Глава 95: я хотел удивить вас переводчик: EndlessFantasy Translation редактор: EndlessFantasy Translation
«Хорошо.” Линь Чу послушно подчинился.»
«Не забывай думать обо мне, — добавил Янь Бэйчэн.»
Линь Чу покраснел. Она поспешно согласилась, прежде чем повесить трубку.
Когда она вернулась, ее щеки все еще были красными. Чжэн Юньтун поддразнил ее, сказав: «Ты разговаривала со своим парнем по телефону?”»
Ло Цзиньфэн случайно услышал это, когда собирался подойти. Его лицо потемнело, и он пристально посмотрел на Линь Чу. Ему особенно хотелось услышать ее ответ.
Линь Чу это заметил. Не имело значения, питал Ли Ло Цзиньфэн к ней романтические чувства, поскольку он ничего ей не говорил, но было бы неправильно, если бы она отвергла его по собственной воле. Если это все-таки недоразумение, она будет ужасно смущена, если он поднимет большой шум.
К счастью, этот вопрос задал Чжэн Юньтун. Если бы ло Цзиньфэн на самом деле не испытывал к ней таких чувств, Линь Чу мог бы воспользоваться этой возможностью, чтобы ответить на вопрос Чжэн Юньтуна, не делая его слишком резким. Ни одна из сторон не будет унижена, если она скажет это так. Сейчас было самое подходящее время.
Линь Чу почувствовала себя немного неловко, но твердо кивнула и сказала: «ДА.”»
Выражение лица Ло Цзиньфэна на мгновение застыло, а затем сменилось выражением разочарования, которое невозможно было скрыть. Он замолчал, опустил голову и вышел.
…
Линь Чу никогда не ожидал, что незначительный инцидент в самолете может быть разрешен так легко. Сейчас она ни о чем не думала. Она надела маску для глаз точно так же, как Чжэн Юньтун, и заснула.
Самолет приземлился во второй половине дня в 2:15 пополудни они снова собрались, как только забрали свой багаж и сели в автобус, который их компания зафрахтовала, чтобы отвезти их вместе в отель. Было уже почти три часа дня, когда автобус тронулся.
Они ожидали, что все будут довольно уставшими после такого долгого сидения в самолете. Поскольку они были здесь, чтобы повеселиться и только что прибыли в новое место, все на этом пути выглядело для них интересным. Конечно, они были чрезвычайно взволнованы. Автобус был таким же шумным на протяжении всего их путешествия, и никто не чувствовал себя сонным вообще.
Линь Чу и Чжэн Юньтун были так же энергичны, как и всегда после того, как они выспались в самолете.
Линь Чу написала Янь Бэйчэну, чтобы сообщить ему, что она благополучно прибыла. Янь Бэйчэн ответил не сразу. Наверное, он был занят.
Ежегодный ужин должен был состояться сегодня вечером, так что все освежились, как только добрались до отеля. Они уже упаковали косметику и одежду, в которую собирались переодеться позже. Из-за долгого путешествия они оделись очень удобно.
Во время ежегодного ужина по вечерам мужчины надевали костюмы и галстуки, а женщины-платья. Некоторые женщины были даже одеты в платья, которые выглядели немного более официально.
Линь Чу специально не покупал непрактичное платье. Она могла носить эти платья только во время ежегодных обедов, но не в обычных случаях. Если бы она носила одно и то же платье каждый год, некоторые нарушители спокойствия критиковали бы ее за спиной. У нее не было причин давать им такую возможность.
Линь Чу просто взяла из шкафа обычное летнее платье и принесла его с собой.
Когда Линь Чу и Чжэн Юньтун нашли в банкетном зале столик, отведенный их отделу, они случайно увидели идущего к ним Ху Юэшу. Оба они были потрясены, когда заметили, что Ху Юэша был одет в роскошное платье.
На ней было длинное черное платье до пола.
Ху Юэша увидел, что линь Чу и Чжэн Юньтун были одеты в красивую, но простую одежду. Ее настроение мгновенно улучшилось, когда она заметила, что ни один из них не оделся и не наложил слишком много косметики. Она даже улыбнулась им.
«Я слышал, что она отправилась в высококлассный салон красоты сразу после того, как приехала в отель и поставила свой багаж. В этом салоне красоты было довольно оживленно сегодня днем, потому что там было много наших коллег-женщин, — прошептал Чжэн Юньтун.»
