Глава 147: Хоу Шу

«Благодетель Ли, давай встретимся снова!»

«Безопасные путешествия!»

«Будьте осторожны!»

Весь конвойный отряд вышел проводить Ли Хуована и остальных. При этом они официально покинули офис сопровождения Лунтэна.

Видя, как они уходят все дальше и дальше, Ван Чэнсин перестал улыбаться и взглянул на своего Учителя. «Учитель, вы видели меч на спине этого человека? Это было не то, что можно увидеть каждый день. Я чувствовал от этого сильное намерение убийства.

Чжао Цинь нахмурился и кивнул. «Конечно, я это сделал. Я также знаю, чей это был личный меч. Он принадлежал генералу Цзысюн».

«Что? Личный меч генерала Цзысюна? Тогда почему ты ничего не делал последние полмесяца?» — спросил Ван Чэнсин.

— И что бы ты хотел, чтобы я сделал? Укради это? Спроси его, где он это взял? Или сообщить о нем?

Ван Чэнсин хранил молчание, пока Чжао Цинь продолжал его отчитывать. «Думаешь, я слепой? Думаете, я не мог сказать, что с ним что-то не так? Красный бамбук на его талии, различные орудия пыток и эта тыква. Черт возьми, даже товарищи вокруг него были так или иначе уродливы. Я не должен вмешиваться в этот вопрос. Он улучшил состояние Фэнся, и взамен я ответил на его просьбу дать ему руководство по обучению фехтованию. Я даже дал ему рекомендательное письмо от себя. По крайней мере, каждый что-то заработал. Это был лучший сценарий развития событий. Хотя мы всегда должны видеть намерения каждого, мы не должны постоянно говорить об этом вслух».

«Я понимаю, Мастер. Это моя вина, что я подумал слишком опрометчиво», — сказал Ван Чэнсин.

Тем временем снова в вагоне. Лошади уже были беспокойны после полумесячного простоя. Как только они вышли из городских ворот, лошади радостно побежали.

«Хо… Держись!» Чжао Ву взял поводья и успокоил лошадей, поддерживая постоянную скорость.

Затем он обернулся и спросил: «Старший Ли, куда нам теперь идти?»

«К границе. Мы сделали все, что нужно, в королевстве Си Ци, и пора уходить. Ситуация здесь становится все более хаотичной, поэтому будет лучше, если мы как можно скорее доберемся до Королевства Лян», — ответил Ли Хуован.

Пока он говорил об этом, Ли Хуован чувствовал себя неловко; он повернулся к Бай Линмяо. «Поскольку даже королевство Си Ци вот-вот втянется в войну, будет ли затронуто и Королевство Лян? Твой дом-«

Однако еще до того, как Бай Линмяо смог ответить ему, Лу Чжуанъюань услышал его слова и подошел к нему. «Хай! Юный даос, вы слишком много думаете. Королевство Лян как минимум в четыре-пять раз больше королевства Си Ци. Кроме того, император Королевства Лян — могущественный человек. Если действительно будет война, то они будут вести ее против другого королевства, а не наоборот».

Благодаря этому Ли Хуован теперь знал, что Королевство Лян было крупным королевством по сравнению с другими. Было ясно, что Лу Чжуанъюань заранее сделал домашнее задание.

Именно тогда Ли Хуован понял, что с Лу Чжуанъюанем что-то не так. «Руководитель труппы Лу, с тобой случилось что-то хорошее?»

По сравнению с прежним постаревшим и морщинистым видом, он выглядел так, будто стал на несколько лет моложе, и на его губах постоянно сияла улыбка.

«Хе-хе, ох, это ничего, хе-хе-хе». Лу Чжуанъюань хотел терпеть, но улыбка на его лице выдала его.

Затем он забрался в свою карету и схватил мешок. — Вот, возьми яиц.

Два красных яйца попали в руки Ли Хуована. Их получил не только Ли Хуован, но и все остальные.

Лу Чжуанъюань не был настолько щедрым, чтобы раздавать всем яйца без всякой причины. Через мгновение Чжао Ву понял смысл красных яиц.

«Брат Юрен! Ваша невестка беременна? Поздравляем! Пусть она родит здорового сына», — поздравил Чжао Ву.

