Глава 272: Финал (1)
Переводчик: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Два брака, которые Лу Чжэньтин заключил ранее, были связаны с тем, что ему нравилось семейное происхождение невесты; он расширил Син Чжуан, завися от брака. Однако теперь все знали о том, что произошло между семьями Лу и Янь. Они также знали, что семья Лу оскорбила семью Янь до крайности. Разве не именно из-за вклада семьи Янь они сейчас плохо ладят?
У Янь Бэйчэна и Хань Чжуоли были очень близкие отношения. В руках Хань Чжуоли оказалась не только половина отечественной индустрии развлечений, но и тот факт, что Нан Инь была крупнейшей медиакомпанией внутри страны. Эти две компании не должны были создавать препятствий для Син Чжуана, если бы они объединили свои силы. До тех пор, пока Хан Банг не покажет дочерние фильмы в сети кинотеатров Синь Чжуана, это уже нанесет смертельный удар по Синь Чжуану.
Однако это никак не повлияло бы на Хан Банга, так как было много отечественных киносетей. Масштаб Синь Чжуана был совсем невелик; он был самым умеренным, и его количество посадочных мест было не таким высоким, как у известных сетей кинотеатров. Предоставляя фильмы для одной сети кинотеатров меньше, одновременно увеличивая количество посадочных мест других сетей кинотеатров, они были бы счастливы сотрудничать с Хан Бангом; следовательно, повышая долю бонуса. Прибыль Хан Банга скорее возрастет, чем уменьшится.
Роль НАН Инь в этом деле заключалась в подстрекательстве сбоку и втирании соли в рану.
Поэтому Лу Чжэнтиню сейчас крайне не хватало денег. Очень короткая. Он подумал о том, чтобы снова положиться на женщин, но другой человек не был глуп. Никто не хотел бы быть вовлеченным и попасть в неприятности из-за семьи Лу и быть на краю обиды со стороны семьи Янь. Страдания, которые в настоящее время испытывала семья Лу, были горьким и кровавым уроком.
Однако Лу Чжэньтин снова задумался об этом плане. Во всяком случае, он никогда раньше не занимался подобными вещами, и это объясняло, почему все люди в отрасли смотрели на Лу Чжэньтина свысока. Семья Лу Вэ теперь была совсем не такой, как раньше. Предприятие, которое развивалось и расширялось с большим трудом в зависимости от двух предыдущих браков, быстро сократилось и было трудно продолжать. Поэтому никто не боялся обидеть Лу Чжэньтина.
Следовательно, брачным партнером Лу Чжэньтина на этот раз был кто-то неизвестный. У нее не было никаких основ предпринимательства в стране, но она была богатой парвеню, которая также хотела рассчитывать на брак, чтобы повысить свой статус и круг общения.
Когда Цзян Чанцай опустил голову и посмотрел на айпад, новость о том, что Лу Чжентин получил свидетельство о браке и женился в третий раз, просто случайно появилась. Кроме того, свадьба состоится в следующем месяце.
Между тем была опубликована и фотография невесты; смотреть на нее было действительно несколько невыносимо. Даже Цзян Чанцай чувствовал, что Лу Чжэньтин был действительно обижен, что он действительно мог пожертвовать такой степенью ради семьи Лу.
Невеста была стара, ей было около сорока лет, и все ее имущество зависело от бывших мужей. В новостях говорилось, что ее первому мужу было уже 70 лет, когда он женился на ней в то время, и он умер от естественных причин, так что она унаследовала наследство. Как только у нее появились деньги, она начала медленно подниматься вверх, повышая свой социальный статус. Потом она снова вышла замуж, но все закончилось разводом. Она была наделена обилием имущества, которое принадлежало второму мужу. Позже она стала кинопродюсером и вложила деньги в несколько фильмов, которые были недорогими. Заработанные деньги не шли ни в какое сравнение с крупными постановками, которые запросто имели несколько сотен миллионов кассовых сборов. Тем не менее, это не было проблемой, чтобы заработать десять миллионов или миллионы один раз.
В зависимости от этих денег она поднималась шаг за шагом, но репутация невесты также не была хорошей в обществе. Все знали, что она сделала это ради денег, и было неясно, когда она может ударить вас в спину. Поэтому никто не осмеливался жениться на ней.
