Эйнарр, спотыкаясь, прошел в дверь, моргая от вспышки света, которая на мгновение ослепила его. Нахмурившись, он оглядел комнату и увидел, что она заполнена… не то чтобы статуями, они были недостаточно прочными для этого, а изображениями знакомых ему людей, застывших на месте в позах, говорящих о повседневной жизни. Вот отец, как будто увещевающий свою команду, вот Руна, склонившаяся над тафл-доской, вот Джорир за наковальней. Ярл Хроальд сидел на своем троне, наклонившись вперед, словно вынося приговор, а Эрик и Сивид сидели и играли в кости. Он нахмурил брови: это было довольно жутко, но он совсем не был уверен, что он собирался здесь делать, и дверей, похоже, не было.
Хорошо. Возможно, более внимательное изучение комнаты раскроет его хитрость. Эйнар пробирался сквозь эфемерные образы своих друзей и семьи в поисках какой-нибудь надписи на стене или на полу, которая указала бы ему правильное направление. Наконец он вышел на середину комнаты, где стоял широкий пьедестал почти по пояс. В центре этого пьедестала, в добрых пяти шагах от края, на подставке покоилась раскрытая книга. Мой единственный намек, и он обязательно должен быть в рунах. Вздохнув, он взобрался на пьедестал и подошел к книге.
Кожу Эйнара покалывало, когда он приближался к книге: казалось, она почти потрескивала от магии богов. Если бы это было хоть какой-то мерой, эта книга затмила бы власть Исиннтога. Он подошел к трибуне и положил руки на края, прежде чем посмотреть вниз.
Страница, на которой он был открыт, была исписана рунами, но когда он остановился, моргая на страницу, он увидел, что между строк появился имперский шрифт. На половине первой страницы он оглянулся через плечо, но по-прежнему видел только неподвижные изображения людей, которых знал. Книга. Он описывает то, что я делаю прямо сейчас. Как…?
Из любопытства он попытался перевернуть страницу вперед, но она застряла. Пожав плечами, он откинулся назад. Все было описано в мельчайших подробностях — их путь к Башне, комнаты памяти, победа Эрика и Ирдинга над стенджетте (в башне была стенджетта?), победа Йорира и Руны в игре в тафл.
Нервничая, Эйнарр сделал еще один круг по комнате, выискивая любую другую подсказку о том, как ему сбежать, или кто мог наложить такое заклинание на книгу. В конце концов ноги вернули его к книге в центре комнаты. Предыдущий текст исчез. Вместо этого в центре одной страницы были следующие строки:
Князь добродетели вдохновитель мужчин
Помните, что ваше бремя разделено между многими
Измените порядок своих мыслей и помогите своим друзьям
И открыть путь
Это была ерунда, совсем не то, чего он ожидал от Вотана… но, возможно, фамильяр-ворон не может так же оценить поэзию? Как бы то ни было, это было самое близкое к разгадке, которую он нашел.
Комната была заполнена изображениями людей в его жизни, и он не мог честно сказать, что среди тех, к которым привлекал его взгляд, он был более навязчивым, чем внушительным. Возможно, Руна, и он думал, что это уравновешивает ярла и Джорира… но Эйнар знал лучше, чем думать, что его отец хотел вернуть Брейдельштейна для своей выгоды. И сколько человек в команде помогало ему, потому что он им нравился, и сколько потому, что он был сыном Стигандера?
Эйнар покачал головой. Если это правда, то среди изображений, стоящих в комнате, должен быть какой-то шаблон, который позволит ему открыть дверь. Во-первых, он пытался расположить изображения в каком-то подобии порядка.
Вопреки внешнему виду, это были твердые статуи, хотя они относительно легко двигались, как только он выкачивал их из углублений, в которых они сидели. Он решил начать с того, что расположит их в соответствии с тем, как он их знал — с корабля, с Кьелла. , и так далее.
Он быстро обнаружил, что некоторые из статуй были намного тяжелее других, даже относительно их размера. Ярл, например, был не в силах сдвинуться с места, а его отец двигался с большим трудом. Он нахмурился: почему Эрика и Сивида, которые, что интересно, были целы, он мог с легкостью сдвинуть с места, но не отца и не ярла Хроальда?
Когда он снова собрался с силами, чтобы вытолкнуть статую своего отца из углубления, он случайно посмотрел вниз. В полу между этими двумя статуями проходила неглубокая канавка. Конечно: ярл Хроальд был другом детства отца, и это как-то связано с отношениями. Он перестал пытаться сдвинуть статую своего отца: эта дружба была слишком важна для них всех троих, и, вероятно, Руны вдобавок.
Затем он остановился как вкопанный. Если это так, это означало, что со статуей Ярла должно быть что-то, что должно было указывать, куда должна была идти Руна. И, учитывая отношение Эйнарра к Руне, весьма вероятно, что это будет связано и со Стигандером. Он отправился на поиски статуи Руны, которую придвинули к стене в начале его попытки сортировки.
Однако, когда он вернулся с ним, он увидел, что есть два возможных места, которые могли быть предназначены для Руны, и если он получил одно в правильном месте, которое все еще было неправильным, он не знал, сможет ли он переместить его снова. Затем Руна ушел, а затем отправился на поиски статуи Трабби или капитана Крагнира из Скудбруна. Это начинало обретать смысл, но если он не хотел быть запертым здесь навсегда, ему нужно было действовать. В конце концов, даже легкие статуи было нелегко двигать.
