Глава 281: он явно ревнует
Переводчик: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Сюй Моянь не знала, что заставило ее сказать нечто столь нелепое. «Президент Вэй, с таким прекрасным голосом, как у вас, очень жаль, что вы не голосовой актер.”»
Вэй Цзилинь слегка улыбнулся. «Действительно? Может быть, я уже привык к своему собственному голосу, поэтому я так не думаю. Тем не менее, никто никогда не говорил мне об этом. Ты первый, кто сказал мне это в лицо.”»
Это была не совсем ложь, так как Сюй Моянь действительно был первым, кто сказал ему это лично.
Тогда хан Чжуоли связался с ним через WeChat, чтобы попросить об одолжении.
Вэй Цзилинь глубоко задумался, пока его тонкие пальцы барабанили по рулю.
Тем временем Сюй Моянь не знал, как продолжить разговор. В конце концов, они не были близкими друзьями, поэтому она не осмеливалась шутить с ним так, как с близким другом.
Вэй Цзилинь и Янь Бэйчэн были другими. Она всегда боялась общаться с Янь Бэйчэном, потому что чувствовала давление, но с Вэй Цзилинем она не чувствовала того же самого. Вэй Цзилинь обращался с незнакомыми людьми вежливо и учтиво, что делало его несколько неприступным.
Однако, знакомясь с ними, он становился теплым, как весенний ветерок, что позволяло чувствовать себя комфортно и совершенно без давления. По сравнению с Янь Бэйчэном она находила Вэй Цзилиня более дружелюбным и доступным.
Вот так Сюй Моян внезапно набрался смелости и выплюнул нечто столь же прямолинейное.
Тем не менее Сюй Моянь все еще чувствовала, что они недостаточно знакомы, чтобы она могла шутить с ним небрежно.
Почти сразу же в машине воцарилась неловкая тишина. Как раз в тот момент, когда Сюй Моянь собирался извиниться за то, что пересек черту, Вэй Цзилинь ответил с легкой улыбкой. «Ну, может быть, я попробую, если у меня будет такая возможность.”»
Сюй Моянь вдруг почувствовала поток тепла, который окутал ее и заставил почувствовать себя так, словно она была окутана успокаивающим голосом Вэй Цзилиня.
— Как чудесно было бы слышать этот голос каждый день? Я была бы самой счастливой девушкой на свете», — подумала она.
Поклонники часто имели преимущество иметь аудиозаписи своего мужского кумира, считая овец или говоря Доброе утро и спокойной ночи. Там было так много других актеров озвучки, но каким-то образом она влюбилась в сдержанного, таинственного ю Линьлина.
У него даже не было учетной записи Weibo, и он не организовывал никаких мероприятий. Он полностью растворился в воздухе после первого фильма, не говоря уже о том, чтобы выпустить любые аудиозаписи того, как он считает овец или дает ежедневные приветствия.
Сюй Моянь инстинктивно бросил раздраженный взгляд на Вэй Цзилиня.
Она уже все обдумала. В ответе ю Линьлин во время вчерашнего интервью не упоминалось, как появилось имя ю линьлин, но она решила, что это как-то связано с его настоящим именем. Кроме того, он также упомянул, что принял роль Ци Шаофэна в качестве одолжения другу.
Так совпало, что друг Вэй Цзилиня, Хань Чжуоли, был продюсером резни.
Юй Линьлин также сказал, что на этот раз он только окрестил резню ол как одолжение другу еще раз. Резня ол была произведена НАН Инь, которую возглавил НАН Цзинхэн, который, опять же, по совпадению, был другом Вэй Цзилиня.
Вдобавок ко всему, его голос был чрезвычайно узнаваем, что делало ответ кристально ясным.
Сюй Моянь была слишком взволнована, чтобы думать прямо во время обеда, но когда она купалась в теплом послеполуденном солнце, она, наконец, пришла к осознанию.
Осознание, за которым почти сразу же последовал шок. Она мгновенно повернула голову в сторону Вэй Цзилиня и уставилась на его профиль сбоку.
Если он действительно был ю Линьлинем, то это означало, что он нравился ей уже шесть лет. Как она встретится с ним снова, если ее маленькая влюбленность в его прекрасный голос начнет расти?
