Глава 64: что это за звук? Почему Существует ManTranslator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Сердце линь Чу дрогнуло, когда она услышала слова Янь Бэйчэна, «Ситуация, о которой вы упомянули, является необходимым условием для того, чтобы мы были вместе. Вы рассмотрели все возможные варианты и много о них думали. Это значит, что ты что-то чувствуешь ко мне и хочешь быть со мной. Ты говоришь, что не хочешь, чтобы между нами встало что-то нечистое, тогда у тебя не должно быть этих забот. Даже если бы между нами что-то встало, тебе не нужно беспокоиться о них, потому что я здесь. Я хочу быть твоим мужчиной, а не обузой. Если бы я не был способен справиться с этими проблемами, я бы не пришел за тобой.”»
Янь Бэйчэн взял Линь Чу за руки, как только тот закончил говорить.
Первой реакцией линь Чу было вырваться, но она не смогла этого сделать, так как Янь Бэйчэн крепко держал ее. Ее белоснежные руки были почти полностью заключены в его идеальные ладони.
Линь Чу не могла отрицать радости, которую она испытывала, когда он наконец понял ее, и почувствовала огромное облегчение. Однако она все еще не была уверена в их отношениях.
«Я… это слишком неожиданно для меня. Мне нужно время. Может, начнем с того, что будем друзьями? Мы знаем друг друга недостаточно долго, чтобы понять друг друга. Может быть, ты и сможешь узнать обо мне все, но для такого человека, как я, тебе все равно понадобится время, чтобы узнать меня получше, — Линь Чу прикусила губу и посмотрела на Янь Бэйчэна.»
Янь Бэйчэн не ответил. Все что он сделал это потянул ее за собой и сказал, «А то мы опоздаем.”»
Линь Чу молча последовал за ним. Она не была уверена, что Янь Бэйчэн согласился на это.
Ни с того ни с сего Ян Бэйчэн вдруг сказал: «Нинбай просто короче, чем большинство. Ему уже 6 лет, как раз вовремя для его первого года.”»
Линь Чу был ошеломлен, но позже понял, что он отвечает на вопрос, который она задала ему, пытаясь завязать разговор.
Она так глубоко задумалась над словами Янь Бэйчэна, что линь Чу не заметил, как они держались за руки всю дорогу до офиса.
Янь Бэйчэн не отпускал ее руки. Он заметил Янь Нинбая, сидящего рядом с офисным столом. Стул был довольно высок, и две его короткие ножки болтались в воздухе.
Рядом с ним сидела учительница лет сорока. Она выглядела совершенно беспомощной, что Ян Нинбай, казалось, не очень заботило.
«Здравствуйте, я Янь Нинбай.…” Янь Бэйчэн держал Линь Чу за руку. Он не закончил фразу, Не зная, как продолжить.»
Что касается их обоих статусов, то говорить о том, что он был родителем, было бы неуместно.
Маленький Янь Нинбай слез со стула и указал на Янь Бэйчэна, гордо объявив учителю: «Учитель Лю, это мой старший племянник. Моих родителей нет дома, поэтому они не могут приехать сюда, пока старшим неудобно навещать меня, поэтому у меня нет другого выбора, кроме как пригласить моего старшего племянника.”»
Янь Бэйчэн, «…”»
Учитель Лю, «…”»
Линь Чу чувствовал, что Ян Бэйчэн никогда больше не захочет войти в школу Янь Нинбая.
Большие темные глаза Янь Нинбая остановились на Линь Чу и Янь Бэйчэне, держащихся за руки, и улыбка расплылась по его лицу, когда он дерзко сказал: «Это мой старший племянник и моя невестка!”»
Линь Чу, «…”»
Она не стала долго раздумывать и отдернула руку. Это было неосторожно с ее стороны-забыть, что она все еще держала руку Янь Бэйчэна всю дорогу сюда, не отпуская.
Янь Бэйчэн украдкой взглянул на покрасневшего Линь Чу и одобрительно посмотрел на Янь Нинбая. Маленький Янь Нинбай радостно улыбнулся.
