Глава 37: Лига бедных студентов (14)
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Приближался культурный фестиваль, и мин Шу собиралась закончить свое наказание за уборку детской площадки. В течение этого времени Чэн Янь вообще не появлялся, как будто он исчез.
— А, репетиция окончена.”
“Пошли отсюда. Давайте перекусим, я проголодался!”
“Ты нервничаешь?”
— Нет, я не нервничаю.…”
Студенты, закончившие репетицию, уходили один за другим. Однако мин Шу и ее одноклассники все еще репетировали, потому что кто-то опоздал.
Когда они закончили репетицию, почти все остальные ученики ушли.
— Менменг, быстро. Я приглашаю вас поесть вкусной еды.- Е Мяомяо выбежала, волоча за собой мин Шу, которая даже не успела снять свой костюм.
— Еда!
Глаза мин Шу сияли, но она все равно остановила е Мяомяо и сняла костюм. Она боялась, что ее отправят в психиатрическую больницу, если она уйдет оттуда с включенным телефоном.
Е Мяомяо нашел ресторан Huoguo недалеко от школы и пригласил мин Шу туда.
Это был их первый раз в этом ресторане, и Е Мяомяо было неясно о его меню, поэтому она заказала супер острое блюдо. В результате она чувствовала себя очень жарко во время еды.
— Ху-ху… — е Мяомяо обмахнула свой язык руками, слезы наполнили ее глаза. — Мэнмен, тебе не кажется, что он слишком острый?”
Это так так остро!
Почему Мэнмен так спокоен? Как она вообще не потеет?
— Эн … я не думаю, что он очень острый.- Мин Шу взяла палочками немного мяса и спросила: — оно очень острое?
— Он очень острый.- Е Мяомяо быстро выпил сок. — Мэнмен, я помню, что раньше ты не ел острой пищи.”
“Я также не знаю, как я ел острую пищу раньше.- Минг Шу подобрал еще мяса.
“…”
Она быстро поставила стакан с соком и съела немного мяса. Хотя он был острым, он был действительно восхитительным. Эти двое наслаждались им счастливо.
Покончив с Huoguo, они покинули ресторан. Тогда е Мяомяо ответил на звонок из дома, и они расстались.
Мин Шу прошелся по комнате. Наконец она отправилась в магазин десертов и купила много еды. Когда она вышла, держа в руках пластиковый пакет с покупками, то увидела, что к ней идут какие-то люди, и ее улыбка померкла.
Почему это опять он?
Это же он!
Это же он!
Хлопотно же!
Чэн Янь шел с несколькими людьми, очевидно сопровождая их куда-то. Он тоже был удивлен, увидев ее.
Затем он слегка улыбнулся и прошептал двум последователям, которые раньше помогали мин Шу убирать площадку для игр. Они оба посмотрели на Мин Шу и неопределенно подмигнули ей, а затем шумно удалились вместе с остальными.
Держа одну руку в кармане, Чэн Янь прошел через толпу к мин Шу. “Лу Мен, давно не виделись.”
“В чем дело?”
“Я провожу тебя домой.- Чэн Янь попыталась взять сумку у Мин Шу, но мин Шу внезапно спрятала ее за спину и уставилась на него с тревогой, как будто он собирался ограбить ее закуски.
— …- Она не была так бдительна, когда он появился.
Подумав о своей привычке защищать пищу, Чэн Янь убрал руку и приложил кулак к губам. Он кашлянул, чтобы скрыть свое первоначальное намерение, и сказал: А сейчас я иду домой и отправлю тебя обратно.”
Он был очень умен. Если он скажет, что хочет проводить ее домой, ему наверняка откажут. Но результат был совсем другим, если он тоже возвращался домой.
Как и ожидалось, мин Шу несколько секунд смотрела на него, а затем пошла вперед, неся свою сумку. Она не отказалась от предложения Чэн Яня.
Было еще не очень поздно. Под разноцветными фонарями крутилось множество молодых людей.
Взгляд Чэн Яня блуждал по толпе только для того, чтобы в конце концов упасть на Мин Шу. Он собрался с мыслями и сказал: “Я слышал, что ты присоединился к театральной постановке?”
“А что, у тебя есть свое мнение?- Минг Шу прикусила свою ложку, когда она ответила, наклонив голову.
“Нет, как я смею высказывать свое мнение.- Чэн Янь улыбнулся. Он замолчал на секунду, а затем внезапно придвинулся ближе к мин Шу. “Лу Мен, ты действительно не можешь дать мне шанс?”