«Разве мы не посещаем ежегодный ужин только для того, чтобы поесть и выиграть несколько призов? Это действительно было необходимо? — тихо спросил Линь Чу.»
«Вы, очевидно, не знаете, о чем думают эти женщины. У тебя уже есть парень, а что касается меня, то я не собираюсь грезить наяву, потому что знаю свое место, но другие женщины совсем другие. Для них неуместно приукрашивать себя или быть великолепно одетыми в офисе на нормальной основе, потому что это приведет к негативным последствиям. В таком случае, разве ежегодный ужин не является для них шансом показать себя так, как им нравится? Они беспокоятся о том, чтобы не выглядеть достаточно привлекательными, несмотря на то, что их прихорашивают. Хотя они могут и не привлечь президента Вэя, в нашей компании есть много других красивых молодых людей. Они будут счастливы привлечь одного из них. Что же касается Ху Юэши, то она определенно хочет привлечь внимание президента Вэя. Ей нет дела ни до кого другого.”»
Замечание Чжэн Юньтуна позабавило линь Чу. У нее всегда было неправильное впечатление, что Чжэн Юньтун моложе ее из-за ее детского лица.
Линь Чу легонько постучал по лбу Чжэн Юньтуна. «Тебе тоже надо было постараться накраситься. Разве ты до сих пор не замужем?”»
Чжэн Юньтун беспомощно хлопнула себя по лицу. «Неужели ты думаешь, что я не хотел этого делать? Я не выгляжу красивой, когда наношу макияж! Я даже подошла к стойке с косметикой Б и попросила продавщицу накрасить меня. Другие люди выглядели очень хорошо с макияжем, но я выглядела ужасно. Я бы предпочел просто выглядеть вот так.”»
Говоря это, она наклонилась к уху Линь Чу и прошептала: «Честно говоря, Ху Юэша действительно не в своем уме. Как мог президент Вэй просто встречаться с кем-то с таким социальным статусом? Это была бы настоящая любовь, если бы он встречался с кем-то из нормального окружения, как мы. Вы не знаете об этом, потому что никогда не посещали наши предыдущие ежегодные ужины, но наша компания приглашает второстепенных знаменитостей выступать каждый год. Все знают этих знаменитостей, но нанять их не так уж и дорого. Но мы никогда не нанимали знаменитостей женского пола. Почему? Это потому, что компания хотела помешать президенту Вэю связаться с кем-либо из них. Эти женщины-знаменитости довольно бесстыдны. Они использовали бы свое выступление как шанс сблизиться с президентом Вэем. Это было бы очень неприятно. Любая первоклассная знаменитость действительно посетила бы наше мероприятие, не получая за это денег. Тем не менее, президент Вэй никогда не делал этого, так как он хотел избежать предсказуемых осложнений. Ху Юэша действительно тратит свое время впустую.”»
Линь Чу кивнул. Она согласилась с мнением Чжэн Юньтуна.
…
Им повезло, что их компания не стала мучить их, прося сотрудников подготовиться к выступлению на сцене в рамках программы. Они просто нанимали местных артистов, которые исполняли короткие комедийные сценки или магические шоу на сцене, и нескольких третьесортных певцов, чтобы персонал мог насладиться едой, выйти на сцену, чтобы играть в игры позже, и выиграть некоторые призы.
Вэй Цзилинь вышел на сцену и сказал несколько слов перед началом банкета. Речь его была недолгой и довольно юмористической.
В конце своей речи Вэй Цзилинь улыбнулся и сказал: «Я пригласил сегодня очень важного гостя. Он внес большой вклад в призы, которые мы сегодня будем раздавать.”»
Мгновение спустя глаза Линь Чу расширились. Она была потрясена, увидев, что человек, вышедший на сцену, был не кто иной, как Янь Бэйчэн, с которым она разговаривала по телефону сегодня утром!
Теперь линь Чу понял, что причина, по которой он не ответил на сообщение, которое она послала ему днем, заключалась в том, что он был в это время в самолете.
Янь Бэйчэн сделал вид, что равнодушно осматривает пространство под сценой. Увидев Линь Чу, он остановился. Уголки его губ изогнулись в улыбке, когда он заметил, что линь Чу пристально смотрит на него.