В молодости она не выглядела особенно привлекательной, но была стройной, проницательной и компетентной. Однако невеста с годами постарела и прибавила в весе. Ничто в ее внешности не заслуживало внимания; она была намного ниже по сравнению с Цзян Чандаем.
На этот раз Лу Чжэньтин действительно испытывал сильное давление.
Если Цзян Чанцай не был тем, кто мешал ему, и то, что он сказал, теперь ничего не определяло в семье Цзян, то Лу Чжэньтин планировал жениться на Цзян Чандае ради семьи Цзян, а не на ней.
Однако как мог Цзян Чанцай позволить ему плести интриги? Семья Цзян уже однажды была разорена Лу Чжэнтином. После того, как вы страдали один раз, это абсолютно не произойдет во второй раз.
Лу Чжэньтин только тогда нацелил свою мишень на эту невесту, так как ничего нельзя было сделать.
С яростью Цзян Чандай не проигнорировала реакцию Цзян Чанцая и спросила, стиснув зубы, «Вы знали об этом раньше?”»
Поскольку она не выходила из дома, то и понятия об этом не имела. Кроме того, Цзян Чанцай не будет говорить о том, что происходит снаружи, когда он вернется, и даже если он что-то скажет, он будет держать ее в неведении.
Цзян Чанзай положил айпад на обеденный стол рядом со своей рукой и сказал, «Вы, должно быть, знали, что за человек Лу Чжэньтин в этот период. Какие фантазии ты все еще питаешь к нему? Если у него есть хоть какие-то чувства к тебе, он не избавится от тебя после того, как перестанет тебя использовать. Как вы думаете, почему он раньше запер вас в пригородном кондоминиуме в Б-Сити? Это потому, что я тогда разозлилась и сказала, что не хочу заботиться о тебе. Я даже сам себе поверил от того, как решительно и твердо я это сказал. Как может Лу Чжэнт все еще нести такое бремя, как ты? Считается неплохим, что он готов предоставить вам место для проживания и поддержки. Для него ты больше бесполезен. Он ни за что не женится на тебе, потому что женитьба на тебе не принесет ему ни малейшей пользы.”»
«Я скажу тебе правду, хорошо? Если ты действительно выйдешь замуж за Лу Чжэньтина, то я отрежу тебя и не буду обращать внимания на тебя как на своего брата. Ты не будешь принадлежать к семье Цзян и выйдешь замуж за семью Лу, не имея ничего. Лу Чжэньтин тоже знал об этом, поэтому он не женится на тебе, что бы там ни говорил”, — Цзян Чанцай тяжело вздохнул., «Садись и ешь. Сопровождайте маму и хорошенько поужинайте вместе в канун Китайского Нового года. Не позволяй маме беспокоиться о тебе во время Китайского Нового года.”»»
Цзян Чандай выглядела не очень хорошо и сказала скрипя зубами, «А вы, ребята, поешьте. Мне что-то не хочется есть. Я не смогу провести этот китайский Новый год, если не пойду и не спрошу ясно.”»
«Ты … — Цзян Чанзай был так взбешен, что ему захотелось ударить себя в грудь. Цзян Чандай была глупа и невежественна; она просто не могла понять, слушая мужские мечи!»
«Отпусти ее!” Старая леди Цзян наконец заговорила.»
«Мама.” Цзян Чанзай с удивлением посмотрел на старую леди Цзян.»
Старая леди Цзян указала на Цзяна Чандая, дрожа всем телом, «Если она дома, Этот китайский Новый год действительно нельзя провести красиво. Ты отпустил ее. Делай все, что пожелает ее сердце. Поскольку нам не нужно заботиться о ней, не приходите искать нас, когда что-то случится позже! Вместо того чтобы родить дочь, я родила того, кто берет на себя долги. Она не знала, как лелеять его, когда вышла замуж за семью Янь и обвинила нас в том, что Лу Чжэнтировал игрушку. Она даже не хочет сдаваться сейчас, пока не потерпит полную неудачу. Отпусти ее! Отныне мы будем считать ее просто квартиранткой, которая живет в нашем доме!”»
Цзян Чандай холодно поджала губы и дернула ими. Этот дом даже не любил ее так сильно; неужели они думали, что она захочет остаться!