Учитель Лю, «…”»
Нужно было обсудить серьезные вопросы, не пора ли вам обоим обменяться взглядами?
«Учитель Лю, что сделал Нинбай?” Ян Бэйчин проигнорировал Ян Нинбая и спокойно спросил:»
Как учитель Академии Цзися, Учитель Лю не был чужим для Янь Бэйчэна, поскольку все из восьми доминирующих семей посещали Академию Цзися.
Учитель Лю достал три комплекта экзаменационных работ, «Таковы результаты экзаменов Янь Нинбая. Китайский, математика и английский. Он подвел их всех. Хотя Академия Цзися уделяет приоритетное внимание всестороннему развитию студентов и не особенно заботится о письменных экзаменах, подобных этим, все же неразумно быть таким пресыщенным результатами. Если он хочет учиться за границей, хорошие школы по — прежнему будут отдавать приоритет хорошим академическим результатам. У первокурсников не так много домашних заданий, и учебная программа довольно проста для понимания. Ученику с самой низкой оценкой, кроме Янь Нинбая, было 96 лет, и он допустил только одну ошибку в словесной задаче. С такими результатами, как у Янь Нинбая, это действительно так.…”»
Янь Бэйчэна совершенно не волновали результаты Янь Нинбая. Он все равно не был его сыном. Будет лучше, если этим займутся его двоюродный дед и бабушка. Все, что ему нужно было сделать, — это дать им знать о случившемся.
Затем учитель Лю достал маленький клочок скомканной бумаги для Янь Бэйчэна, «Янь Нинбай передавал эту бумагу самой красивой девушке в классе во время сегодняшних уроков.”»
Янь Бэйчэн взял его у нее и прочитал вязкие слова сверху, «Ты мне нравишься. Ты можешь быть моей девушкой?”»
Ян Бэйчэн спокойно держал газету, «Я сообщу об этом его родителям, они будут воспитывать его соответствующим образом.”»
Поговорив с учителем, Янь Бэйчэн вывел Янь Нинбая из кабинета. Янь Нинбай достал из кармана пальто телефон и позвонил, «Дай Симинг, Учитель показал моему старшему племяннику записку. Я не выдал тебя, разве это не мило с моей стороны?”»
«…”»
«Как ты собираешься отплатить мне?” Янь Нинбай вздернул подбородок, очень похожий на старого богатого домовладельца.»
«…”»
«Как насчет этого, почему бы тебе не получить более плохой результат, чем у меня на следующем экзамене? Таким образом, я не буду последним в классе, и у учителя не будет причин звонить моим родителям.”»
«…”»
«Что значит, не так-то просто добиться худшего результата, чем я? Просто ответьте на несколько вопросов меньше на бумаге! Все, что вам нужно сделать, это заполнить только несколько объективных вопросов, и вы определенно будете иметь худшие результаты, чем я!”»
«…”»
«Если вы не согласны, я покажу записку вашим родителям. Они узнают твой почерк.”»
«…”»
«Значит, договорились. Позвольте мне сказать вам вот что: я записал наш разговор, так что вы не можете отступить!”»
После этого Янь Нинбай удовлетворенно повесил трубку. Школа больше не будет звонить его родителям.
Он заметил, что линь Чу смотрит на него с мрачным выражением. Янь Нинбай подумал, что это потому, что линь Чу не знал, кто такой дай Симин, и взял на себя инициативу объяснить, «Дай Симинг-ученый нашего класса. Он всегда первый в классе. Он был тем, кто передавал газету самой красивой девушке в классе во время уроков, чтобы выразить свою любовь.”»
Линь Чу, «…”»
…
Поскольку его родителей поблизости не было, Янь Нинбай все это время жил у Янь Бэйчэна. Линь Чу отвез их обоих обратно в Дин-Сити. По дороге Линь Чу позвонили, но у нее не было с собой наушников, а она была не настолько хорошим водителем, чтобы одной рукой водить машину, а другой разговаривать по телефону. Это отвлечет ее от вождения.
