Глава 86: если бы я знал, что ты будешь таким после выпивки, я бы давно вывел тебя Питьотранслятор: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Янь Бэйчэн сжал ее руку. «Не беспокойся. Ты ведь знаешь Ци Чэнчжи и Ци Чэнлинь, верно?”»
Он увидел, что линь Чу кивнул, и продолжил: «Обе их жены из нормальных семей. Жену Ци Чэнчжи, Сун Юй, можно было считать возлюбленной его детства. Но ее семья обанкротилась, и она живет совсем как обычные люди. Жена Ци Чэнлина, Жуань Даньчэнь, происходит из семьи интеллектуалов, но ее семейное положение также улучшилось в более позднее время. Оба они точно такие же, как и вы, обычные сотрудники компании. Никто ничего не скажет против них, и они не заботятся о статусах. Кроме того, они тоже здесь. Вы можете поговорить с ними позже.”»
Услышав это, линь Чу почувствовал себя лучше. Однако у нее все еще есть некоторые сомнения по поводу этой встречи, тем более что она действительно никого там не знала.
Подойдя к двери, они услышали доносившийся из комнаты смех. В отдельной комнате Шэн Юэ была довольно толстая дверь, и звукоизоляция была неплохой. Если кто-то мог слышать звук, доносящийся изнутри, смех должен был быть действительно громким.
Янь Бэйчэн не стал стучать, они все равно бы его не услышали. Более того, Янь Бэйчэн и его друзья никогда не относились друг к другу как к чужакам.
Когда дверь открылась, смех внутри стих. Янь Бэйчэн слегка улыбнулся, положив руки на плечи Линь Чу. Он впустил ее первой. Линь Чу так нервничал. Она чувствовала, как у нее немеет голова, а ноги словно перестали ей принадлежать. Она понятия не имела, как ей удалось туда войти.
Линь Юйвэнь заметил Янь Бэйчэна, стоящего за дверью, и на мгновение был ошеломлен. — Она нахмурилась.
«Что это?” — С любопытством спросил Чэн Цимин, заметив, что линь Юйвэнь остановился.»
Линь Юйвэнь не ответила ему, но она потянула его за руку и бросилась к Янь Бэйчэну, прежде чем он вошел в отдельную комнату. — Быстро позвала она., «Мастер Ян.”»
Янь Бэйчэн остановился и медленно обернулся. Он увидел, как к ним подошли Чэн Цимин и линь Юйвэнь. Он поднял одну из своих густых темных бровей и кивнул Линь Юйвэню. «Мисс Лин.”»
После этого он молча посмотрел на Чэн Цимина, словно спрашивая, кто он такой.
Чэн Цимин на мгновение смутился. Быть никем в чужих глазах было тошнотворным чувством, особенно когда они узнавали твою жену, но не тебя.
Линь Юйвэнь сказал с улыбкой, «Это мой жених, Чэн Цимин.”»
Янь Бэйчэн посмотрел на него и снова кивнул. Выражение его лица ничего особенного не выражало, но Чэн Цимин чувствовал, что Янь Бэйчэн смеется над ним своими ясными темными глазами, называя его человеком, который живет за счет женщины.
Линь Юйвэнь почувствовал, что спина женщины, вошедшей в комнату перед Ян Бэйчэном, показалась ему знакомой. Слишком знакомо. Имя Линь Чу всплыло у нее в голове, хотя она и находила его смешным.
Она знала, что это не мог быть Линь Чу. Как линь Чу мог быть с Янь Бэйчэном? Как могло случиться, что он так близко подошел к тому, чтобы защитить ее плечи? Однако она никак не могла выкинуть из головы знакомый образ. Она должна была сама увидеть этого человека, поэтому решительно позвала Янь Бэйчэна.
Теперь, когда она стояла перед Ян Бэйчэном, ее глаза пытались блуждать мимо Ян Бэйчэна, чтобы заглянуть в комнату. Однако все, что она могла видеть, были многочисленные движущиеся тени. Она ничего не видела. Другие частные комнаты постоянно открывались и закрывались. Изнутри доносились смех и звуки громкого пьянства. К остальным звукам примешивался также шум официантов, подающих еду и толкающих тележки с грязными тарелками. Она не могла сказать, был ли это голос Линь Чу в отдельной комнате.