Она повернулась и большими шагами вышла. Она шла торопливо, и было еще более очевидно, что она хромает.
Пока из коридора не донесся звук ломающейся двери, старая леди Цзян взяла палочки для еды и равнодушно сказала, не глядя, «Чанзай, вернись и сядь. Мы будем праздновать наш собственный китайский Новый год.”»
Цзян Чанцай некоторое время молчал, вздыхая в своем сердце. Только тогда он вернулся и сел.
…
Во время Китайского Нового года шофер семьи Цзян тоже отдыхал и вернулся домой. На дороге оставалось очень мало такси. Город Б будет особенно пуст и превратится в пустынный город, как только наступит Китайский Новый год.
Стоя на обочине и долго ожидая под холодным ветром, Цзян Чандай только тогда смог поймать такси.
Это не только не ослабило ее гнев после столь долгого ожидания, но и привело ее в нетерпение, потому что она ждала слишком долго. К первоначальному неистовству добавился огонь; он бушевал до тех пор, пока такси не достигло места назначения-перед дверью виллы семьи Лу.
Расплатившись, Цзян Чандай вышла из машины и, прихрамывая, направилась к дверному звонку.
Слуги семьи Лу сегодня тоже взяли выходной. Это был Лу Чжэнхан, который открыл интерфон.
Через экран он узнал, что тот, кто стоял за дверью, был Цзян Чандай. Он заикался в шоке, «Мамочка…почему ты это сделал…- ты пришел?”»
Цзян Чандай не мог сердиться на этого сына. Она родила и отдала ему всю свою материнскую любовь.
Даже до сих пор Цзян Чандай ненавидела предательство Лу Чжэньтина, но она не могла ненавидеть Лу Чжэнхана.
«Я пришел навестить вас, ребята, потому что это слишком мрачно для вас обоих и вашего отца, чтобы праздновать Китайский Новый год дома.” — Сказала Цзян Чандай, скривив губы. Она выглядела так, как будто была и не улыбалась одновременно. «Почему? Вы не приветствуете меня?”»»
«Нет, — Лу Чжэнхан заколебался, так как новобрачная жена Лу Чжэнта все еще была там. Цзян Чандая все еще держали в неведении. Если бы ей позволили войти в этот момент, разве не возникло бы спора?»
Было действительно неприятно, что это случилось во время Китайского Нового года.
Весь этот год был очень тяжелым. Если сегодня разразится ссора, что делать, если в следующем году опять не повезет?
«Пусть она войдет”. было неизвестно, когда Лу Чжэньтин подошел и подошел, «Рано или поздно она узнает об этом. Так как она нашла нас и пришла, мы сядем и хорошенько поболтаем.”»»
Лу Чжэнхан кивнул и открыл дверь.
Некоторое время спустя Цзян Чангдай вошел с яростной инерцией. Она не стала притворяться, войдя и ступив на чистый пол, не сняв обуви.
Прихрамывая, она все еще пыталась сделать вид, что не так уж сильно искалечена, но результат ее попытки был очевиден.
«- Зачем ты пришел?” — Спросил Лу Чжэн. На его лице не было видно даже намека на какие-то чувства.»
Цзян Чандай ничего не ответила, плотно сжав губы. Она оттолкнула Лу Чжентина и Лу Чжэнхана в сторону и вошла внутрь.
Лу Чжэньтин не мог предвидеть, что Цзян Чандай будет иметь такой импульс, настолько сильный, что он был ошеломлен. Когда он захотел остановить ее, было уже слишком поздно.
Цзян Чандай уже бросился прямо в столовую. В этот момент она не обратила внимания на свою искалеченную ногу. При ходьбе большими шагами она хромала еще сильнее, как будто была на грани обморока.
И действительно, она увидела в столовой женщину, которую только что видела в новостях.
Цзян Чандай была так зла, что ее грудь непрерывно вздымалась. Кроме богатства, что хорошего было в этой женщине?
Она выглядела некрасиво и не имела ни малейшего намека на женственность. Однако, судя по всему, она была проницательна, и с ней было нелегко иметь дело.
