Кальдр занял позицию внутри круга теплого воздуха, удивившись самому себе, что так легко согласился. Ничто из того, что он сказал, не было ложью, и его одежда, казалось, становилась все суше с каждой секундой. Только он не чувствовал своего обычного опасения по поводу колдовства. Действительно, прежде всего он чувствовал комфорт толстого мехового одеяла и сонливость.
Позади него остальные чуть не рухнули на землю, сидя вокруг Эйнарра и поддерживая его, пока он спал. Насколько спокойным был этот сон, учитывая, что он каким-то образом обеспечивал эту их передышку, Кальдр не мог предположить. Все они тоже выглядели сонными, но это было вполне естественно. Когда после долгого зимнего дня, проведенного за рубкой дров или охотой, вы заходили в парилку, вполне естественно чувствовать себя немного сонным.
Он не придал этому особого значения, когда Руна положила голову на руку Эйнара и тоже уснула. Ее даже не должно быть здесь! Она держалась на удивление хорошо, учитывая ее состояние и ее физическое… ну, не совсем слабость, но определенно она была защищенной и мягкой.
Проход впереди был пуст и темен. Кальдр встряхнулся и зашагал вдоль края, чтобы посмотреть на воду. Если это было связано с открытым морем — а он думал, что так оно и есть — они не могли предположить, что это безопасно. Через некоторое время он снова пошевелился и завершил свой круг.
Пока он шел, Вали вылез из своего кувшина и поплыл, наблюдая за остальными. Кальдр мог признаться себе, что призрак причинял ему неудобство, хотя Эйнарру он, похоже, нравился. Он продолжал ходить по кругу, охраняя остальных.
Тьофгрир зевнул. Он тоже выглядел на грани сна. Ноудрек достал чашку для игральных костей и бросал кости, а затем зачерпывал их, не глядя на них. Явно пытается не заснуть.
— Эй, — сказал Вали, пикируя вниз, чтобы зависнуть рядом с кругом Эйнарра. — Ты уверен, что это хорошая идея?
Кальдр покачал головой и подавил зевок, прежде чем ответить. «Лучше, чем замерзнуть до смерти, не так ли?»
«Хм. Может быть.» Привидение казалось неуверенным. Кальдр продолжал свой медленный обход по краю круга. По правде говоря, он тоже был бы не прочь присесть отдохнуть. Возможно, Наудрек поменяется с ним местами?
Вали продолжил. — Просто я думаю, что его руны мешают. У волшебства есть черный, какой-то дымный привкус».
Кальдр остановился, моргая. — Простите… попробовать?
«Это верно. Обычно магия его светлости похожа на… яблоко? Я не знаю: я давно не ела настоящую еду, чтобы помнить вкус. Но он четкий, чистый и немного освежающий. А вот еще кое-что».
Кальдр посмотрел на руны на полу. Это вообще было возможно? Он действительно чувствовал себя вялым, но был ли он более вялым, чем можно было объяснить обстоятельствами? Он почувствовал, как его веки начинают опускаться, и снова начал ходить взад-вперед. — Так что ты хочешь, чтобы я сделал?
— Ты сухой?
Калдру пришлось подумать над этим. — Да, — наконец протянул он. «Все, кроме моих ног в сапогах».
— Леди сухая?
Леди Руна, разумеется, крепко спала на плече Эйнара. Ее верхняя одежда, конечно, выглядела сухой, но ему придется разбудить ее, чтобы убедиться. Он еще раз попытался стряхнуть с себя летаргию, протянув руку, чтобы потрясти ее за плечо. Пока он разговаривал с Вали, Наудрек и Тьофгрир задремали.
Глаза Руны затрепетали, но она не проснулась. Кальдр обхватил рукой ее ботинок и очень осторожно ощупал складки ее юбок. Если она проснется сейчас, он будет все равно что мертв.
— В основном, — ответил он привидению.
«Хорошо. Хороший. У меня плохое предчувствие на этот счет, поэтому у нас есть два варианта. Один: вы можете уничтожить работу. Вычеркивание линий должно разрушить чары и разбудить всех. Во-вторых, я могу поглотить его, но я не обещаю оставить вам свет на щите его светлости. Он как бы сливается со всем остальным, и его трудно отделить».
Кальдр зевнул. Неужели все так критично? Он протянул руку, чтобы встряхнуть плечо Эйнара. Он сгорбился, прислонившись к спине спящего Нодрека, и захрапел еще громче. Он оказался полностью сухим.
До его ушей донесся звук выскальзывающего из воды весла — то ли весло, то ли прыгающая рыба. Кальдр был прав насчет воды. Вали был прав: Кальдр протянул руку и размазал линии колдовства Эйнарра.
Сразу же прекратился теплый ветерок. В проходе стало еще холоднее, когда его больше не было, но Кальдр уже чувствовал себя бодрее. Он встретился взглядом с Вали и слегка кивнул, на что тот ответил тем же.
В воде снова что-то плескалось, и Ноудрек рывком очнулся. Хорошие инстинкты на этом. Он тоже не спал дольше, чем кто-либо другой.
«Что происходит?» Он все еще казался полусонным, но Кальдр мог оставить это.
«Не уверен. Что-то в воде».
Ноудрек провел ладонью по лицу и поднялся на ноги, тряся Эйнарра за плечо, чтобы разбудить его. Это дало Кальдру свободу заботиться о Тьофгрире. Однако, если они могли дать Леди поспать, он подумал, что они, вероятно, должны это сделать.
Чуть позже Эйнар встал плечом к плечу с остальными, вглядываясь в воду в поисках любых признаков источника шума. «Что случилось?» он спросил.
Кальдр покачал головой. «Спроси Вали. Он объяснил мне это, но это не имело особого смысла».
Эйнар кивнул. «Я не ожидал, что меня так выставят. Спасибо, что взялись за часы».
Кальдр хмыкнул. Ничего из ряда вон выходящего он точно не сделал. На самом деле он чуть не убил их всех – если бы не предупреждение Вали… – Я услышал пару всплесков. Ты же не думаешь, что к нам придут драугры, не так ли?
— Боги, я надеюсь, что нет. Правильно похороненные сорта были достаточно плохи… Что бы это ни было, похоже, его больше нет. Он повернулся и встал на колени, чтобы разбудить Руну. Без влияния магии она легко проснулась.
«Ч-«
— Нет времени, — сказал Эйнар, прервав ее неизбежный вопрос. — Нам нужно снова двигаться.
Она понимающе кивнула и с скованностью, порожденной усталостью, поднялась с пола. «Отлично. Но я жду, что кто-нибудь скажет мне, почему я спал на полу пещеры, пока мы двигались.