Хотя она чувствовала, что это была нелепая мысль, в которую она не могла поверить, ее сердце не чувствовало себя хорошо от этого.
Янь Бэйчэн был намного выше Чэн Цимин, и теперь он стоял прямо перед ней. У него была стройная фигура, но он все еще мог заслонить все от ее взгляда. Линь Юйвэнь не осмеливался открыто заглянуть в комнату. Она услышала, как кто-то тихо произнес имя «Чэнчжи», и поняла, что это собрание друзей Янь Бэйчэна. Ни одного из них она не могла себе позволить обидеть.
«Хо-хо, мастер Ян здесь, чтобы поужинать с друзьями?” Линь Юйвэнь попытался завязать разговор в попытке узнать больше от самого Янь Бэйчэна.»
Янь Бэйчэн даже не потрудился скрыть свою циничную улыбку. Его сообщение было ясным, Линь Юйвэнь не был квалифицирован, чтобы узнать о его личных делах.
— Протянул Янь Бэйчэн, когда Линь Юйвэнь побледнел., «Я здесь, чтобы поужинать со своими друзьями.”»
Линь Юйвэнь выдавил из себя улыбку и поспешно сказал, «О да, я собираюсь выйти замуж за Чэн Цимина, поэтому я пригласила нескольких друзей на ужин, чтобы передать им свои свадебные приглашения.”»
После этого линь Юйвэнь остановилась и стиснула зубы. Она достала розовое приглашение, похожее на поздравительную открытку. У него был очень сложный дизайн. 3D-церковь появится, когда вы откроете карту.
«Мастер Ян, заходите и вы, если хотите. Это было бы величайшей честью для семьи Линь. Свадьба состоится в Шэн Юэ. — Линь Юйвэнь улыбнулась, передавая ему приглашение обеими руками.»
Янь Бэйчэн опустил глаза и быстро осмотрелся. Он не открыл ее, но кивнул. «Я проверю свое расписание и приду, если смогу.”»
Линь Юйвэнь был очень польщен. Янь Бэйчэн мог не прийти, и он мог просто быть вежливым, но Линь Юйвэнь был достаточно счастлив, чтобы быть вежливым с ней.
Взгляд Янь Бэйчэна стал отстраненным. Он выглядел так, словно хотел отослать своих гостей прочь. Линь Юйвэнь тоже не могла больше оставаться, поэтому она снова заставила себя улыбнуться и сказала: «Мы больше не будем отнимать у вас время, мастер Ян.”»
Ян Бэйчэн холодно кивнул и ничего не сказал. Он закрыл дверь перед Линь Ювенем, что удивило ее достаточно долго, чтобы пропустить то, что происходило в комнате.
Чэн Цимин хотел быть на стороне Янь Бэйчэна, но почувствовал отвращение, когда увидел, что Янь Бэйчэн игнорирует его, и снисходительно посмотрел на него.
Он потянул Линь Ювэня за собой и двинулся дальше. — Спросил он шепотом., «Как вы с ним познакомились? Ты даже берешь на себя инициативу поговорить с ним. Зачем ты вообще беспокоился? Он явно смотрел на нас сверху вниз.”»
«Вполне естественно, что он смотрит на нас свысока. Я не чувствую себя плохо из-за этого. Для нас открылась возможность, даже если мы сможем установить с ним хоть какую-то связь. На самом деле я не собирался звать его, так как он не стал бы сильно беспокоить нас, но с ним была женщина, которая, как мне показалось, выглядела знакомой со спины”, — сказал Линь Юйвэнь.»
«В этом нет ничего странного. Янь Бэйчэн привел дочь какого-то богача на встречу со своими друзьями. Для вас было бы естественно найти ее знакомой.” Чэн Цимин не слишком задумывался об этом.»