«Ты женился на ней?” Цзян Чандай указал на женщину, повернул ее голову и крикнул Лу Чжэнтиню:»
Лу Чжэньтин глубоко вздохнул, «Я также хотел найти время, чтобы рассказать тебе все как следует. Садись, давай поговорим не спеша.”»
«Вы мне не ответили. Женился ты на ней или нет?” Цзян Чандай не сдвинулась с места, указывая пальцем на женщину позади нее, которая сидела за обеденным столом.»
Лу Чжэньтин на мгновение замолчал, «ДА. Сначала ты вернешься, а потом я расскажу тебе все подробно.”»
«Лу Чжэньтин, за кого ты меня принимаешь?” — Взвизгнул Цзян Чандай.»
Гнев, который она испытывала раньше, в этот момент достиг апогея. Хотя она уже видела новости раньше, в ее сердце все еще теплилась крошечная надежда. Люди всегда были не готовы сдаваться. У них всегда будет хоть капля надежды, когда она не достигнет конца.
Теперь, когда она услышала признание Лу Чжэньтина своими устами, последняя частичка надежды тоже была разбита вдребезги. Цзян Чандай почувствовала, что в ее сердце разверзлась большая дыра; ей было так больно, что она закрыла грудь.
«Чангдай, мы поговорим, как только выйдем, — мягко сказал Лу Чжэньтин, сдерживая свое нетерпение.»
«А я-нет! Ты обманешь меня, когда я уйду, и никогда больше не позволишь мне войти! Разве ты не лгал мне более чем достаточно?” — Сердито сказал Цзян Чандай, «Ты сказала, что выйдешь за меня замуж! Однако вы заперли меня в пригородном кондоминиуме в Би-Сити. Наконец-то я вернулся с большим трудом, но когда я искал вас, вы сказали, что заняты. Ты даже не отвечаешь на мои телефонные звонки! Когда у тебя было столько времени и столько возможностей, ты никогда не говорил мне, что собираешься жениться. Нельзя же за один-два дня решить, что ты хочешь на ней жениться! Вы должны знать, кто она, встречаться с ней, а затем решить пожениться; это не займет много времени. Даже если это так, ты даже не захотел мне сказать, что означает, что ты намеренно держишь меня в неведении. А теперь ты хочешь поговорить со мной? О чем говорить?”»»
«Чангдай, ты успокойся немного.” — Сказал Лу Чжентин.»
Он хотел сказать Цзян Чандаю, что, несмотря на то, что он женился, он все еще может быть с ней, как в прошлом, когда он женился и родил ребенка, но она всегда была рядом.
Он подумал, что раз уж Цзян Чандай так неразлучен с ним, то хорошо бы быть похожим на прошлое, но говорить об этом в присутствии новобрачной было бы неприлично.
«Я не могу успокоиться!” Цзян Чандай энергично замахала руками, «Лу Чжэньтин, я был против своей семьи и стал изолированным ради тебя; все мои дети покинули меня и не признают меня матерью. Я предала своего мужа, и даже подставила своего сына, и убила свою дочь ради тебя. Из-за тебя у меня теперь ничего нет. Даже семья Цзян относится ко мне так, как будто они дают милостыню и охраняют меня, как будто я сумасшедший. Если бы не ты, у меня была бы сейчас очень приятная жизнь. У меня был бы муж, который занимает высокое положение и имеет все, что нужно; мои дети проявили бы сыновнее благочестие по отношению ко мне, и я могу иметь все, что захочу, независимо от того, что это такое, в отличие от такого нищего состояния, в котором я сейчас нахожусь. Одна из моих ног была искалечена из-за тебя! Вот как ты мне отплатил? После того, как я стану бесполезным, ты даже не встретишь меня и не женишься на другой женщине в мгновение ока? ”»»
«- Довольно, Чангдай. Не говорите слишком много и не переходите черту. Ты сделал все это по собственной воле. Ты любишь меня, вот почему ты готов сделать все это для меня. Если тебе нужно что-то взамен, то ты точно запятнаешь свою любовь ко мне, — сказал Лу Чжэньтин, не меняясь в лице.»
Если бы здесь были Янь Бэйчэн и линь Чу, они бы наверняка посмеялись и наконец узнали, на кого похож упрямый характер Лу Чжэнхана.