Кроме того, было довольно неловко позволять своему телефону продолжать звонить, поэтому она сказала Янь Бэйчэну, «Не могли бы вы вынуть мой телефон? Вам не нужно поднимать трубку, просто повесьте трубку.”»
Янь Бэйчэн потянулся к заднему сиденью за сумочкой Линь Чу и достал ее телефон. Он посмотрел на экран и повесил трубку, «Звонок от Линь Чжэнхэ.”»
Линь Чу кивнул. Она ничего не сказала, но выражение ее лица уже не было таким расслабленным, как раньше.
Вернувшись в Дин-Сити, Янь Нинбай отправился в свою спальню, чтобы поиграть с этим компьютером. Его родители были склонны отсутствовать в одно и то же время довольно часто, и они обычно передавали его Янь Бэйчэну, поэтому у него была здесь спальня.
Линь Чу вошла на кухню со своим телефоном и закрыла дверь. Она отвечала на телефонный звонок Линь Чжэнхэ.
После нескольких гудков трубку сняли. Послышался несчастный голос линь Чжэнхэ, «Итак, вы знаете, что нужно ответить на мой звонок.”»
«Извините. Я был чем-то занят. Мне было неудобно брать трубку, — небрежно ответил Линь Чу.»
«Чем еще вы можете быть заняты, когда вас уволили из вашей компании?” — Тон линь Чжэнхэ был недружелюбным.»
Линь Чу нахмурился. Она не ожидала, что линь Чжэнхэ узнает об этой новости так быстро, «Компания меня не увольняла. Я уволился.”»
В этот момент дверь кухни внезапно открылась, и вошел Янь Бэйчэн. Он даже не потрудился понизить голос, «Я здесь, чтобы выпить стакан воды.”»
Он сделал вид, что берет стакан с ломтиком лимона, и направился к очистителю воды. Потекла тонкая струйка воды. Линь Чу больше не мог смотреть.
Она не забыла, что в его спальне все еще стоит чайник с водой.
«Что это за звук, почему там человек? В какие непристойные дела ты там ввязался?” — Спросил линь Чжэнхэ.»
Лицо линь Чу побагровело. Голос линь Чжэнхэ был громким, и звук плохо просачивался из ее телефона. Можно было бы услышать разговор с ее телефона нормальным голосом, тем более с таким громким голосом, как У Линь Чжэнхэ.
Как и ожидалось, Янь Бэйчэн бросил на нее взгляд, все еще делая вид, что наливает воду в свой стакан. Линь Чу смутилась и повернулась к нему спиной, «Это всего лишь коллега.”»
«Вас только что уволили из вашей компании, о какой работе вы говорите? О каком коллеге вы говорите? Линь Чу, не играй со мной в игры. Ты ведешь непристойный образ жизни и думаешь, что можешь лгать мне об этом? Твои уловки бесполезны против меня, — возмутился линь Чжэнхэ.»
Линь Чу была переполнена гневом, но она не могла спорить с Линь Чжэнхэ о том, уволилась ли она сама или ее уволили. Линь Чжэнхэ все равно будет продолжать вести себя неразумно и обвинять ее в том, что она ведет себя неподобающе во всем, что бы она ни делала. Он не слушал ее и не верил ей, думая, что он прав во всем. Он найдет в ней недостатки, даже если она ничего не сделает.
«Я могу найти другую работу даже после увольнения. Это компания, рекомендованная моим другом, — холодно ответил Линь Чу.»
Она услышала саркастическое фырканье Линь Чжэнхэ на другом конце провода. Он явно ей не поверил, «Тогда скажите мне, в какой компании вы работаете. Я могу знать босса и попросить его позаботиться о тебе.”»
