Глава 292: Какое Отношение Имеет Твой Друг К Вэй Цзилиню?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Губы Вэй Цзилиня чуть приоткрылись, и его нежные глаза блеснули, когда он опустил голову и спросил: «А теперь, может быть, вы дадите мне шанс пригласить вас на ужин?”»
Лицо Сюй Моян полностью покраснело, и она не смогла удержаться от улыбки. «Хорошо.”»
Когда она шла рядом с Вэй Цзилинем, ее разум не переставал думать о том, что она должна сделать? Вэй Цзилинь был таким замечательным парнем, и он всегда был таким прямым и честным, было ли это в том, как он говорил или как он справлялся с вещами, и она восхищалась этим. Независимо от того, проигнорировала ли она весь инцидент с Ю Линьлинем или нет, она все равно влюбится в него.
Она постоянно напоминала себе, что нужно быть осторожной, чтобы не быть втянутой в этот вихрь, но так или иначе, она неосознанно упала в него, несмотря ни на что. Ее чувства к нему полностью поглотили чувство рациональности и осторожности.
Лян Вэньинь, оставшийся теперь у входа в кабинет, не мог удержаться и повернулся к Чжэн Юньтуну. «Какое отношение этот твой друг имеет к Вэй Цзилиню?”»
Сам того не осознавая, ее снисходительный тон стал высокомерным.
Чжэн Юньтун презирала людей с таким отношением, но, напомнив себе, что Лян Вэньин в конечном счете является ее клиентом, она вежливо ответила небрежным тоном, «Как сказал сам президент Вэй, мой друг однажды угостил его обедом, и сегодня он просто отплатил ему тем же. Хотя я не слишком уверен, что в этом есть что-то еще, и мой друг тоже неясен. Боюсь, что президент Вэй-единственный, кто понимает, что происходит сейчас. Хочешь, я спрошу его вместо тебя?”»
«Что это за отношение!” Лян Вэньинь фыркнул и с несчастным видом повернулся, чтобы уйти.»
Затем Чжэн Юньтун повернулся к Гуань ЦЭСИ. «Простите, я, наверное, был немного груб со своим клиентом.”»
Гуань ЦЭСИ ответила с улыбкой, «Хотя ты, кажется, не совсем это имеешь в виду, но все в порядке, Лян Вэньин не позволит такому маленькому вопросу повлиять на сотрудничество обеих сторон.”»
Чжэн Юньтун кивнула, хотя в глубине души была не против потерять такого клиента, как Лян Вэньин.
Она и Лу Ликсин не испытывали недостатка в клиентах, которые могли бы заработать им кучу денег и в то же время не были трудными в работе.
Когда она согласилась пообедать с Гуань ЦЭСИ, она не ожидала, что Гуань ЦЭСИ выберет тот же Западный ресторан, что и раньше, и случайно окажется за тем же столом.
Чжэн Юньтун села и сразу же не могла не думать о том времени, когда Шэн Цзуньи сидел напротив нее.
«В чем дело?” — С беспокойством спросил Гуань ЦЭСИ, заметив, что Чжэн Юньтун отключился.»
Чжэн Юньтун быстро пришла в себя, и после того, как она моргнула, человек, сидящий напротив нее, снова был Гуань ЦЭСИ.
Разочарование нахлынуло на нее, когда она неохотно покачала головой. «Ничего, только то, что я уже был здесь однажды, и еда была довольно хорошей. Я не ожидал, что ты знаешь об этом ресторане.”»
«У этого ресторана хорошая репутация”, — сказал Гуань ЦЭСИ, «Когда я узнал, что вы работаете в Lin Yi, я специально искал сайты онлайн-обзоров, чтобы найти хорошие рестораны рядом с вашим офисом, и именно тогда я нашел этот ресторан.”»»
«Но это довольно дорого. Старший, вы не должны идти до такой степени ради простой еды, — смущенно сказал Чжэн Юньтун.»
«Нет, нет никакой необходимости экономить деньги, когда это делается за мой счет, — с улыбкой ответила Гуань ЦЭСИ, «Ну и каково это-работать в «Линь и»? Как ты поживаешь?”»»
«Это здорово! Мой босс относится к нам хорошо, и хотя он выглядит строгим большую часть времени, он очень внимателен и внимателен к своим сотрудникам. Он очень заботится о своих сотрудниках в критические моменты. Мой наставник тоже хорошо относится ко мне, и он очень терпелив, когда дело доходит до обучения меня всем тонкостям компании. Все мои коллеги хорошо ладят, нет никаких мелких споров или чего-то в этом роде, так что я наслаждался своим временем здесь до сих пор”, — сказал Чжэн Юньтун. Она была не похожа на большинство людей, которые обычно хмурятся и начинают выплескивать эмоции, когда говорят о своем рабочем месте.»