«Нет, я думал, что это выглядит так… Как будто это был линь Чу,” Линь Юйвэнь прикусила губу. Она все еще думала, что это смешно, но все равно сказала это вслух.»
Чэн Цимин рассмеялся, как только она произнесла это имя. Он высоко держал голову и яростно смеялся, как будто только что услышал очень смешную шутку.
«Это невозможно. Вы, должно быть, ошибаетесь. Статус линь Чу и Янь Бэйчэна разделяют мили. Вы можете дать ей лестницу, и она все равно не достигнет уровня Янь Бэйчэна. Как она могла присутствовать на вечеринке с друзьями Янь Бэйчэна? У нее нет возможности находиться в таком социальном кругу. Она даже не может войти в наш круг общения. Ты слишком много об этом думаешь.”»
Чэн Цимин обнял Линь Ювэня за талию. «Тебя всегда беспокоит положение Линь Чу. Всегда в полной боевой готовности. Вот почему ты так подозрительно относишься ко всему, что имеет к ней отношение. Я бы сказал, что ты слишком высокого мнения о ней. Она не стоит того внимания, которое ты ей уделяешь. Мы находимся на другом уровне, чем она, и расстояние между нами будет только увеличиваться. Разве вы не возводите ее на высокий пьедестал, так заботясь о ней?”»
Линь Юйвэнь кивнул. Чэн Цимин была права, даже она считала это нелепым. Линь Чу никогда не мог быть с Янь Бэйчэном.
Тем не менее, она не чувствовала себя полностью спокойной из-за этого. Ей нужно было убедиться, поэтому она подумала и достала телефон.
Она хотела позвонить Линь Чу, но подумала, что ей нельзя доверять. Интуиция подсказывала ей, что линь Чу не будет с ней откровенен, поэтому она набрала домашний номер линь Чу.
Доставка Сюй Мояна только что прибыла, когда зазвонил домашний телефон. В этом было что-то странное, потому что телефон был оставлен предыдущим жильцом дома, который они снимали вместе. Обычно они им не пользовались. Если понадобится, они свяжутся друг с другом по мобильным телефонам. Даже телемаркетеры звонили на свои мобильные телефоны, а не на стационарный.
Она подняла трубку и услышала, что это линь Юйвэнь. Сюй Моян был не в настроении разговаривать с ней вежливо.
«Линь Чу там?” — Грубо спросил линь Юйвэнь.»
Сюй Моянь слегка нахмурилась, пытаясь понять причину, по которой Линь Юйвэнь звонила Линь чу домой, но не на свой мобильный. Линь Юйвэнь никогда не звонила по этому номеру с того дня, как они с Линь Чу переехали сюда.
Ее действия, казалось, указывали на то, что она пыталась выяснить местонахождение Линь Чу.
Сюй Моянь был настороже и холодно ответил: «Линь Чу готовит на кухне. Что тебе надо?”»
Линь Юйвэнь нахмурился и сказал, «Попросите ее подойти к телефону.”»
«Что бы вы ни хотели сказать, просто скажите. Если вам нечего сказать, просто повесьте трубку. Кухня сейчас в огне, она занята приготовлением еды. У кого есть время поговорить с тобой? Если у вас есть что-то срочное, просто позвоните ей на мобильный. Как вы думаете, насколько вы важны, что вы хотите, чтобы она бежала к телефону специально для вас?” Сюй Моян больше не беспокоил ее и повесил трубку.»
Линь Юйвэнь почувствовал себя лучше. Должно быть, она ошиблась.
…
Янь Бэйчэн закрыл дверь и обернулся. Линь Чу сидел так, что его не было видно из-за двери. Она почувствовала себя немного взволнованной, когда увидела идущего к ней Янь Бэйчэна.
Когда Янь Бэйчэн сел, она быстро сказала ему тихим голосом: «Я не хочу, чтобы семья Лин узнала что-нибудь обо мне.”»
Темные глаза Янь Бэйчэна смотрели на нее так, словно улыбались. У него вырвался смех. «Я ничего не сказал.”»