Линь Чу рассмеялся иронии судьбы. Линь Чжэнхэ думал, что она относится к нему как к глупому человеку, очевидно, именно он относился к ней так, как будто она была глупой. Если бы он действительно хотел заботиться о ней, то немедленно устроил бы ее на работу в Линь Мао. Даже если бы она не могла быть лидером команды, как линь Юйвэнь, она была бы довольна работой в качестве обычного сотрудника.
Хотя, честно говоря, даже если бы Линь Чжэнхэ предложил, Линь Чу никогда бы на это не согласился. Все, чего она хотела, — это убраться подальше от семьи Лин. Она никак не могла погрузиться в Линь Мао и позволить семье Линь постоянно охранять ее.
Во всяком случае, она знала, что линь Чжэнхэ никогда не позволит ей ступить на Линь Мао. Он не дал бы ей там высокого поста и даже не взял бы ее на постоянную работу. В глазах семьи Линь она никогда не была частью семьи. Она была недостойна любого высокого положения в Линь Мао и никогда не сможет завоевать их доверие.
Если бы она была просто обычным сотрудником, публика придиралась бы к ней и думала, что в семье Линь нет места для приемной дочери. Семья Линь создала себе образ бескорыстных и добрых людей. Публике они были известны своей щедростью, и им нравилось использовать приемную дочь для усиления своего имиджа. Они никогда не давали никому шанса придраться к ним, поэтому они запретили ей присоединиться к Линь Мао.
Линь Чу уже давно знала об этом, поэтому она не потрудилась упомянуть об этом. После окончания школы она сама отправилась на поиски работы. Она не просила помощи У Линь Чжэнхэ, да и он не собирался ей помогать.
Таким образом, семья Линь сможет рассказать другим, что их приемная дочь независима и планирует сделать карьеру самостоятельно, не завися от своей семьи. Семья Линь заслужила похвалу, поддержав это ее решение.
Заявление линь Чжэнхэ о том, что он хочет заботиться о ней, было всего лишь пустыми словами. Если бы он хотел позаботиться о ней, то сделал бы это, когда она работала в Цзинвэне. Если бы он это сделал, то ты, Вэйвэнь, не стал бы над ней издеваться и в конце концов подал бы в отставку.
Цзин Вэнь нельзя сравнить с Линь Мао. Линь Мао считался для Цзин Вэня огромной компанией. Это была компания, которая не могла позволить себе оскорбить Линь Мао. Одно слово Линь Чжэнхэ И Цзин Вэнь будут предупреждены.
«Почему ты звонишь мне, дядя Лин?” — Спросил линь Чу.»
Когда она впервые пришла в семью Линь в возрасте семи лет, Линь Чжэнхэ проснулась. Она пыталась называть Линь Чжэнхэ ‘папой’ и хотела принадлежать к этой семье.
Но когда она впервые в жизни крикнула «папа», это было услышано Су Чансинем. Су Чансинь без колебаний сильно ударила ее по голове. Она все еще помнила эту боль. Ее зрение на мгновение потемнело, и она ничего не могла разглядеть. Она испытала шок, думая, что вот-вот ослепнет. К счастью для нее, темнота постепенно рассеялась, и ее зрение вернулось к норме, но лицо все еще было очень бледным.
Она все еще помнила истерический крик Су Чансинь, «Кто позволил тебе называть его папой?! У нас только одна дочь, и это Ювэнь. Не смей думать, что ты можешь заменить Ювен! Мы не твои родители, так что слушай внимательно, ты не из нашей лиги! Не смей больше называть нас мамой и папой!”»
В это время Су Чансинь указывала на нее между бровей. Было похоже, что она хотела ткнуть Линь Чу, но в то же время ей было противно, как будто прикосновение к Линь Чу испачкает ее пальцы, поэтому она не ткнула ее в лоб.
С тех пор Линь Чу никогда не называл их мамой и папой.
Уже не раз Линь Чу жалела, что не осталась в приюте. Еда у них, может быть, и не очень вкусная, и одежда не очень хорошая, и иногда дети спорили между собой, но они всегда все исправляли после драки друг с другом. Все были приятелями друг друга и не смотрели друг на друга свысока. Некоторые учителя могли бы любить определенного ребенка больше, но они никогда не будут похожи на Су Чансинь и линь Чжэнхэ, которые били и бушевали на нее.