Вместо этого ее лицо осветилось, и она была полна улыбок, ни намека на негативность не присутствовало на ее лице.
«Вау, я действительно могу сказать, что ты любишь свою работу”, — затем неохотно добавила Гуань ЦЭСИ, «Подумать только, я изначально планировал пригласить тебя присоединиться к моей компании. В настоящее время нам не хватает людей в отделе по связям с общественностью, и было бы очень полезно, если бы мы могли получить профессионала, чтобы взять контроль на себя в данный момент.”»»
С улыбкой Чжэн Юньтун тут же покачала головой. «Я не могу этого сделать. Я все еще не закончил свое наставничество! Даже если вы хотите нанять кого-то для выполнения этой роли, вы должны, по крайней мере, нанять кого-то столь же опытного, как мой наставник. — А почему я? Однако я могу сказать вам, что на данный момент мой наставник на сто процентов предан Линь И. Многие компании пытались переманить его за последние несколько лет, и они никогда не останавливались, но лояльность моего наставника никогда не колебалась. Ему нравится рабочая обстановка в Lin Yi, и он ценит свободу, которую дает нам наш босс, и я тоже.”»
«Какая жалость, — с сожалением воскликнула Гуань ЦЭСИ, «Честно говоря, вы не должны сомневаться и быть так суровы к себе, как сейчас. Посмотрите на репутацию Линь и, возможно, вы все еще являетесь подопечным по сравнению с вашим наставником, но факт заключается в том, что если вы покинете Линь и сейчас, вы будете на вершине линии в секторе связей с общественностью. Не многие люди имеют такой же качественный опыт работы, как вы, поэтому вы будете несравнимы, и многие компании охотно наняли бы вас в качестве руководителя своего отдела.”»»
«Действительно?” Чжэн Юньтун негромко рассмеялся. «Я никогда не думал об этом, но сейчас я очень счастлив в Линь и и пока не собираюсь уезжать.”»»
«Да, вы постоянно подчеркиваете это, и я могу сказать, что убедить вас было бы невозможно. Похоже, у меня не будет возможности стать вашим коллегой, но я надеюсь, что у нас будет возможность сотрудничать над будущими проектами вместе”, — сказал Гуань ЦЭСИ, мягко сложив руки на столе, «Когда я только закончил школу, я был так занят, пытаясь начать бизнес со своими друзьями. Все это время я был так занят, что больше ни о чем в мире не заботился. У меня не было времени вернуться в университет, чтобы увидеть тебя, и в конце концов мы потеряли связь. Об этом я глубоко сожалею до сих пор.”»»
Чжэн Юньтун как раз жевала кусок своего бифштекса, когда он это сказал. Она была ошеломлена, не зная, как реагировать. Ее зубы роботизированно жевали кусок мяса во рту, а руки застыли в воздухе с ножом и вилкой в руке.
«Хе-хе,” Чжэн Юньтун неловко рассмеялся, «Старший, вы слишком добры. У меня большое сердце, и я не такая мелочная, так что тебе не нужно говорить все эти вещи, чтобы помириться со мной.”»»
«Я говорю это не только для того, чтобы сделать тебя счастливой. Нет смысла быть с тобой вежливым. Юньтун, я никогда не забывал тебя с тех пор, как окончил школу, и не только потому, что ты мой младший. У меня было так много юниоров в университете, и я не помню никого из них, но ты единственный, кого я помню”, — продолжила Гуань ЦЭСИ, «Когда компания только что была основана, у меня были самые напряженные, худшие дни, когда я пережил так много бессонных ночей, что у меня появились герпесные язвы, я серьезно подумывал о том, чтобы сдаться. Я часто задавался вопросом, способен ли я открыть свою собственную компанию? Я неопытна и всего лишь недавно окончила университет. Неужели я откусил больше, чем мог прожевать?”»»
Чжэн Юньтун продолжала жевать свой бифштекс, который теперь начинал напоминать воск. Она не знала, что сказать. «Старший, ты более чем способный. Слушай, разве ты сейчас не очень хорошо себя чувствуешь? Это значит, что ты тогда сделал правильный выбор, — сухо сказала она.»
