Глава 279: У Тебя Есть Девушка?
Переводчик: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
«Следуйте за мной, — сказал Шэнь Цзуньи.»
Сюй Моянь и Чжэн Юньтун последовали за ним. Чжэн Юньтун шел рядом с Шэнь Цзуньи и услышал его легкий, небрежный голос: «Это Лян Вэньин. Она тетя МО Цзиньси и художница. Она только что подписала контракт с новым агентством и хочет выбрать команду по связям с общественностью из Линь И. Сегодня днем она встречается с президентом Вэем по делам.”»
Чжэн Юньтун и Сюй Моянь переглянулись. Женская интуиция подсказывала им, что Лян Вэньин преследует нечто гораздо большее.
К счастью, когда Вэй Цзилинь и Лян Вэньинь прибыли в ресторан, там не было свободных комнат. Вэй Цзилинь, возможно, хотел избежать ненужных недоразумений и слухов, поскольку обед касался только их обоих, поэтому он намеренно выбрал общественное место для обсуждения бизнеса.
Прямо рядом с их столиком, как пустой, который остался незаполненным. Чжэн Юньтун и Сюй Моянь предпочли сидеть там.
В ресторане было тихо, и все тихо переговаривались. Болтовня сопровождалась расслабляющей музыкой. Это было место, идеально подходящее как для свиданий, так и для деловых встреч.
Все трое сели, и Вэй Цзилинь бросил взгляд на Шэнь Цзунги. Шэнь Цзуньи решил играть на слух и притворился, что вообще не замечает его.
Вэй Цзилинь поднял бровь. Лян Вэньин, сидевший напротив него, спросил: «Президент Вэй, что-то случилось?”»
— Небрежно ответил Вэй Цзилинь, «Ничего. Что касается вашего запроса, я бы рекомендовал команду Лу Ликсина. Я договорюсь, чтобы вы встретились с ними позже и обсудили детали.”»
Он говорил тихим голосом, но так как Сюй Моянь сидела рядом с их столом, она все еще могла разобрать его слова, если бы достаточно сосредоточилась. Тем не менее, все еще были некоторые шумовые помехи вокруг. Сюй Моян нахмурился. Она не могла с уверенностью сказать, тот ли это голос, который она искала.
Кроме того, не помогло и то, что Вэй Цзилинь нарочно понизил голос. Это прозвучало совсем не так, как обычно.
«Мистер Вэй, я знаю, что это очень прямолинейно с моей стороны, но если я не уберу это с дороги, это будет очень беспокоить меня, — Лян Вэньинь широко улыбнулась и подняла руки, чтобы поиграть с волосами возле ушей.»
«У тебя есть девушка?”»
Чжэн Юньтун резко вдохнул. Она не ожидала, что эта леди окажется такой прямолинейной.
Уши Сюй Моян дернулись, когда она попыталась прислушаться. Ей не нужно было напрягаться. Хотя голос Вэй Цзилиня звучал холодно и отстраненно, в его чистом, проникновенном голосе чувствовалось что-то очень знакомое. Он был мелодичным, но в то же время далеким.
«Извините, но это мое личное дело. Я встречаюсь с госпожой Лян сегодня днем только по делу, — небрежно ответил Вэй Цзилинь.»
Сердце Сюй Мояна подпрыгнуло. Говоря это, Вэй Цзилинь слегка понизил голос.
Именно этот небрежно далекий голос напомнил ей о «резне» шесть лет назад, когда Ци Шаофэн пробормотал эти холодные, бесчувственные слова, прежде чем совершить свое убийство.
Тогда его противник пытался запугать его. «Ци Шаофэн, а ты не боишься, что Си Юй узнает обо всем, что ты сделал?”»
Даже тогда Юй Линьлинь произнесла Ци Шаофэн тем же небрежным отстраненным тоном, «Это мое личное дело.”»
Сюй Моян не мог удержаться и повернулся, чтобы посмотреть на него. Когда она увидела красивое лицо Вэй Цзилиня сбоку, то сразу же отвела взгляд, как будто ее обожгло этим взглядом.
Лян Вэньин был полностью сосредоточен на Вэй Цзилине и не знал, что происходит за соседним столом.