“Если я не дам тебе шанса, ты исчезнешь?”
“Нет.”
“Так какой смысл спрашивать меня об этом?- Сказал мин Шу.
Чэн Янь тихо рассмеялся. “Лу мен, я нахожу тебя все более и более интересным.”
“Я тоже нахожу тебя все более и более интересным.- Тон мин Шу подразумевал и другие значения.
“А в чем же я интересен?- Спросил Чэн Янь, не понимая истинного смысла слов мин Шу.
Мин Шу указал на ее голову и сказал: «Не сдавайся, может быть, однажды ты вылечишься.”
— …Что ты имеешь в виду?
Ты хочешь сказать, что у меня с головой не все в порядке?
Ну почему я сошел с ума из-за того, что она мне нравится?
Чэн Янь был немного не в себе. Ну почему она такая упрямая? Из-за предложения своих последователей он намеренно не показывался раньше. Но у нее не было никакой реакции на это, которая отличалась от того, что говорили ему его последователи.
Почему было так трудно преследовать девушку?
Динь!
Это было послание. Увидев, что оно пришло от Е Мяомяо, она прочитала его.
Менмен, я оставила свою сумку в школе. Ты можешь вернуться и поискать его для меня? В нем мой студенческий билет. Будет очень неприятно, если я его потеряю. Я занят и не могу сейчас вернуться. Пожалуйста.
Минг Шу прочитал это дважды, а затем сразу перезвонил, чтобы подтвердить.
На звонок ответили, но с той стороны было шумно, и Минг Шу не мог ясно слышать. — Мэнмен, здесь очень шумно. Вы получили мое сообщение?”
“Утвердительный ответ.- Мин Шу выбросил пластиковую миску с мороженым и вернулся в школу. “Куда ты положила свою сумку?”
— Может быть, в зрительном зале. Я принесла его, когда пошла репетировать. Я не могу вспомнить точно. Идите в репетиционный зал и зрительный зал и обыщите.”
“En.”
…
Поскольку завтра был культурный фестиваль, там все еще были некоторые люди в школе, готовящиеся. Мин Шу сначала пошел в репетиционную комнату и не нашел там сумку е Мяомяо. Затем она отправилась в зрительный зал.
Но, последователь…
Мин Шу задумался на несколько секунд. Затем она остановилась в коридоре зрительного зала и поманила пальцем Чэн Янь.
Чэн Янь быстро подошел к ней без каких-либо подозрений или колебаний. “Что я могу для вас сделать?”
Мин Шу улыбнулся и внезапно толкнул его, удивив Чэн Яня. Он упал в комнату позади него. Затем мин Шу быстро закрыл дверь.
— …Почему так трудно ухаживать за девушкой?
Не говоря уже о том, что он был сбит ею, теперь он был заперт в какой-то комнате!
Ты будешь вечно одна!
Чэн Янь нащупал выключатель и включил свет. Возможно, это была комната для хранения реквизита сцены, потому что там было много реквизита сцены, все в беспорядке. Он огляделся и обнаружил, что там было окно, через которое он мог убежать.
Удержать его было не так-то просто.
Чэн Янь вышел через окно. Он вернулся в зрительный зал через другую комнату и прошел на сцену, где завтра должно было состояться представление.
Прежде чем он оказался поблизости, он услышал чей-то разговор.
“Лу Мэн, уже поздно, почему ты не пошел домой? — Что ты здесь делаешь?- Это был громкий голос директора школы.
— Е Мяомяо потеряла здесь свою сумку. Я забираю его для нее.”
Хотя он не мог видеть ее лица, он все еще слышал улыбку в ее голосе.
“Ладно, иди ты. Не забудьте выключить свет, когда будете уходить. Возвращайтесь домой как можно скорее!- Директор направился к тому месту, где был Чэн Янь. Он быстро отошел в угол, чтобы спрятаться.
Когда директор ушел, из темного угла появился Чэн Янь. Тем временем из нее вышел мин Шу со школьной сумкой. Когда она увидела его, на ее прекрасном лице на мгновение появилось убийственное выражение.
Но когда Чэн Янь посмотрел на нее более пристально, у нее все еще было то же улыбающееся и невинное выражение лица. Она была окружена желтым светом, как будто все ее тело излучало тепло.
Чэн Янь нахмурился. Был ли этот убийственный взгляд плодом его воображения?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
