Глава 373: Маленькая услуга

Ли Хуован сидел на скамейке и смотрел, как Цао Байху зажигает благовония, которые будут предложены Богу Тюрьмы.

Обычно военные не зажигают благовония и не молятся богам, но я практически ничего о них не знаю. Возможно, это обычай армии Королевства Лян?

Зажег благовония и предложил их Тюремному Богу, Цао Байху снова сел и взглянул на завесу из бронзовой монеты Ли Хуована, прежде чем повернуться к Цзи Сяну и сказать: «У тебя, должно быть, есть одолжение, чтобы попросить меня, как ты уже сказал». проделай весь путь до этого зловещего места».

«Хо-хо, Цао Байху действительно проницательный человек. Я буду краток. Это брат Эр Цзю, и кто-то из его семьи подвергся нападению и страдает от убийственного намерения оружия. Полагаю, для тебя это незначительная проблема, верно?»

Цао Байху кивнул.

Ли Хуован вздохнул с облегчением. Ли Хуован думал, что это серьезный вопрос, но он был рад узнать, что для Цао Байху это была всего лишь незначительная проблема.

Ли Хуован схватил свою тыкву и высыпал на стол все имеющиеся у него таблетки для продления жизни, сказав: «Цао Байху, это всего лишь крошечный жест моей доброй воли к тебе; пожалуйста, примите их».

Однако Цао Байху вернул таблетки, продлевающие жизнь, Ли Хуовану. «В этом нет необходимости. С этого момента я буду просто считать нас друзьями, так что тебе не обязательно давать мне это. Несмотря на то, что мы из разных отделов, мы оба по-прежнему работаем на благо Королевства Лян».

Цзи Сян усмехнулся и улыбнулся. «Итак, Цао Байху, ты собираешься…»

«Я бы немедленно вышел, чтобы помочь тебе, но…» — прервал его Цао Байху, замолкая.

Час спустя Цзи Сян и Ли Хуован вышли из тюрьмы, нахмурившись.

Цзи Сян резко захлопнул дверь и сказал: «Что он за человек?! Как он смеет просить нас об одолжении, прежде чем помочь нам с нашей незначительной проблемой! Вместо Бианя им следует просто нарисовать Пи Сю[1]!»

«Все в порядке, господин Цзи Сян, — сказал Ли Хуован. — Мы просим их о небольшой услуге, поэтому для нас вполне естественно отплатить за нее».

«Конечно, это правильно, но…» Цзи Сян замолчал. Он аплодировал и с сожалением сказал: «Вздох,

Мне жаль, что я нашел для тебя кого-то вроде него».

Ли Хуован знал, что Цзи Сян просто разыгрывал представление, но это было очень

убедительный.

«Не беспокойся. Это всего лишь маленькая услуга. Я сделаю это», — сказал Ли Хуован. В его голосе не было разочарования, поскольку он никогда не надеялся получить бесплатный обед в этом мире. Ли Хуовану просто пришлось сопровождать заключенного в обмен на лечение с Бай Линмяо; это была прибыльная сделка.

«Мне очень жаль.» Цзи Сян с сожалением улыбнулся.

«Господин Цзи Сян, не нужно извиняться. Давайте сначала вернемся. Если ты все еще чувствуешь, что ты мне должен, можешь просто рассказать мне больше информации о пленнике. Конечно, только если вы что-нибудь о них знаете… — сказал Ли Хуован. Он все еще не был уверен, что ему следует делать. В конце концов, это был его первый раз, когда он принимал задание от вооруженных сил Королевства Лян.

«Не нужно об этом беспокоиться. Старый Цао прав; это всего лишь маленькая услуга. На вас это не повлияет, пока у вас нет планов стать чиновником».

«Официальный?» — спросил Ли Хуован с любопытством. Два портшеза снова прибыли в небольшой дом во дворе. Чтобы выразить свою признательность, Ли Хуован предложил Цзи Сяну выпить чаю в доме, чтобы обсудить ситуацию.

Цзи Сян улыбнулся и принял предложение. Они сидели в холле, и вопрос Ли Хуована заставил улыбку Цзи Сяна застыть.

«Господин Цзи Сян, вы действительно собираетесь уйти? Вы не собираетесь пересмотреть это?»

Ли Хуован никогда не думал, что произносить такие слова вслух — табу. В конце концов, ему нужно было прояснить ситуацию. Что я буду делать, когда он уйдет? Туоба Даньцин уже мертв, так кого еще мне найти, чтобы получить больше миссий?