Она напряглась и больше не могла сдерживать улыбку. Оно медленно исчезло с ее лица.
Она не ожидала, что Вэй Цзилинь будет так прямолинеен, он даже не потрудился позволить ей немного достоинства в разговоре.
Тем не менее губы Лян Вэньиня снова изогнулись в улыбке. Она была убеждена, что должна бороться за хорошего человека. Она была не настолько высокомерна, чтобы ждать, пока кто-то будет ухаживать за ней.
«Когда же тогда у господина Вэя будет время? Я бы хотел угостить вас едой в личное время. Это просто чтобы показать свою признательность и также дать себе возможность узнать вас получше. Тогда вы можете ответить на мой личный вопрос.”»
Рот Чжэн Юньтуна широко открылся, когда она произнесла эти слова, «Эта женщина так прямолинейна!”»
Вэй Цзилинь слегка нахмурился. Он убрал руки со стола и выпрямился на стуле, «Я не оказал Мисс Лян никакой помощи. Даже если это был кто-то другой, кто подошел ко мне, у меня нет причин отталкивать бизнес. Вот почему вам совсем не обязательно покупать мне еду, Мисс Лян. Если Мисс Лян заинтересована во мне, то я могу только извиниться. У меня нет никаких других намерений в отношении госпожи Лян и я не хотел бы тратить ваше время впустую.”»
Лян Вэньинь тут же перестал улыбаться. Она не ожидала, что Вэй Цзилинь отвергнет ее таким образом. Он не собирался давать ей ни малейшего проблеска надежды.
Нормальные люди сделали бы вид, что не придали слишком большого значения ситуации, когда другая сторона пытается вызвать реакцию, прежде чем выпалить слова «Ты мне нравишься», «я хочу ухаживать за тобой», «будь моим парнем/девушкой». Это было сделано для того, чтобы предотвратить любую неловкость между обеими сторонами, если один из них не заинтересован в том, чтобы быть больше, чем друзьями.
Почему Вэй Цзилинь отреагировал иначе?
Он реагировал совсем не так, как нормальные люди!
Лян Вэньин смущенно опустила голову и провела рукой по волосам возле уха. Ее губы были так плотно сжаты, что можно было видеть, как дрожит ее подбородок.
Ей нужна была минута, чтобы успокоиться. Через некоторое время Лян Вэньинь подняла голову и гордо, шутливо рассмеялась. «Мистер Вэй, я думаю, вы меня неправильно поняли. Все, что я хотел сделать, это поблагодарить вас и воспользоваться возможностью завести нового друга. Вы хороший друг Янь Бэйчэна и линь Чу, и я, так уж случилось, тоже их друг. Я не хотела, чтобы мы были чужими, потому что это было бы странно. Я не ожидал, что вы неправильно поймете, что я что-то чувствую к вам…”»
Лян Вэньинь издал легкий смешок. «- Все нормально. Мне нужно кое-что сделать, и я сделаю первый шаг.”»
Лян Вэньинь встала и выпрямилась, прежде чем выйти из-за стола.
Только после того, как она отошла от стола, улыбка, которую она так старательно изобразила, исчезла. Она крепко держалась за свою сумочку и неуклюже пошла прочь.
Лян Вэньинь не хотела ни опозориться здесь, ни признать, что ее отвергли. Ее эго притворилось, что ничего не произошло, и вело себя так, словно это она была оскорблена.
Все это не ускользнуло от внимания остальных. Для нее это был просто поступок-уйти с достоинством, как она пыталась убедить себя в этом.
Это было действительно неловко для Чжэн Юньтуна. Она только что была свидетелем того, как кто-то признался ее боссу, просто чтобы быть отвергнутым. А теперь ее босс остался здесь совсем один. На самом деле это было не так уж и здорово. Шэнь Цзуньи не придал этому особого значения. Он знал почти все личные дела Вэй Цзилиня, это было просто еще одно перо, чтобы добавить к его шапке.
Сюй Моян опустила голову, почти уткнувшись в стол. По какой-то причине она была счастлива от всей этой ситуации. Было ли это потому, что голос Вэй Цзилиня звучал как Ю Линьлин?
Вэй Цзилинь, Юй Линьлин. В обоих именах было слово «линь».