«Да, но я, конечно, уже несколько раз подумывал о том, чтобы сдаться. В моей голове я чувствовал, что с моим опытом в школе мое резюме все еще будет выглядеть достаточно прилично, чтобы подать заявку на работу в уважаемую компанию. Мне было бы более или менее гарантировано будущее, наполненное потенциалом, так что было бессмысленно утомлять себя подобным образом. Тем не менее, я выдержал все это, и хотя это было трудно, мне удалось устоять. Вы знаете, что дало мне мотивацию продолжать идти?” — Спросила Гуань ЦЭСИ, не сводя глаз с Чжэн Юньтуна, так что она не могла отвести взгляд.»
Чжэн Юньтун запаниковала и нервно сглотнула, ее глаза непроизвольно дернулись, когда она попыталась избежать его взгляда. Она никогда не была самовлюбленной и никогда не была уверена в себе. Она была робкой, когда дело касалось чувств и отношений. Она никогда не позволяла себе слишком много думать, когда другая сторона проявляла интерес, поэтому она упустила множество потенциальных отношений со времен университета.
Однако она кое-что почувствовала из короткой речи Гуань ЦЭСИ.
Этот… Было ли это признанием?
Мысли Чжэн Юньтуна на некоторое время ускользнули, и кусок бифштекса, который все еще не был хорошо прожеван во рту, застрял у нее в горле из-за ее прерывистого дыхания и глотания.
Ее лицо мгновенно покраснело, она начала кашлять и бить себя в грудь.
Гуань ЦЭСИ быстро потянулась за стаканом воды и передала его Чжэн Юньтону. «Быстро, выпей воды. Почему вы так беспечны?”»
Чжэн Юньтун закашлялась и быстро проглотила несколько глотков воды, чтобы запить кусок стейка. Затем она, наконец, вздохнула с облегчением, но так как неприятное чувство все еще было там, она перестала есть на некоторое время.
Гуань ЦЭСИ криво усмехнулась. «Неужели все так плохо? Я еще даже не дошел до сути, а у тебя уже была такая бурная реакция. Я не знаю, как теперь продолжать.”»
Чжэн Юньтону захотелось ответить, попросить его не продолжать, так как она действительно не знала, как отвергнуть его.
Она хуже всех умела говорить людям «нет».
«Юньтун, даже тогда я…” продолжала говорить Гуань ЦЭСИ.»
«Старший!” — Чжэн Юньтун больше не мог сдерживаться и быстро перебил его.»
Если бы это случилось в университете и Гуань ЦЭСИ признался ей, она, возможно, приняла бы его сразу. Еще в университете она действительно восхищалась им, но это было не более чем восхищение его личностью, обаянием и характером. Если бы он признался в своих чувствах к ней, она не смогла бы придумать причину, чтобы отвергнуть его, поэтому она была бы вынуждена пойти на это. Если быть до конца честной, она никогда не думала о нем до его признания.
Мысль о развитии романтических отношений с Гуань ЦЭСИ никогда не приходила Чжэнь Юньтуну в голову, поэтому она не была ни капельки эмоциональна.
Она могла только подумать о том, чтобы попробовать, и, возможно, у нее разовьются романтические чувства к нему, когда они будут встречаться. Это было далеко не то место, где она будет постоянно думать о нем и сильно хотеть его.
Если бы это было несколько лет назад, она, возможно, приняла бы его.
Однако в тот момент, когда она смотрела на Гуань ЦЭСИ, она не могла сосредоточиться на том, что он говорил. Ее разум был полон мыслей о Шэнь Цзуньи.
Гуань ЦЭСИ внезапно замолчал, казалось, раздавленный реакцией Чжэн Юньтуна.
«На самом деле, я не думаю, что хочу это знать, — быстро сказал Чжэн Юньтун, «На самом деле, некоторые вещи лучше не говорить.”»»
Гуань ЦЭСИ слегка нахмурилась, явно недовольная. Он уставился на Чжэн Юньтуна взглядом, который казался строгим и расстроенным. «Просто дай мне закончить то, что я хочу сказать. Надеюсь, ты хотя бы обдумаешь то, что я сейчас скажу.”»
Его упрямство и нежелание дать ей высказаться заставляли ее чувствовать себя неловко.
«Послушай, я всегда считал тебя всего лишь старшим. В университете я была всего лишь маленькой секретаршей в нашем клубе, но с тех пор ты хорошо заботишься обо мне, и я благодарна тебе за это. За это я искренне благодарен вам и уважаю вас, но для меня вы не просто старший, вы как старший брат, которого у меня никогда не было, — быстро добавил Чжэн Юньтун, боясь, что его снова перебьет Гуань ЦЭСИ.»