У нее был любящий директор из приюта, который хорошо относился к ней, всегда надеясь, что они найдут настоящий дом. В тот день, когда она покинула приют, директор плакала. Она была счастлива, что линь Чу наконец нашел свой дом, и это был дом с привилегированными условиями. Она хотела, чтобы линь Чу обрел счастье.
А еще у нее был маленький старший брат, имени которого она не знала. Каждый уик-энд он перелезал через стену только для того, чтобы увидеть ее. Они всегда встречались под старым саранчовым деревом. Она не знала, что ее внезапно заберет семья Линь, и не успела сообщить об этом маленькому старшему брату. Интересно, продолжает ли он возвращаться и искать ее?
Линь Чжэнхэ остановился на другом конце провода. Он не стал продолжать разговор о работе Линь Чу. Все, что он сказал, было: «Завтра же отправляйся обратно. Старая леди Лин говорит, что скучает по тебе.”»
Старая Леди Лин…
Линь Чу на мгновение растерялся. Она была единственной в семье Линь, кто заботился о ней. Возможно, она и не заботилась о ней так сильно, как о Линь Юйвэнь, поскольку Линь Юйвэнь была ее настоящей внучкой, но Линь Чу никогда не считала, что с ней следует обращаться так же, как с Линь Юйвэнь. В конце концов, любить своего кровного родственника-это человеческая природа.
Однако старая леди Лин по — прежнему хорошо к ней относилась. Когда ее избивал Су Чансинь, старая леди Линь приносила ей лекарства и даже отвезла в больницу.
«Хорошо,” Линь Чу посмотрел на Янь Бэйчэна. Он все еще наполнял свой стакан, и она вышла из кухни.»
Янь Бэйчэн увидел, как она уходит, и быстро закрыл кран, чтобы последовать за ней.
Линь Чу, «…”»
«Вам не нужно приходить в дом, мы просто встретимся в Шэн Юэ, — сказал Линь Чжэнхэ.»
Линь Чу нахмурился но продолжил, «Хорошо.”»
Линь Чжэнхэ повесил трубку, даже не попрощавшись.
Линь Чу несколько секунд смотрел на телефон и, наконец, отложил его со смешанными чувствами. Она обернулась, но чуть не столкнулась с Ян Бэйчэном, который стоял позади нее.
Она посмотрела на полупустой стакан в его руках, который он наполнял целый день. Линь Чу подумал, что Янь Бэйчэн сделал все, что мог.
Однако этот человек вел себя так, словно ничего не произошло. Выражение его лица говорило о том, что он просто взял чашку воды в свою комнату, и ничего больше.
Линь Чу уже собирался сделать саркастическое замечание, чтобы показать, что он беззастенчиво подслушивает, когда Янь Бэйчэн сдержанно кивнул ей. Он отнес наполовину наполненную чашку в свою комнату наверху, как будто просто хотел выпить воды.
Линь Чу, «…”»
Она молча вернулась на кухню и принялась готовить ужин. Несмотря на то, что у Янь Бэйчэна, вероятно, не было большого аппетита из-за его лихорадки и он мог есть только отвар, она все еще готовила отвар с некоторыми гарнирами. Был еще и Янь Нинбай. Янь Нинбай не мог есть отвар вместе с Янь Бэйчэном.
Линь Чу обыскал холодильник и нашел довольно много ингредиентов. Поэтому она приготовила Янь Нинбаю омлет с жареным рисом и разморозила баранью отбивную на гриле. Затем она взбила овощной салат и фруктовый салат, используя кукурузу, огурец, морковь, красный болгарский перец и т. д., и обжарила их с небольшим количеством меда. Морковь и красный болгарский перец были приготовлены таким образом, чтобы скрыть вкус, который большинство детей ненавидят. С использованием меда было бы нелегко обнаружить вкус овощей.