Все началось с увлечения идолом. Но даже тогда она знала его только по экрану своего монитора, так как между ними был интернет; она не знала, откуда он и где сейчас живет. Влюбленность была всего лишь иллюзией, поэтому она позволила себе развить эту незначительную влюбленность только как средство развлечь себя, но не думать больше об этом.
Тем не менее, ю Линьлин был прямо перед ней сейчас во плоти. Она никогда не думала, что когда-нибудь встретит его в реальной жизни, не говоря уже о том, чтобы он был кем-то, с кем она уже была знакома.
Что же ей делать? Следует ли ей спросить его об этом заранее?
Однако ее предыдущий вопрос был проверкой, и Вэй Цзилинь ничего не признала. Похоже, он тоже не собирался раскрывать свою истинную личность в интернете.
Из этого было совершенно ясно, что этот человек был чрезвычайно озабочен частной жизнью, и он провел четкую границу между своей виртуальной и реальной жизнью, не имея намерения позволить людям узнать его отдельные личности. Поэтому, даже если она спросит, он может не признать правду.
На самом деле, он может даже расстроиться, если она спросит.
И все же это был тот самый идол мужского пола, в которого она была влюблена последние шесть лет!
Сердце Сюй Моянь бешено колотилось в груди, и ей казалось, что она вот-вот упадет в обморок от недостатка кислорода. Пока она продолжала наслаждаться видом, машина внезапно остановилась, и Вэй Цзилинь повернулся к ней.
Через некоторое время она услышала мягкий голос Вэй Цзилиня. «Мисс Сюй, мы прибыли в ваш офис.”»
Сюй Моянь быстро заморгала, когда наконец пришла в себя, и ее взгляд медленно встретился с его.
Бум!
Мозг Сюй Моян взорвался, и ее лицо стало совершенно красным.
Как она могла так пристально смотреть на него, что даже не заметила, как они вошли в ее кабинет? И что еще хуже, ее поймали, когда она пялилась!
Чувствуя себя невероятно смущенной, Сюй Моянь еще больше опустила голову. Как бы ей хотелось, чтобы Вэй Цзилинь просто забыл о случившемся; она мысленно молилась, чтобы он не считал ее влюбленной дурочкой.
«Благодарю… Спасибо!… Спасибо!” — Поспешно сказал Сюй Моянь, прежде чем быстро открыть дверь и выйти из машины.»
Вэй Цзилинь хотел что-то сказать, но Сюй Моянь не дал ему этого сделать. Она повернулась к нему спиной и быстро собралась выйти. Однако, прежде чем она успела сделать хотя бы одну ногу из двери, она почувствовала сильную силу, удерживающую ее за талию.
Сюй Моян, «…”»
Она посмотрела вниз только для того, чтобы увидеть, что ее ремень безопасности все еще был застегнут вокруг талии, и что в спешке она забыла расстегнуть его…
Сюй Моян просто закрыла глаза от смущения. — С глаз долой, из сердца вон, — мягко напомнила она себе.
Ну чтобы быть справедливым… может ли она еще больше смутиться?
Раздался мелодичный смешок, похожий на журчание нефритового жемчуга. Он звучал точно так же, как голос, который она слышала на своем компьютере вчера вечером и когда только что обедала. Это сразу же сделало ее слабой в коленях.
К ее величайшему удивлению, голос, казалось, доносился откуда-то совсем рядом, как будто прямо у ее лба. В эту секунду ее глаза оставались закрытыми, и она не осмеливалась открыть их. Она была совсем как страус, когда ей просто хотелось выкопать яму в земле и зарыться в нее головой, чтобы продолжать притворяться, что этого не происходит.
Она почувствовала, как какое-то тепло приблизилось к ней, и так же быстро, как оно приблизилось, оно исчезло.
Когда она почувствовала, что ее ремень безопасности ослабевает, она снова услышала мелодичный голос Вэй Цзилиня. «Ну вот, теперь он расстегнут.”»
Больше не заботясь об этом, Сюй Моянь закрыла лицо руками и, быстро пробормотав «Спасибо», выскочила из машины.
Вэй Цзилинь уставился в зеркало заднего вида на удаляющуюся фигуру Сюй Мояна. Только когда она наконец вошла в офис, он снова повернулся лицом вперед и уехал.
Когда позже он проходил мимо ли Шэна, то не сделал и намека на остановку.