Это было за то, что он хранил от нее тайну.
Ян Бэйчэн даже не пытался скрыть свой тихий смешок. Уголки его губ ласково вытянулись вперед.
Плечо линь Чу опустилось, когда Чжэн Юньтун наклонился к ней. «О, он такой красивый.”»
Линь Чу ничего не ответил.
Она не обращала внимания на то, что Ян Бэйчэн говорил на сцене. Она опустила голову и уставилась на свой мобильник. Ей хотелось расспросить его, но она никак не могла сформулировать предложение.
Она была одновременно счастлива и удивлена, что он здесь.
Ее мобильный телефон завибрировал как гром среди ясного неба. Это было сообщение от Янь Бэйчэна: «Я не отвечал на ваши сообщения, потому что хотел удивить вас и позволить вам увидеть меня на этой сцене.”»
Не колеблясь, Линь Чу ответил: «Я был, конечно, шокирован.”»
Янь Бэйчэн не ответил.
Линь Чу теперь не мог смотреть спектакли или участвовать в играх. Она ничего не выиграла, но ей никогда не везло. Она просто получила утешительный приз, который был вручен и всем остальным. Это была селфи-палка.
Банкет закончился чуть позже девяти вечера, и линь Чу, вернувшись в свою комнату, сначала пошла принять душ. Чжэн Юньтун возилась со своим призом. Этой женщине определенно повезло. Она выиграла iPhone 6s.
Чжэн Юньтун все еще хвасталась своим призом, когда Линь Чу зашла в ванную.
Когда Линь Чу вышла из ванной, она заметила, что в спальне вдруг стало необычайно тихо. Позже она заметила, что Янь Бэйчэн сидит на краю ее кровати. Тем временем Чжэн Юньтун пряталась в углу со слезливым выражением на лице.
«Лин… Линь Чу, почему ты не сказала мне, что твой парень-Ян… Мастер Янь!” Чжэн Юньтун был совершенно не готов к этому морально. Она чуть не обмочилась, когда открыла дверь.»
Уголки губ Линь Чу поползли вниз. «Я вовсе не хотел тебя удивить. Я никогда так не думал…”»
Чжэн Юньтун дважды всхлипнула, прежде чем закрыла лицо руками и побежала в ванную.
Только тогда Линь Чу повернулся к Янь Бэйчэну. Их компания забронировала им номер в пятизвездочном отеле, но номера не считались просторными.
Янь Бэйчэн просто сидел на краю кровати, но он явно занимал большую часть пространства в комнате. Его длинные ноги уже заполнили дверной проем.
«Почему ты так внезапно приехал?” — Спросил линь Чу, краснея.»
«Я скучал по тебе, — ответил Янь Бэйчэн глубоким голосом и протянул ей руку.»
Линь Чу застенчиво подняла руку. Ее щеки покраснели, когда она вложила свою руку в его ладонь. Янь Бэйчэн притянул ее к себе так, что она оказалась у него между колен.
«Сначала я хотел приехать сюда, чтобы мы вместе осмотрели достопримечательности, — Янь Бэйчэн переплел свои пять пальцев с ее. Он нежно и осторожно размял каждый ее Палец от кончиков пальцев до костяшек.»
Он убрал свою длинную руку и притянул ее ближе за талию, пока она почти не прижалась к нему.
Поверх пижамы на ней был белый гостиничный халат. Она была очень толстой, и пояс был туго затянут. Однако жар поднялся в животе Янь Бэйчэна, когда он увидел ее в таком виде.
Линь Чу инстинктивно втянула живот, когда заметила, что лицо Янь Бэйчэна находится в нескольких дюймах от ее собственного. Она затаила дыхание, потому что в этот момент он сильно нервничал.
«Мой… Мой коллега все еще здесь, — тревожно пробормотал линь Чу. Она почувствовала, как кровь мгновенно прилила к ее голове. Ее ужасно лихорадило.»
Янь Бэйчэн ущипнул ее за талию. — Его голос стал хриплым. Ему показалось, что в горле у него сильно пересохло. «Давай прогуляемся снаружи.”»
Линь Чу кивнул с раскрасневшимся лицом. «Пожалуйста, подождите меня минутку.”»
