Стигандер дошел до того, что предоставил карве для их поисков — по его словам, это одно из преимуществ возвращения туда, где они были, — пока Эйнарр и Кальдр собирали свою команду. Присутствие Тьофгрира было столь же важно для Кальдра, как и присутствие Наудрека для Эйнарра. После долгих раздумий они пришли к выводу, что Вали был лучшим разведчиком, особенно в тех местах, куда, как они ожидали, их поиски заведут.
Проблемы начались, когда Руна услышала, как Эйнар говорил с Эйдри об отъезде.
— Ты серьезно не думаешь оставить меня?
О-о. Эйнар взял себя в руки и повернулся к своей новой жене. «Я был, на самом деле. Мы не можем знать, в каких обстоятельствах мы окажемся. Это наверняка будет опасно, и…
— Никаких «и», Эйнар. Я не возражаю, если ты возьмешь с собой и Эйдри, но я не позволю тебе бросить меня».
«Но -«
«Никаких «но. Джорир уже вытащил меня из одной или двух серьезных передряг: я намерен отплатить тем же.
Почему-то Эйнарр не был уверен, что Джориру это пойдет на пользу, но он прекрасно понимал, когда Руна не собиралась сдаваться в каком-либо вопросе. Вздохнув, он повернулся к Эйдри.
— Все в порядке, — сказала она, но не смотрела ему в глаза.
«Вы уверены? Если ты все еще хочешь идти, я могу проверить припасы у Калдра. Вали не особо много ест.
«Нет, все хорошо. Я не так уж много плавал с Джориром, а Калдр… Калдр. Леди Руна имеет на это право… Если вы меня извините.
Эйдри поспешно вышел из комнаты. Эйнарр озадаченно посмотрел ей вслед, когда она вошла в холл. — Что могло в нее попасть?
Руна улыбнулась, глядя на весь мир, как кошка в сливках. «Ничего, о чем вам нужно беспокоиться. Просто дайте ей немного времени, и все снова будет хорошо».
«…Если ты так говоришь. Что ж, вы ясно дали понять, что я не могу вас остановить, так что вам лучше убедиться, что вы собрались.
— Наши вещи уже убраны.
«…Я понимаю.» Да хранят меня боги от своенравных женщин… Эта мысль была такой же нежной, как и его улыбка, когда он обнимал жену. — В таком случае мы должны связаться с Кальдром и Тьофгриром на пирсе.
Кальдр, как и ожидалось, пожаловался — возможно, громче, чем на Эйдри, но его жалобы были ожидаемы. Однако даже он не мог отрицать полезность в их путешествии человека, хорошо разбирающегося в знаниях.
Однако это была Руна. Это было яблоком раздора. Он долго и решительно возражал против ее включения, и каждый аргумент против был тем, чего Эйнар ожидал. Даже согласен, на каком-то уровне. Однако, в конце концов, когда голос Руны стал надменным и каждая фибра ее существа начала трепетать от гнева, вмешался Эйнар. В конце концов, сделать было просто нечего — у нее было такое же право искать Джорира, как и у них двоих. , и к черту политику.
Кальдр тяжело вздохнул. — Тогда как пожелает мой господин, — сказал он с поклоном и ушел, чтобы позаботиться о других делах на их карве.
На следующий день они отплыли на борту лодки, которую назвали «Виллгос», и после двух с половиной недель без происшествий в открытой воде увидели, как из-за горизонта поднимаются берега Мирархёфна. За исключением того, что это была единственная земля, которую они видели более чем за неделю, в местности не было ничего примечательного. Большую часть того, что они могли видеть, занимал порт.
Даже с воды Эйнар мог видеть, что портовый город выглядит обветшавшим. Учитывая его репутацию места, привлекающего самых грубых лодочников, он, к сожалению, оправдал его ожидания. Он нахмурился: вот тут-то он и пожалел, что Эйдри не откланялась так быстро. Он мог бы использовать ее на земле в таком месте, как это. Руна, однако… ну, она была крепче, чем можно было ожидать, но он все равно не мог вытащить ее на берег, не без очень веской причины. В таком месте ее бы съели заживо. Он перевел взгляд с приближающейся гавани на палубу, чтобы осмотреть свою команду, и фыркнул, приняв решение.
«Хорошо, все. Как только мы создадим землю, вот как это будет работать. Тьофгрир, Наудрек и Руна останутся на борту, чтобы охранять корабль. Нет, Руна, это не обязательно. Очень немногим певцам, которых я встречал, я бы не приказал остаться на борту в таком месте, как это. Руна фыркнула. Эйнар обнаружил, что на этот раз ему все равно. — Вали, ты можешь попасть туда, куда остальные просто не в состоянии. Я ожидаю, что вы сделаете тяжелую работу в этом поиске. Доверяйте своим инстинктам… и постарайтесь никого не напугать до смерти».
Как и ожидалось, Руна пронзительно посмотрела на Эйнарра, но промолчала. По крайней мере на данный момент. Вали ухмыльнулся. — Да, сэр, — только и сказал он.
«Кальдр, мы с тобой собираемся задавать вопросы в самых неподходящих местах».
— Конечно, мой лорд.
Он сделал паузу. Он наполовину ожидал, что Кальдр предложит Тьофгрира или Нодрека вместо него: по правде говоря, он не был уверен, что один из них или оба лучше подходят для этой работы. Что ж, какой бы ни была причина, Эйнар хотел, чтобы ему прикрыли хладнокровие, если он попадет в беду. «Хороший. Мы идем вооруженными. Если у вас есть прочное кожаное пальто, оно, вероятно, лучше, чем кольчуга здесь.
Кальдр кивнул, явно соглашаясь. «Чем меньше внимания мы привлекаем к себе, тем лучше. Имейте в виду, что Финн каждый раз врезался в каменную стену, когда выяснялось, что он ищет чернотвергра.
«Хм. Это может сделать вещи более интересными». Эйнар пожал плечами. — Не похоже, что мы можем что-то с этим сделать, пока не окажемся там. Все готовы?
Руна все еще выглядела раздраженной, но два ее телохранителя легко кивнули.
«Тогда мы готовы настолько, насколько это возможно», — ответил Кальдр. Похоже, Вали уже ушел.
— Тогда увидимся сегодня вечером.