Линь Чу не знал, что сказать.
Он сказал, что не хочет сейчас скрывать их отношения, но вот он говорит ей об этом.
«Дело не в том, что я пытаюсь держать тебя в секрете, я просто не хочу, чтобы семья Лин узнала о нас. Я ведь не помешал тебе познакомиться с самыми близкими мне людьми, не так ли? Как директор и Мойан. Я действительно думаю, что семья Линь не заслуживает того, чтобы знать о нас, — тихо сказал Линь Чу.»
Янь Бэйчэн передал приглашение на свадьбу Линь Чу. «Линь Юйвэнь только что дал мне это. Это их свадьба. Теперь тебе не спрятаться. Ты хочешь, чтобы я ушел?”»
Линь Чу был ошеломлен. Она взяла приглашение на свадьбу, и прежде чем она успела что-то сказать, Хан Чжуоли заговорил напротив них, «Перестаньте шептаться между вами обоими. Ты пытаешься показать, насколько ты любящий?”»
Янь Бэйчэн поднял бровь, и его губы изогнулись. «Моя девушка, Лин Чу. Мы встречаемся, чтобы пожениться. Она будет будущей госпожой Ян. Все вы должны были бы одобрить ее. Позаботься о ней в следующий раз, когда встретишь.”»
Линь Чу покраснел и украдкой взглянул на Янь Бэйчэна. Он не предупредил ее, чтобы она никому не говорила, что она Госпожа Ян. Мне было неловко сидеть здесь вот так.
Ци Чэнчжи небрежно рассмеялся. «Давайте обменяемся номерами. Бэйчэн всегда выходит за пределы станции. Если его нет поблизости, вы можете позвонить нам, если у вас возникнут какие-то проблемы.”»
Линь Чу немного колебался. Они встречались только в первый раз, и вдруг ее телефон наполнился таким количеством ценных номеров. Она вдруг почувствовала, как ее телефон стал тяжелее.
Однако это был всеобщий способ показать ей свою доброту, поэтому она не отвергла их. В противном случае, это было бы нехорошо с ее стороны. Это тоже показалось бы лицемерием. Это было бы так, как если бы она отвергала все благие намерения.
Янь Бэйчэн хотел представить ее своим друзьям, потому что хотел привести ее в свой мир. Она не хотела создавать стену между собой и его миром только потому, что чувствовала себя немного неловко. Она хотела быть принятой его друзьями и не хотела, чтобы он отдалялся от них и чтобы они смотрели на него свысока.
Ян Бэйчэн с радостью достала свой телефон и сказала: «Вы все можете записать ее номер. Я сохраню все ваши номера на ее телефоне от ее имени.”»
Ян Бэйчэн набрала что-то на своем телефоне, пока он говорил, и вошла в WeChat, добавив Линь Чу в чат-группу «8×8-это 64».
Все были в хорошем настроении и выпили довольно много. Ян Бэйчэн должен был вести машину, но никто не давал ему никакой свободы. Вместо этого они заставили Линь Чу выпить за него. К счастью для Линь Чу, Ци Чэнчжи и другие были вполне рыцарскими и не заставляли ее пить слишком много. Возможно, они еще не были знакомы с ней.
Линь Чу был человеком прямолинейным. Если не считать способности пить, она будет пить до тех пор, пока кто-нибудь поднимет за нее тост. Она не собиралась смущать Янь Бэйчэна. Она пила, пока не захмелела. Ее лицо было ярко-красным, но она не была пьяна. Хотя, похоже, она была бы пьяна, если бы выпила еще один стакан.
Ци Чэнчжи и остальные перестали просить ее пить. Все, что они сделали, это сказали Янь Бэйчэну, чтобы он в следующий раз привел своего водителя. Наконец-то у него появилась девушка. Как он мог позволить ей пить за него по такому счастливому случаю? Он был просто обязан выпить по этому случаю со своими лучшими друзьями.
Янь Бэйчэн проигнорировал их. Он посмотрел на покрасневшее лицо Линь Чу и почувствовал себя расстроенным. Эти большие, ясные глаза начинали выражать недоумение.