Она слишком боялась общаться с ним здесь. Тем временем Чжэн Юньтун все еще прятался в ванной, слишком напуганный, чтобы выйти.
Линь Чу схватила свою одежду и побежала в ванную. Она заметила, что Чжэн Юньтун все еще выглядел шокированным. Крышка унитаза была опущена, и на ней сидел Чжэн Юньтун. Линь Чу опустился на колени в ванне и задернул занавески. Она переоделась, объясняя все это Чжэн Юньтону.
Однако Чжэн Юньтун не думал, что это было в любом случае проблемой. Она не была безрассудной и только разозлилась бы, если бы Линь Чу ходил вокруг и хвастался статусом Янь Бэйчэна.
«Мы… Мы ненадолго выйдем на улицу, — застенчиво сказал Линь Чу. «Я возьму один из ключей от номера, так что тебе не придется ждать меня.”»»
Чжэн Юньтун хихикнул. «Вообще-то, ты можешь не возвращаться, если не хочешь.”»
…
Янь Бэйчэн повел Линь Чу на частный пляж отеля. Там было не так много людей ночью, но они встречают только несколько пар или небольших семей время от времени.
Однако в вестибюле отеля она столкнулась с несколькими коллегами из той же компании. Они были ошеломлены, увидев, что Янь Бэйчэн и линь Чу держатся за руки друг с другом, но ни у кого из них не хватило смелости подойти и спросить ее о нем. Янь Бэйчэн кивнул им, когда услышал, как линь Чу прошептал, что это ее коллеги. Ее коллеги были совершенно ошеломлены. В конце концов они добежали до комнаты Чжэн Юньтуна.
В ту ночь дверь комнаты Чжэн Юньтуна была почти сломана, потому что в нее стучали так много раз.
«Разве ты не говорил, что скучал по мне сегодня днем? Почему ты сейчас такой тихий?” Они стояли на берегу под темным небом. Янь Бэйчэн притянул Линь Чу в свои объятия и обнял ее, совсем не сдерживаясь.»
Они слышали шум разбивающихся о берег волн, а песок под их ногами был мелким и гладким. Яркая луна сияла в сумеречном небе над их головами, а серебристый лунный свет падал на лицо Янь Бэйчэна, освещая его черты. Он выглядел несравненно потрясающе.
Линь Чу пристально посмотрел в темные глаза Янь Бэйчэна. Ночь была очень холодная, но они, казалось, горели.
Она втянула воздух, когда в нижней части живота возникло теплое ощущение. Она чувствовала, что их отношения вот-вот сделают огромный шаг вперед с приходом Янь Бэйчэна.
Жгучие черные глаза мужчины, казалось, притягивали ее ближе. Он уставился на нее, как тигр, наблюдающий за своей добычей. Как будто он хотел опустошить каждый дюйм ее тела.
Линь Чу встревожилась, но не пыталась сопротивляться. Она знала, что рано или поздно им придется сделать этот шаг вместе.
Она охотно отдалась бы ему, если бы они могли стать ближе друг к другу.
Самое главное, что она ему доверяла.
Взгляд Янь Бэйчэна вспыхнул ярче. Казалось, он понял ее мысли. Его длинные руки крепко прижали ее к своему животу. Он наклонил голову и поцеловал ее в губы.
Ночь была холодной, но его губы и зубы были почти невыносимо горячими, когда они коснулись внутренней стороны рта Линь Чу. Она чувствовала, как он обнимает ее за талию. Одна его рука двигалась вверх, а другая — вниз. Обжигающий жар, исходивший от его ладоней, уже проник сквозь ткань ее одежды. Тело линь Чу задрожало, когда оно разогрелось. Она прижала руки к его напряженной груди. Было так жарко, что у нее задрожали кончики пальцев.
Линь Чу решил, что она не откажет ему, если он отведет ее в свою комнату сегодня вечером.
Импульсивная мысль шевельнулась в глубине ее сердца. Она хотела быть ближе к нему, хотела, чтобы их тела слились воедино. Теперь его ладони прижимались к ней еще сильнее. Она чувствовала его агрессивность.
Однако в этот момент Янь Бэйчэн отпустил ее губы. Он опустил глаза и посмотрел на ее губы, которые стали пухлыми и красивыми после того, как он поцеловал их. Холодный лунный свет заставил ее щеки покраснеть, и она казалась теплой и счастливой.