«Я так много сделал для тебя, но взамен у меня есть фраза: «Так тебе и надо»?” Цзян Чандай хватал ртом воздух и вдруг большими шагами вбежал на кухню рядом со столовой.»
В течение последних восемнадцати лет она часто входила и выходила из дома Лу. Можно сказать, что она была даже больше знакома со всем в этом доме, чем с домом Цзян.
Она достала универсальный кухонный нож в западном стиле с подставки для ножей на кухонном столе. Поверхность ножа была узкой, но длинной, а его кончик-очень острым.
Цзян Чандай выбежал, держа в руке нож. Затем она держала его горизонтально на новобрачной жене Лу Чжэньтина. Женщина тоже была потрясена. Ее шея нервно напряглась, и она не смела даже пошевелиться.
«Ах ты, маньяк, что же ты хочешь делать!” — испугалась женщина так, что закричала.»
«Разведись с ней, или я уничтожу ее внешность!” хотя Цзян Чандай была безумна в этот момент, она не была сумасшедшей до такой степени, чтобы хотеть кого-то убить. У нее все еще оставалось немного здравого смысла.»
«Вы…ты сошел с ума. Как же тут такое… — сказала женщина, плача.»
«- Заткнись!” Цзян Чандай прервал ее и посмотрел на Лу Чжентина, «Я досчитаю до трех. Если ты не согласишься, я порежу ей лицо один раз. Если ты все еще не согласна, я сделаю это еще раз.”»»
Выражение лица Лу Чжэньтина стало серьезным, «Не вздумай валять дурака!”»
«Вы согласны или нет?” Цзян Чандай уже ткнул женщину в щеку кончиком ножа. «1…2…”»»
«Я согласен! Хорошо, я согласен. Не вздумай валять дурака!” — С тревогой спросил Лу Чжентин.»
Рука Цзян Чандая, сжимавшая рукоять ножа, слегка шевельнулась и снова напряглась, «Я хочу посмотреть, как вы, ребята, подписываете бумаги!”»
«Хорошо, хорошо, я сейчас же сделаю черновик. Мы подпишем его и пойдем к адвокату, чтобы получить нотариальное заверение.” Лу Чжентин поднял руки с прижатыми ладонями, успокаивая эмоции Цзян Чандая.»
Однако в этот момент все внимание Цзян Чандая было приковано к женщине под ножом и Лу Чжэнтиню. Поэтому она не заметила, что Лу Чжэнхан уже тайком обошел ее сзади.
Как только Лу Чжэнт увидел это, он слегка вздохнул с облегчением.
Сказав это, Лу Чжэнхан протянул руки, обнял Цзян Чандай и потащил ее назад из ниоткуда.
Цзян Чандай пошатнулся и чуть не упал на землю вместе с Лу Чжэнханом, так как его тело тоже не было устойчивым. Они оба вместе рухнули на землю.
Цзян Чандай повернулся и хотел встать, но Лу Чжэнхан набросился на нее, желая прижать к земле. По-видимому, забыв, что ее рука все еще держит нож, Цзян Чандай хотела стряхнуть Лу Чжэнхана, когда она энергично размахивала ножом.
Однако влажная и горячая слойка внезапно брызнула ей в лицо. Теплая жидкость потекла в ее слегка приоткрытый рот, обладая сильной рыбьей сладостью.
Цзян Чандай была ошеломлена, недоверчиво расширяя глаза и глядя на Лу Чжэнхана, который прикрывал свою шею. Алая кровь хлынула из щели между его пальцами и беспрестанно падала на лицо Цзян Чандай, заставляя ее лицо с расширенными глазами казаться все более мрачным и ужасным.
Между тем, тот, кто был в большем недоверии к этому факту, чем она, был Лу Чжэнхан.
Глядя на Цзяна Чандая, он, казалось, все еще не понимал, как острие ножа полоснуло его по горлу. Как появилась жгучая боль? Почему там было так много крови? Почему его тело становится все более холодным и слабым? Его губы были сухими и холодными, без малейшего намека на цвет.
Неужели он умрет?
Рот слегка шевельнулся. Судя по очертаниям его рта, он хотел позвонить. «мама” , но в конечном счете он не назвал это вслух. Свет в глазах померк, и в конце концов наступила мертвая тишина. Тело просто остановилось и рухнуло на бок.»