…
В тот вечер Сюй Моян должна была работать сверхурочно, поэтому она позвонила Чжэн Юньтону и попросила его не утруждать себя ожиданием.
Когда она вернулась домой после работы, было уже девять часов.
Чжэн Юньтун сидела в гостиной с пакетом кукурузных хлопьев в руках и смотрела какой-то американский сериал. Она подсоединила телевизор к телевизору и была полностью погружена в шоу.
Когда она услышала какие-то звуки, доносящиеся из-за двери, Чжэн Юньтун немедленно отбросила пакет кукурузных хлопьев в сторону и побежала к двери.
«Ты вернулся! — взволнованно воскликнула Чжэн Юньтун, крепко обнимая Сюй Мояна.»
Хотя Чжэн Юньтун обычно была восторженным человеком, обычно она не была так взволнована.
Это заставило Сюй Мояна почувствовать, что что — то не так. Она прищурилась на свою соседку и спросила: «- В чем дело? Почему ты в таком хорошем настроении?”»
«А что вы ели на ужин?” Чжэн Юньтун ответила вопросом на свой собственный.»
«Департамент заказал еду на вынос вместе, — ответил Сюй Моянь, «Что насчет тебя?”»»
«У меня были пельмени. Ты заранее приготовила их на ночь, когда будешь занята, чтобы у меня было что поесть, помнишь? — нахально ответил Чжэн Юньтун.»
С тех пор как она начала жить с Сюй Моян, Чжэн Юньтун больше не любила обедать вне дома.
Сюй Моянь была очень хорошим поваром, и еда, которую она готовила, часто была такой же вкусной, как и еда на улице. Кроме того, она была очень разборчива с ингредиентами, которые она использовала, и всегда следила за тем, чтобы они были безопасными и чистыми.
Чжэн Юньтун, сама гурманка, была избалована Сюй Моян с тех пор, как они начали жить вместе. Из-за того, что Сюй Моянь часто работала сверхурочно, она заранее готовила несколько вареных клецок и хранила их в морозилке, чтобы Чжэн Юньтун мог легко разогреть их и съесть на ужин, когда ее не было рядом.
«Дай мне минуту, чтобы переодеться. Когда я вернусь, я хочу, чтобы ты честно сказал мне, почему ты так взволнован”, — сказал Сюй Моянь.»
Чжэн Юньтун хихикнула и почесала в затылке. «Айя, я знал, что не смогу скрыть это от тебя.”»
Сюй Моян закатила глаза и направилась в свою спальню, чтобы переодеться в домашнюю одежду, прежде чем бросить ее одежду в стиральную машину. Одежда Чжэн Юньтуна уже была внутри.
У них обоих была привычка стирать одежду вместе, чтобы сэкономить воду и электричество. Если кто-то из них возвращался поздно ночью, они ждали друг друга, прежде чем начать ежедневную стирку.
Затем она пошла в ванную, чтобы взять свое средство для снятия макияжа, а Чжэн Юньтун следовал за ней по пятам. «Мы ведь только сегодня обедали с президентом Вэем из-за Шэнь Цзуньи, верно?” — Спросила Чжэн Юньтун, прислонившись к дверному косяку.»
Сюй Моян кивнул. «Да, ты думаешь поблагодарить его?”»
Ее прямой ответ немедленно избавил Чжэн Юньтуна от некоторого смущения.
Чжэн Юньтун кивнул. «Эй, я пожертвовал собой ради тебя сегодня. Шэнь Цзуньи на секунду подумал, что я интересуюсь президентом Вэем!”»
Сюй Моян рассмеялся. «Он явно ревнует! Неужели вы думаете, что кто-то вроде Шэнь Цзуньи будет заботиться о том, кто нравится его коллегам?”»
«Эй, почему ты все время втягиваешь меня в это, — смущенно пробормотала Чжэн Юньтун, топая ногами.»
Сюй Моян повернулся к ней лицом, и она с серьезным выражением лица ответила: «Честно говоря, это то, что любой может легко подхватить. Я это вижу, и линь Чу, конечно, тоже. Судя по сегодняшней ситуации, ясно, что Вэй Цзилинь тоже это заметил, и не похоже, чтобы он собирался вмешиваться. А ты как думаешь?”»
Чжэн Юньтун, «…”»