«Посмотрите, что вы, ребята, натворили, — упрекнул их Янь Бэйчэн. Он попросил официанта принести стакан медовой воды для Линь Чу и заставил ее что-нибудь съесть.»
Хань Чжуоли и остальные быстро извинились перед Линь Чу, смеясь. Линь Чу, конечно, не мог их винить. Кроме того, все хорошо проводили время.
Поскольку у Ци Чэнчжи, Ци Чэнлинь и Вэй Цзыци дома были дети, они не задержались надолго и ушли, наполнив свои желудки.
Янь Бэйчэн и линь Чу стояли у дверей Шэн Юэ, ожидая, когда жокей подогонит их машину. Лицо линь Чу все еще было красным, и она не была уверена, было ли это из-за холода или из-за выпивки.
Ночь была холодная, поэтому Янь Бэйчэн закрыл лицо и уши Линь Чу руками, чтобы защититься от ветра. «Я попрошу своего водителя приехать в следующий раз. Тебе не нужно пить за меня.”»
Она не была уверена, было ли это из-за алкоголя или из-за того, что она была пьяна, но Линь Чу стал немного смелее. Она без колебаний запустила руки в пальто Янь Бэйчэна и обняла его через него за талию.
До этого момента она не чувствовала его по-настоящему. Она только сейчас поняла, насколько твердым был его живот.
Может быть, она и не прикасалась к ним раньше, но она их видела. Эти 8 пачек были не просто для шоу. Она не ожидала, что его талия и спина тоже будут твердыми, как камень. Это заставляло ее чувствовать себя в безопасности.
«Мне нравится, когда я пью за тебя. Это заставляет меня чувствовать себя ближе к тебе. — Лин Чу подняла голову, и ее ресницы задрожали. Она наблюдала за ним в лунном свете. Он выглядел как хороший человек, стойкий во времена холода и хаоса.»
Она увидела, как его губы изогнулись в легкой улыбке. Его слабый взгляд, казалось, принадлежал только ей. Она чувствовала его чистый сосновый аромат, принесенный холодным ветром.
Линь Чу уткнулась лицом ему в грудь от опьянения. Она даже потерлась об него лицом. Ее действия превратили Янь Бэйчэна в кашу.
Янь Бэйчэн воспользовался случаем и крепче обнял ее. Он опустил голову, когда его дыхание окатило ее, заставляя чувствовать себя теплее на холодном ветру. Его дыхание коснулось ее ушей, и они сразу же покраснели, как будто были пропитаны кровью.
Янь Бэйчэн не мог не рассмеяться над ее покорной застенчивостью. Смех застрял у него в горле и грохотал в груди. Линь Чу почувствовала дрожь в груди, и ее уши уловили звук его соблазнительного смеха.
«Если бы я знал, что ты будешь в таком состоянии после выпивки, я бы уже давно вывел тебя из дома, — глубокий голос Янь Бэйчэна был хриплым, когда он произнес эти слова ей на ухо. Его темные глаза смотрели, как цвет ее горящих ушей немного поутих. Он слегка наклонил голову и наклонился ближе, чтобы поцеловать ее в ухо.»
Линь Чу явно дрожала в его руках, так сильно, что она прижалась лбом к его груди. Это заставило Янь Бэйчэна рассмеяться.
Краем глаза он заметил, что его машину переезжают. Затем Янь Бэйчэн еще раз поцеловал ее бледные, но красные уши, прежде чем помочь ей сесть в машину.
Линь Юйвэнь вышел, чтобы ответить на звонок, только чтобы увидеть Янь Бэйчэна, обнимающего женщину издалека. Они выглядели раздражающе уютно вместе.
Однако женщина в руках Янь Бэйчэна стояла спиной ко входу. Ее лицо было прижато к рукам Янь Бэйчэна. Судя по тому, как Янь Бэйчэн держал ее в своих объятиях, он действительно так дорожил ею, что был готов защитить ее любой ценой.