Цзи Сян вздохнул и медленно поставил чашку на стол. «Вы знаете, через что нам пришлось пройти в прошлый раз. К тому же я слишком стар, и мне пора отдохнуть. Дома меня все еще ждут люди, так что я оставлю мир таким молодым людям, как ты~»

Цзи Сян сложил руки вместе и поклонился северо-восточному углу своего дома, прежде чем сказать: «Я не уверен, что думает начальство. Я не осмеливался спрашивать или слушать какие-либо новости. Я думаю, что для меня было бы разумно расставить приоритеты в своей жизни».

Ли Хуован нахмурился, прихлебывая чай. Если он говорит правду, это означает, что в ближайшем будущем Шанцзин может стать хаотичным. Мне нужно быть осторожным, и я не могу вмешиваться. Независимо от того, что делают начальство, мне нужно держаться от них подальше.

У Ли Хуована была только одна цель: найти Бэй Фэна, чтобы избавиться от его проблем как Заблудшего.

Цзи Сян, казалось, увидел мысли Ли Хуована насквозь и вытащил что-то из его одежды. Это был замысловатый на вид идентификационный знак. Цзи Сян подтолкнул его к Ли Хуовану, и тот наконец увидел написанные на нем слова — «Седьмое знамя».

Ли Хуован был удивлен. «Меня снова повысили? И я даже разряд пропустил?!

Цзи Сян усмехнулся и сказал: «Эр Цзю, я могу только помочь тебе. Я не мог продвигать тебя дальше. После моего ухода вы сможете отправиться в штаб брать задания. Теперь вы имеете на это право, и ваша месть не замедлится.

«Ты уже Седьмое Знамя, поэтому другие Цзи Сян больше не могут тобой командовать. Ты также свободен выбирать любые миссии. Если тебе нужна помощь, ты можешь приказать тем, кто находится на уровне Десятой Пешки, чтобы они помогли тебе».

Ли Хуован ошеломленно уставился на удостоверение личности. Он думал, что Цзи Сян хотел отплатить Ли Хуовану, подарив ему дом, но Цзи Сян решил сделать больше, чем просто это, а это означало, что Ли Хуован теперь был в долгу перед Цзи Сяном.

«Господин Цзи Сян, я не думаю, что это…» Цзи Сян замолчал, покачав головой.

«Эр Цзю, ты великий человек и сильный боец. Ты даже лучше меня. Все, о чем я прошу, — не забывай меня, когда станешь знаменитым, хорошо?»

Цзи Сян улыбнулся и стряхнул воображаемую пыль со своей одежды. Затем он поклонился Ли Хуовану и вышел через заднюю дверь.

Оставшись совсем один, Ли Хуован тихо сидел в холле и смотрел на удостоверение личности в своих руках. В конце концов Ли Хуован встал и вошел в дом. Он все еще помнил слова Цзи Сяна о том, как тот оставил ему кое-что в доме.

Цзи Сян мгновенно определил, что Цзи Сян оставил ему.

Это было дерево желаний с прибитым к нему иссохшим языком Заблудшего.

Иссохший язык слегка задрожал, словно почувствовав чье-то присутствие.

Ли Хуован осторожно ткнул в иссохший язык; он также ткнул гвоздь, которым язычок был приколот к дереву.

Это был бесценный артефакт, но Цзи Сян так легко отдал его.

Ли Хуован не был уверен, что о нем думает Цзи Сян, но Ли Хуован был убежден, что Цзи Сян что-то о нем неправильно понял.

Тем временем Цзи Сян побежал сквозь тьму и вскоре появился перед другим небольшим домом. Он открыл ворота и увидел новенькую карету, ожидающую во дворе.

Старуха выглянула из кареты и увидела Цзи Сяна.

«Брат, как все прошло?» — спросила старуха.

Цзи Сян прыгнул в карету и повел ее на север. «Человек из секты Ао Цзин прибыл в Шанцзин. Я сделал то, что обещал ему, и даже дал ему многое. Я больше не в долгу перед ним, так что мы можем уйти прямо сейчас!»

«Действительно? Это восхитительно! Наконец-то мы можем вернуться домой!» — в восторге воскликнула старуха. Радость старухи дала понять, что Цзи Сян хорошо с ней обращается.

Старуха достала гокуй[2] и оторвала небольшой кусочек, чтобы накормить Цзи Сяна. «Почему ты так хорошо относишься к этому человеку из секты Ао Цзин? Ты даже долго ждал его.

1. Мифический зверь, привлекающий богатство ☜

2. это что-то вроде лепешки ☜