Она напоминала цветок, который был известен под названием «Королева ночи.” Янь Бэйчэн почувствовал, что лунный свет усилил очарование Линь Чу. Она выглядела как только что распустившийся цветок, когда ее бледная кожа была освещена лунным светом. Она была естественной красавицей, чистой, как девственница.»
Глаза Янь Бэйчэна загорелись еще ярче. Он хотел продолжать смотреть на Линь Чу. Как только его взгляд упал на ее лицо, он уже не мог оторвать глаз. Все, что он мог сделать, это смотреть на розоватый оттенок на гладких белых щеках Линь Чу, поскольку цвет становился все более и более очевидным.
В ее глазах была нежность, когда она оставалась в его объятиях. Она выглядела прелестнее, чем когда-либо прежде. Когда она опустила голову, потому что боялась взглянуть на него, она казалась более кроткой и послушной.
«Завтра я возьму тебя с собой на море, чтобы хорошо провести время. Вэй Цзилинь берет с собой Шэнь Цзуньи. Если вам неудобно, вы можете привести своего коллегу, того, кто живет в той же комнате, что и вы. — Янь Бэйчэн опустил голову и посмотрел в ее кроткие глаза. Он не мог удержаться и прижался кончиком носа к ее ярко-красным щекам, лаская их взад и вперед. Обжигающее дыхание из его носа струилось по ее щекам до самых уголков рта.»
Сердце Янь Бэйчэна колотилось от нервозности, а внутри все было наполнено невыносимым жаром. Морской бриз, дувший ночью, не мог погасить бушующий огонь в его животе. Он не мог удержаться от того, чтобы еще крепче обнять ее. Линь Чу почти чувствовала, что задыхается. Казалось, он терся о ее кости.
Янь Бэйчэн прижался своими теплыми тонкими губами к гладкой коже в уголках ее рта. Она только что закончила принимать душ, когда он вошел в ее комнату. На ее лице не было косметики. Она была чистой и надушенной.
«Не забудь надеть свой новый купальник, — сказал Ян Бэйчэн хриплым голосом. Его длинные пальцы медленно и бессознательно забрались под подол ее одежды.»
«Здесь есть и другие люди.” Уголки губ Линь Чу, куда он целовал ее, были теплыми. Она решила просто спрятать голову в его объятиях, как страус.»
Она знала, что Янь Бэйчэн смеется, когда почувствовала, как вибрирует его грудь. Он провел горящими губами взад и вперед по ее вискам и уголкам глаз.
В конце концов линь Чу покраснел, как созревший плод. После этого Ян Бэйчэн отправил ее обратно в свою комнату.
Линь Чу заметила,что ее комната была абсолютно черной, когда она вошла внутрь. Она предположила, что Чжэн Юньтун уже спит, но обнаружила, что другая женщина все еще держит свой телефон, когда наконец вошла внутрь. Она казалась странно бледной, когда свет от экрана телефона осветил ее лицо. Картина выглядела чрезвычайно жуткой.
Линь Чу был потрясен. Она похлопала себя по груди и сказала: «Я думал, ты спишь.”»
«Неужели ты не мог понять, что я просто притворяюсь? Остальные видели вас с Янь Бэйчэном вместе, когда вы выходили. Они подбежали и попросили меня подтвердить это. Они не давали мне покоя всю ночь. Я не мог ничего сделать, кроме как ответить на их вопросы. Главное, что я тоже ничего не знал. Я просто сказала им, что знаю, что вы встречаетесь.” Чжэн Юньтун сел и включил настенный светильник. Она положила мобильник рядом с подушкой.»
«Они были очень любопытны и хотели знать такие вещи, как то, как вы познакомились с ним, точные детали, окружающие ваши отношения, и как долго вы были вместе. Были и другие, кто переступал черту, потому что не хотел видеть тебя счастливым. Они казались ревнивыми и думали, что мастер Ян просто Плейбой. Некоторые из них предположили, что это была ваша первая встреча с мастером Яном. Они сказали, что ты просто соблазнила его на одну ночь”, — закатила глаза Чжэн Юньтун. Она была очень раздражена. «Я притворился, что сплю, потому что не мог с ними заговорить. Они подошли и позвонили в дверь, но я не обращал на них внимания.”»»
