, когда молода! Как твой дядя, я буду уступать тебе чаще. Если кто-то над тобой издевался, приходи ко мне. Я помогу… Я помогу тебе…” долгое время Янь Нинбай не мог закончить свои слова. Мне показалось неуместным говорить, что он поможет ей отомстить.»
Несмотря на то, что он был старшим, он все еще был слишком маленьким физически, чтобы помочь ей в чем-либо!
Ян Чжицин насмешливо приподнял бровь, «- Помочь мне с чем?”»
«Я помогу тебе добыть хорошую еду, чтобы утешить твою больную душу!” Янь Нинбай стиснул зубы. В будущем ему придется пожертвовать своей нездоровой пищей. Это была огромная форма искренности с его стороны для его большой племянницы.»
Ян Чжицин усмехнулся, «Хо-хо!”»
Атмосфера стала более беззаботной и не такой серьезной, как раньше, благодаря Янь Нинбаю.
Ян Чжицин вдруг что-то вспомнил и быстро сказал Ян Бэйчэну, «Старший брат, у меня здесь есть аудиозапись, которая докажет, что Лу Чжэнхан лгал обо всем! Он рассказал маме обо всем, о том, как он хотел саботировать семью Янь и подделать улики. Я все слышала. Вы можете выпустить запись на публику, и никто не поверит Лу Чжэнхану!”»
Что касается этого, то дело было не только в том, что семья Янь верила в это. Надо было еще разобраться с акционерами Янь Хуэя. Независимо от того, верили ли они в это, выходки Лу Чжэнхана повлияют на Янь Хуэя и создадут впечатление, что семья Янь не была стабильной.
Акционеры уже строили свои планы. Никто не знал, что они замышляли, наживаясь на неприятностях, возникших из-за этого дела, и создавая нестабильность внутри Янь Хуэя, чтобы найти шанс подняться по служебной лестнице.
Взгляд Янь Бэйчэна стал мягким, и на этот раз он посмотрел на Янь Чжицина с нежностью в глазах и выражении лица.
Ян Чжицин был ошеломлен. Когда Янь Бэйчэн приезжал в город Нин по работе, он встречался с ней, но всегда в виде строгого, дисциплинированного старшего брата, который всегда выглядел серьезным. Время от времени он одаривал ее улыбкой и ласковым взглядом. С тех пор как она переехала в город Б, ее отношения с Янь Бэйчэном еще больше разошлись из-за Линь Чу. Они стали реже видеться. Теперь же взгляд Янь Бэйчэна был теплым. Он был похож на старшего брата, который простит ей любую ошибку.
Глаза Ян Чжицин снова наполнились слезами, когда она получила его любовь в этот момент.
Сегодня она чувствовала себя такой хрупкой. Она ничего не могла с собой поделать и продолжала плакать.
Ян Бэйчин поколебался мгновение, прежде чем протянуть руку к голове Ян Чжицина. Он помолчал немного, и его ладонь медленно коснулась ее головы. Он не использовал слишком много силы, но нежно погладил ее, прежде чем убрать руку.
Янь Чжицин застыла над его действиями, и ее рот слегка приоткрылся в неверии. Она с трудом могла поверить, что Янь Бэйчэн будет утешать ее с такой нежностью.
Она быстро опустила глаза. Она закрыла глаза, чтобы остановить слезы, и сделала несколько глубоких вдохов. Ее грудь тяжело вздымалась, каждая косточка в теле ныла.
Янь Чжицин открыла глаза, когда они наполнились слезами, и извинилась, сказав: «Я… это потому, что у меня все болит!”»
Губы линь Чу дрогнули. Она начинала находить эту сторону Янь Чжицина забавной. Она не могла не поддразнить ее, «Может, мне помочь принести тебе еще несколько подушек?”»
Как и ожидалось, она услышала, как Ян Чжицин упрямо сказал: «Вы… Неужели ты думаешь, что это что-то значит только потому, что я тебе помог? Я помогаю своему старшему брату и являюсь частью семьи Янь. Этот… Это то, что я должен был сделать, и ничего больше.”»
Линь Чу села на кровать, потерла свой круглый живот и сказала: «Да, да. Мое маленькое сокровище, моя маленькая дорогая, взгляни. Ее слова могут ранить, но сердце у нее доброе. Это твоя тетя.”»
«Хм!” Ян Чжицин покраснел от слов Линь Чу. Она все еще не привыкла к тому, что ее шея не может двигаться, и постоянно забывала об этом. Она попыталась бы повернуться и посмотреть, прежде чем поняла бы, что ей это трудно. Все, что она могла сделать, это искоса взглянуть на Линь Чу.»
Это был один из тех редких моментов, когда Янь Бэйчэн не выражал никакого недовольства ее грубостью. Он мягко сказал ей: «Не волнуйтесь, нам удалось решить эту проблему. Он пришел к Линь Чу раньше, чтобы сказать ей, что он был тем, кто принадлежал к семье Янь. Он уже давно все это спланировал. Линь Чу, конечно, не поверил ему и тут же ответил тем же. Она пришла домой, чтобы рассказать мне все об этом, и я получил помощь Вэнь Жэня, чтобы раскопать всю его информацию с самого рождения. Мы уже получили достаточно доказательств, чтобы опровергнуть его заявления на пресс-конференции.”»
Янь Бэйчэн посмотрел на Янь Чжицина и Юй Цзы. «Разве вы оба не знали об этом? Линь Чу сказал, что ты тоже смотришь его вживую.”»
«Там было слишком много людей, которые смотрели его, и мы не могли войти в систему, чтобы посмотреть прямую трансляцию, поэтому мы не знали, что произошло, — объяснила Юй Цзы, взглянув на Янь Нинбая, который сжимался с Янь Чжицином на кровати. Она протянула руку, чтобы попытаться унести его вниз, но не смогла сдвинуть с места.»
Ее лицо напряглось, и она подняла бровь. Она решила не обращать на него внимания, посмотрела на Янь Бэйчэна и сказала: «Хорошо еще, что все было решено.”»
Тем не менее, Ян Чжицин все еще играл запись для всех, чтобы услышать.
Юй Цзы сказал, что двое старейшин очень рассердились. Теперь, когда они слушали запись, они пришли в ярость от разговора Лу Чжэнхана и Цзян Чандая.
«Теперь, когда обо всем позаботились, Лу Чжэнхан не сможет ничего замышлять против нас. Я попросил адвоката Чжоу подать Лу Чжэнхану официальный иск. Мы подадим в суд на отца и сына за мошенничество. Адвокат Чжоу упомянул, что судебный процесс не состоится, поскольку это слишком расплывчатая ситуация, чтобы ее можно было определить как мошенничество, тем более что мы смогли вовремя остановить его. Формально они не совершали никакого мошенничества. Их оштрафуют в лучшем случае, но они не понесут никаких потерь. Тем не менее, их репутация пострадает от удара, и Син Чжуан будет сильно затронут. Если мы не можем отправить их обоих в тюрьму, тогда мы должны нанести некоторый ущерб их компании. Мы не можем позволить им уйти просто так.”»
Янь Бэйчэн опустил голову и посмотрел на Янь Чжицин, успокаивая ее, «Не беспокойся. Я верну тебе каждую унцию страданий, через которые тебе пришлось пройти.”»