В этот момент из ее головы послышался чистый, элегантный голос, обладающий магнетическим очарованием. «Вы не возражаете, если я присяду здесь?”»
— Голос звучал нормально. Это было гораздо больше похоже на голос, который она слышала вчера.
Сюй Моянь слегка задрожала всем телом, когда онемела от электричества. Она чуть не растаяла на месте от этого голоса.
Никто бы ей не поверил, если бы она сказала, что кончила от голоса.
Затем она услышала, как Шэнь Цзуньи принял просьбу Вэй Цзилиня, и не успела она опомниться, как перед ней сел высокий, прямоходящий мужчина.
«Мисс Лян ушла в гневе из-за меня. Немного неудобно есть в одиночестве, — объяснил Вэй Цзилинь.»
Теперь же Сюй Моянь и Чжэн Юньтун чувствовали себя неловко.
Этот человек даже не пытался уклониться от ответа. Они понятия не имели, как на него реагировать. Это был кто-то, кто действительно не соответствовал социальной норме!
«А это что такое?” Вэй Цзилинь посмотрел на Сюй Мояна, который сидел напротив него.»
Чжэн Юньтун быстро представил их друг другу. «Это наш общий друг с Линь Чу, Сюй Моянь. Раньше она снимала квартиру вместе с Лин Чу, а теперь делит ее со мной. В настоящее время она работает в Creative Works в качестве медиапланировщика. В этом году ей исполняется 25… Ай!”»
Сюй Моян ущипнул ее за бедро.
Она уже собиралась повернуться и пожаловаться Сюй Мояну, когда увидела выражение ее глаз. Чжэн Юньтун чувствовала себя плохо из-за того, что она только что сделала.
Ее босс был виноват в том, что задал этот вопрос. У него всегда было внушительное присутствие на работе, и Чжэн Юньтун дала привычный ответ, как будто она брала интервью для работы и не оставила камня на камне.
Сюй Моян густо покраснел. Она боялась, что если Чжэн Юньтун продолжит говорить, то она упомянет голосовой фетиш Сюй Мояна и то, как ее лицо всегда прилипало к экрану компьютера, когда она слушала голос ю Линьлин.
Хотя Сюй Моянь не была уверена, что Вэй Цзилинь и Юй Линьлин-одно и то же лицо, она инстинктивно подумала, что Вэй Цзилинь-это Юй линьлин, потому что их голоса были очень похожи. Кроме того, у вэй Цзилиня был такой святой вид, что Сюй Моянь почувствовал, что говорить с ним на такую неприличную тему неуместно.
Губы Вэй Цзилиня слегка изогнулись. Подошел официант и спросил, не меняет Ли Вэй Цзилинь столик. Вэй Цзилинь сообщил официанту, что хотел бы посидеть и поесть с друзьями за новым столом. Если на кухне не было приготовлено ранее заказанное блюдо, он хотел бы отменить его.
Это был ресторан с отличным обслуживанием. Когда Лян Вэньинь ушла, закуска, суп, бифштекс и десерт, которые она заказала, были отменены рестораном, хотя суп уже был подан. Остался только приказ Вэй Цзилиня.
Подали четыре миски супа. Сюй Моян и Чжэн Юньтун заказали сливочный грибной суп. Вэй Цзилинь и Шэнь Цзуньи не были поклонниками супа на сливочной основе, который нравился большинству женщин, поэтому они заказали суп из слоеного теста с морепродуктами.
Чжэн Юньтун что-то тихо пробормотал Сюй Мояну, «Я читал отзывы об этом. Сливочный грибной суп очень рекомендуется.”»
Сюй Моян кивнул. Она верила в суждения такого гурмана, как Чжэн Юньтун.
— Она сделала глоток супа. На вкус она была приятной. Сливки не были слишком густыми, а ароматный суп был густым и гладким. Сюй Моянь не очень любила грибы, так как считала, что у них странный вкус. Она предпочитала свежую пищу с природной сладостью, и именно поэтому ей было трудно принимать грибы. Однако эта миска супа была приготовлена очень хорошо. У него не было того вкуса грибов, который она так не любила. На самом деле, он имел только вкус нежной текстуры гриба и сладость его вкуса, был даже легкий естественный аромат, исходящий от супа.