Столкнувшись с его добрыми пожеланиями, улыбка Лу Джурена стала неестественно вынужденной. С другой стороны, Лу Чжуанъюань совершенно естественно взял ситуацию под свой контроль.

«Вы видели живот моей невестки? Выпуклость острая, и в последнее время ей хочется кислой еды. Кажется, на этот раз у меня будет внук!» — сказал Лу Чжуанъюань, его голос был полон радости.

Услышав его слова, Ло Цзюаньхуа села в карету и выглядела как гордый генерал, вернувшийся победителем с войны.

«Все, пожалуйста, присоединяйтесь к нам на праздновании полнолуния, когда придет время». Чем больше Лу Чжуанъюань говорил, тем счастливее он становился, а его глаза раскосились от такой сильной улыбки.

Ли Хуован жевал яйца, наблюдая за разницей в дуэте отец-сын. Он чувствовал, что что-то не так, до такой степени, что яйцо имело странный вкус. Но он решил их игнорировать; он не интересовался сплетнями и был слишком ленив, чтобы их беспокоить. Он просто прыгнул в карету и развернул карту.

«Следующее королевство… Следующее…» Когда Ли Хуован посмотрел на странного блочного персонажа, он почувствовал себя ошеломленным. Он никогда по-настоящему не задумывался о том, насколько сильно он пострадает, если станет неграмотным.

Он вздохнул и высунул голову из кареты. «Руководитель труппы Лу, какое следующее королевство на нашем пути в Королевство Лян?»

«Я думаю, что это называется Королевством Хоу Шу», — ответил Лу Чжуанъюань.

«Хоу Шу?» — пробормотал Ли Хуован, глядя на слова на карте.

«Руководитель труппы Лу, знаете ли вы какие-нибудь известные секты в Королевстве Хоу Шу? Или, может быть, опасные злые существа?» — спросил Ли Хуован.

«Хай~ Юный даос, вы задаете мне вопросы, на которые я не знаю ответа. Я не настолько осведомлен. Мне уже очень приятно узнать, что королевство рядом с королевством Си Ци — это Хоу Шу».

Это справедливо. Он артист, поэтому вполне естественно, что он не знает подробностей, касающихся другой страны.

«Кто-нибудь из вас знает что-нибудь о Хоу Шу?» Ли Хуован повернулся к остальной части своей группы.

Ему было бы лучше понять, куда они прибудут.

Однако он был разочарован, когда все покачали головами. Судя по всему, ни один из них не был захвачен у Хоу Шу.

«Старший Ли, я помню, что один из помощников был из Хоу Шу, но в прошлый раз он утонул», — сказал Сяомань.

Услышав это, Ли Хуован вздохнул.

Они могли сделать только один шаг за раз. По крайней мере, дела обстояли гораздо лучше, чем в прошлый раз. Ему больше не грозила опасность быть одержимым Дэном Янцзы. У них также было больше методов самообороны по сравнению с тем, когда они впервые вышли из Храма Зефира.

Когда Ли Хуован спрыгнул с кареты, он увидел, как Лу Чжуанъюань, застенчиво улыбаясь, приближался к нему.

«Айя~ Мой мозг действительно стареет. Я почти забыл историю Хоу Шу, которую мой слепой второй дядя рассказывал мне, когда я был моложе. Он сказал мне, что жители Хоу Шу не предпочитают смотреть странствующих артистов, таких как мы. Я помню, как он что-то сказал о них, вместо того чтобы предпочесть посмотреть Nuo Opera».

«Нуо Опера?» — спросил Ли Хуован.

«Да, Nuo Opera — странное имя. Мой второй дядя даже сказал, что им не обязательно краситься. Когда они выступают, все, что им нужно сделать, это покрыть головы красной тканью и надеть разные деревянные маски», — объяснил Лу Чжуанъюань.

Ли Хуован остановил его; ему не было интересно слушать разницу в театральных постановках разных королевств. Жители Хоу Шу могли смотреть любые театральные представления, которые им нравились, и для него это не имело значения. Он не был похож на Лу Чжуанъюаня, который пытался украсть часть их бизнеса.

Мысли Чачи и Чара

К вашему сведению: иногда спектакли в Китае также называют операми, например Пекинскую или Сычуаньскую оперу.